Funcionamiento; Especificaciones; Servicio Técnico: Estados Unidos - Irritrol RainSensor RS500 Guía De Usuario

Cómo conectar el cable de mando
Precaución: no conecte directamente el RainSensor a una
potencia de 120/240 V CA ya que podría sufrir daños irrepara-
bles. Si tiene dudas, póngase en contacto con un instalador
calificado o un electricista.
1. Desconecte la alimentación del controlador.
2. Observe con atención los siguientes diagramas de conexión en las
figuras 5, 6 y 7. Siga las instrucciones correspondientes de los pasos
A o B o C.
A. Controladores con terminales del sensor:
Véase la figura 5. Busque los terminales del sensor del controlador
(normalmente marcados con "Sensor", "SEN" o "S") y conecte
directamente los cables de mando a estos terminales en cualquier orden.
Es posible que haya una lengüeta o un cable de acoplamiento entre los
terminales del sensor que deben retirarse o un control del sensor o un
conmutador de derivación que deben activarse.
Figura 5
Controlador del sistema de irrigación
A las válvulas
Cable común desde las válvulas
B. Controladores sin arranque de bomba/válvula maestra y sin
terminales de sensor:
Véase la figura 6. Desconecte los cables comunes de la válvula y únalos a
cualquiera de los cables de mando con la tuerca para alambre incluida.
Conecte el cable que queda al terminal para el cable común de la válvula.
Figura 6
Controlador del sistema de irrigación
A las válvulas
Cable común desde las válvulas
Tuerca para alambre
4
C. Controladores con arranque de bomba/válvula maestra y sin
terminales de sensores:
Véase la figura 7. Desconecte todos los cables comunes de los terminales
para cables comunes y únalos a cualquiera de los cables de mando
utilizando la tuerca para alambre incluida. Asegúrese de incluir el cable
común del relé de arranque de la bomba o la válvula maestra en esta
conexión. Conecte el cable de mando que queda al terminal para el cable
común de la válvula.
Figura 7
Controlador del sistema de irrigación
A las válvulas
Relé de
arranque
de la bomba
Cable común desde las válvulas
Tuerca para alambre
Cómo cambiar la configuración del RainSensor
El RainSensor está configurado para funcionar con un circuito de sensor
normalmente cerrado. Si su controlador requiere un sensor del tipo normal-
mente abierto, puede reconfigurar el conmutador de control del RainSensor
de la forma siguiente:
1. Consulte la figura 8. Retire la
Figura 8
cubierta inferior presionando
hacia abajo la palanca q se
Normalmente
encuentra al costado de la
cerrado
unidad. Deslice con cuidado el
conjunto del tablero con cir-
cuitos y retírelo.
2. Retire con cuidado el conector
del cable de la lengüeta
izquierda del conmutador y
conéctelo a la lengüeta del
centro. Deje el cable derecho
Normalmente
conectado.
abierto
3. Vuelva a montar el RainSensor
asegurándose de que el
ensamblaje de control está
insertado correctamente y que
el nudo de protección contra
tirones del cable de mando se
encuentra dentro de la carcasa.

Funcionamiento

Cómo comprobar la instalación
Para comprobar la instalación del RainSensor, active una zona de irri-
gación que sea visible desde la ubicación de la instalación.
Nota: el ciclo de activación manual de algunos controladores desvía las
entradas del sensor. Debe utilizar un programa de irrigación
automático/con temporizador para este tipo de controladores.
Con los aspersores en marcha, active manualmente el RainSensor presio-
nando y manteniendo presionado el husillo situado en la parte superior de
la unidad. Los aspersores deberían apagarse al cabo de poco tiempo. Si
no se apagan, vuelva a comprobar las conexiones del cableado en el con-
trolador. Si el controlador dispone de un control del sensor o un conmuta-
dor de derivación, asegúrese de que estos estén colocados en una posi-
ción que permita la activación del circuito del sensor.
Funcionamiento normal
Cuando el RainSensor se activa al detectar precipitaciones suficientes,
el sistema de aspersión permanece inactivo hasta que los discos
higroscópicos del interior del sensor se han secado. El tiempo de secado
se corresponde con el tiempo que tarda el terreno en secarse y permitirá
que los aspersores se activen cuando el suelo esté seco y necesite
irrigación. Es posible ajustar la tasa de secado a una tasa menor por
medio del anillo de ventilación. Cuando se haya "secado" el RainSensor, el
controlador retomará el programa de irrigación normal.
Derivación del RainSensor
El RainSensor puede derivarse o desactivarse temporalmente mediante
una serie de métodos:
• Uso del conmutador de derivación del sensor del controlador.
• Instalación de un conmutador de derivación optativo.
• Desconexión temporal del RainSensor del cableado del controlador.
Nota: antes de realizar tareas relacionadas con el cableado, desconecte
siempre la alimentación del controlador.

Especificaciones

Montaje: abrazadera para la canaleta Quick-Clip
o adaptador de conductos
Cable de mando: cable con 2 hilos de 7,5 m, resistente a la intemperie
Tipo de sensor: conjunto de discos higroscópicos estándar con sensibilidad
a las precipitaciones ajustable
Potencia de funcionamiento: 3 A, 24 V CA, NO/NC
Escala de temperatura de funcionamiento: desde -29°C hasta +60°C
Equipo: acero inoxidable
Carcasa: polímero resistente a rayos ultravioletas
Servicio técnico:
Estados Unidos Europa
Tel: (800) 634-8873 o
Tel: (39) 0765 40191
(951) 785-3623
© 2005 Irritrol Número de documento 373-0288 Rev. C
TM o tornillos (2 incluidos)
Australia
Tel: (08) 8300 3633