Русский(Перевод из первоначальных инструкций)
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Если предлагаемые меры не приводят к устранению неисправности, обращайтесь в уполномоченный сервисный
центр.
ПРОБЛЕМА
Тормоз
цепи
заблокирован.
Мотор заводится и
работает на малых
оборотах, но цепь не
вращается.
ВОЗМОЖНЫЕ ПРИЧИНЫ
1. Цепь
слишком
натянута.
2. Масляный бак для цепи пуст.
3. Затупилась цепь.
4. Цепь установлена в обратном
направлении.
1. Цепь
слишком
натянута.
2. Проверьте установку шины и
цепи.
3. Проверьте работе состояние
шины и цепи.
РЕШЕНИЕ
сильно
1. См. раздел "Натяжка цепи".
2. Проверьте уровень масла в баке.
3. Наточите или, при необходимости, замените
цепь.
4. Цепь должна устанавливаться с режущими
зубьями в правильном направлении.
сильно
1. éÚÔÛÒÚËÚÂ Ë Ì‡ÚflÌËÚ ˆÂÔ¸ ÒÌÓ‚‡. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ
"ç‡ÚflÊ͇ ˆÂÔË".
2. ëÏ. ‡Á‰ÂÎ "ëÏÂ̇ ÔËθÌÓÈ ˆÂÔË Ë ¯ËÌ˚".
3. Проверьте рабочее состояние шины и цепи.
149