Scheppach MFH5200-4P Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 166

• Asegúrese de que las aberturas de ventilación es-
tén siempre libres de suciedad.
• Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni-
ños.
• Guarde el dispositivo en un lugar seco y seguro.
• Después de una colisión o cualquier otro daño,
inspeccione la herramienta buscando posibles
daños.
• Mantenga las partes del cuerpo y la ropa alejados
del cabezal de corte al iniciar o dejar funcionan-
do el motor.
• Preste especial atención al recortar los bordes del
césped, bordes de gravilla y similares, ya que las
piedras y la tierra pueden ser arrojadas por la cen-
trifugación del hilo de corte.
• Nunca cruzar carreteras o caminos con la máqui-
na encendida.
• Nunca corte objetos duros como piedras, etc.; de
esta manera, evitará lesiones y daños al dispo-
sitivo.
• No utilice nunca la máquina sin un dispositivo de
protección.
• Nunca pare la cuchilla con las manos. Asegúrese
de esperar hasta que se detenga por sí sola.
• Pasar la cabeza hilo lo más cerca posible del sue-
lo.
• Sólo cortar hierba que crezca en el suelo. No se
debe de cortar hierba en las grietas de las paredes
o sobre las piedras.
• Siempre asegúrese de que el cabezal de corte, en
la campana o en el motor no haya objetos o cosas
similares acumulados.
• Utilice el aparato sólo con el dispositivo de pro-
tección.
• Siempre apague el dispositivo antes de guardarlo.
• Preste atención a los riesgos de lesiones en la
zona del dispositivo de corte que se utiliza para
cortar el hilo.
• ATENCIÓN: La herramienta de corte sigue giran-
do después de parar la máquina durante unos se-
gundos.
• Guarde la máquina sólo después de que la he-
rramienta de corte se ha detenido y el motor esté
también apagado.
• Reemplazar inmediatamente las herramientas de
corte dañadas por unas nuevas.
• Utilice siempre el hilo original. No utilice nunca un
alambre de metal en lugar del hilo de nylon.
• El dispositivo y las herramientas de corte deben
ser regularmente y correctamente revisados y lle-
var un mantenimiento. Los daños deben de ser
reparados por un taller especializado.
• Utilice sólo los accesorios recomendados por el
fabricante.
• Haga reparar los aparatos únicamente por parte
de personal cualificado y usando repuestos origi-
nales. Esto asegurará que se mantenga la seguri-
dad de la herramienta.
166 ES
Otros riesgos
• Incluso si usted opera esta unidad correctamen-
te, siempre permanecen algunos riesgos. Los si-
guientes riesgos pueden ocurrir en relación con
la construcción y el funcionamiento de este dis-
positivo.
• Efectos sobre la salud resultantes de la vibración
en la mano y el brazo, si el equipo se utiliza duran-
te un período más largo de lo que se debería, o no
se ha utilizado y revisado correctamente.
• Lesiones y daños en objetos causados por las
partes accesorias de la herramienta; se pueden
lanzar de manera inesperada desde la máquina
debido a daños repentinos, el desgaste o una ins-
talación no apropiada.
• ¡Advertencia! Esta unidad genera un campo elec-
tromagnético durante el funcionamiento. Este
campo magnético puede interferir bajo determi-
nadas circunstancias con implantes médicos ac-
tivos o pasivos. Para reducir el riesgo de lesiones
graves o mortales, recomendamos a las personas
que utilizan implantes médicos que consulten a su
médico y al fabricante del implante médico antes
de usar la máquina.
• Utilice la garra como punto de partida en cada
corte; inicie siempre el corte con la cadena de la
sierra ya en funcionamiento. Guíe el corte de for-
ma que la sierra no quede atrapada en la madera.
• Utilice en cada corte la garra como punto de par-
tida, siempre comenzar la ejecución del corte con
la cadena en movimiento. Haga siempre el corte
de tal manera que la sierra no se atasque en la
madera.
• Tenga especial cuidado con las ramas sujetas a
tensión.
• Sacar la sierra de la madera sólo cuando esté fun-
cionando.
• Nunca corte por encima de la altura del hombro ni
trabaje sujetando la máquina con una sola mano.
• Mantenerse siempre fuera de la dirección de la
caída. En las pendientes, quédese siempre por
encima del árbol que se ha talado.
• Realice siempre desde un lateral el aserrado a un
árbol que esté situado en una pendiente, no desde
arriba o desde abajo.
• Siempre preste atención a la dirección de la caída
de las partes cortadas.
• Nunca comience a cortar con el extremo de la sie-
rra ni corte sólo con la punta de la sierra.
• ¡Riesgo de contragolpe! Siempre existe el riesgo
de contragolpe cuando el extremo de la sierra to-
ca contra la madera u otros objetos. La cadena se
vuelve en este caso incontrolable y puede ser em-
pujada con gran fuerza hacia el operador.
• No use la herramienta a modo de palanca para
elevar objetos.
• Usar siempre la protección de la cadena durante
el transporte y el almacenaje.
• Asegure bien la máquina durante el transporte,
para prevenir la pérdida de combustible, los da-
ños o las lesiones.