Scheppach MFH5200-4P Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 51

Débroussailleuse / Lame à 3 branches
Fig. 10-12
• Pour monter la lame
• Retirez la bride extérieure après avoir libéré
l'écrou, puis mettez la lame (17), la bride exté-
rieure (17a), la protection (17b) et l'écrou en en
place. Notez que le sens de rotation de la lame doit
correspondre à celui de la flèche apposée sur la
lame. Utilisez un tournevis pour maintenir la bride
et serrez l'écrou dans le sens inverse des aiguilles
d'une montre, en vous assurant qu'il est suffisam-
ment serré.
• Pour libérer la lame. Utilisez un tournevis pour
maintenir la bride et libérer l'écrou, la lame peut
être retirée.
m Attention !
Veuillez vous assurer que la tête de coupe a été
montée correctement avant de l'utiliser !
UTILISATION
Lors de l'utilisation de l'appareil en tant que coupe-
bordures et débroussailleuse, le pare-éclats de la
lame ou du fil doit être mis en place afin d'éviter la
projection de débris et corps étrangers.(18)
La lame intégrée (A) dans, le pare-éclats du fil de
coupe sectionne le fil automatiquement à la longueur
optimale. Fig. 18 (A)
5. Pour assembler le baudrier Fig. 13-15
• L'appareil doit etre utilisé avec le baudrier.
• Commencez par équilibrer la machine lorsqu'elle
est arrêtée.
• Mettez le baudrier.
• Réglez la longueur de la sangle de manière à ce
que le mousqueton (k) se trouve à environ une
main au-dessous de la hanche droite.
• Accrochez la machine au mousqueton.
• Laissez osciller la machine jusqu'à ce qu'elle se
stabilise.
• L'outil de coupe doit lorsqu'il est en bonne position
à peine toucher le sol
• Accrochez l'appareil sur le mousqueton (k) du bau-
drier avec le moteur en marche.
• Languette de sécurité du baudrier.
• ATTENTION ! En cas d'urgence, il est possible de
tirer sur la languette de sécurité (l) du baudrier.
Dans ce cas, la machine se détache immédiate-
ment du baudrier et tombe au sol.
6. Montage du taille haie Fig. 40-42
• Dévissez la vis (d) et positionnez les deux par-
çages (c) et (d) l'un en face de l'autre.
• Emmanchez le tube du taille haie (3) sur la fixation
de la lame du taille haie (15) (Fig. 40)
• Serrer avec la vis (a).
• Il est possible d'incliner l'outil du taille haie en ac-
tionnant sur la commande manuelle de la poignet
(Fig. 41)
• Le taille haie peut être incliné de 0° à 90° (Fig. 42)
7. Montage de la lame et de la chaîne de tronçon-
neuse (Fig. 43-45)
• Retirez le recouvrement de la roue de la chaîne
(fig. 45/ pos. J) en desserrant la écrou de fixation
(pos. I). La chaîne de tronçonneuse (pos. F) se
place, comme indiqué, dans le sillon de la lame
(pos. E).
• Veillez au sens des dents de la chaîne (fig. 44).
Placez la lame dans le logement de l'engrenage,
comme indiqué sur la figure 44.
• Faites passer la chaîne de tronçonneuse autour de
la roue de la chaîne (pos. H). Veillez ce faisant à ce
que les dents de la chaîne de tronçonneuse s'ac-
crochent bien dans la roue de la chaîne. La lame
doit être insérée dans les boulons de serrage de la
chaîne (pos. G).
• Montez le recouvrement de la roue de la chaîne.
Attention ! Serrez complètement la vis de fi xation
seulement après avoir réglé la tension de la chaîne
(voir point 7.1).
7.1 Réglage de la tension de la chaîne (Fig. 45-48)
Attention ! Retirez toujours la cosse de bougie
d'allumage avant toute vérifi cation ou travaux de
réglage.
• Desserrez de quelques tours la vis de fixation
(pos. I) pour le recouvrement de chaîne (fig. 45).
• Réglez la tension de la chaîne à l'aide de vis de
serrage de la chaîne (fig. 47/pos. K). Lorsque vous
tournez vers la droite, vous augmentez la tension
de la chaîne, lorsque vous tournez vers la gauche,
vous diminuez la tension de la chaîne. La chaîne
de tronçonneuse est bien tendue lorsqu'on peut la
soulever d'env. 2 mm au milieu de la lame (fig. 46).
• Serrez la vis de fixation pour le recouvrement de
la roue de la chaîne de tronçonneuse (Fig. 48).
• Attention ! Tous les maillons de la chaîne doivent
reposer correctement dans le guide de la lame.
Remarques relatives au réglage de la tension de
la chaîne:
La chaîne de tronçonneuse doit être tendue correc-
tement afi n de garantir un bon fonctionnement. La
tension de la chaîne est optimale lorsqu'on peut la
soulever d'env. 2 mm au milieu de la lame. Comme
la chaîne de tronçonneuse chauff e pendant qu'elle
fonctionne et que sa longueur change en fonction,
vérifi ez la tension de la chaîne au plus tard toutes
les 10 min et ajustez-là au besoin. Cela est surtout
valable pour les nouvelles chaînes de tronçonneuse.
Détendez la chaîne de tronçonneuse une fois le tra-
vail terminé car elle se raccourcit quand elle refroi-
dit. Ainsi vous évitez que la chaîne de tronçonneuse
ne s'abîme.
8. Pour faire le plein d'essence
m Risque de blessure ! L'essence est explosive !
FR 51