Caractéristiques Techniques - Scheppach MFH5200-4P Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

• Risque de rebond ! Il y a toujours un risque de re-
bond lorsque la pointe du guide-chaîne touche le
bois ou d'autres objets. La tronçonneuse devient
incontrôlable et peut être repoussée en direction
de l'utilisateur avec une force importante.
• Ne sciez jamais plus d'une branche à la fois.
• Pendant les coupes de mise à longueur, veillez
aux troncs se trouvant à côté.
• N'utilisez pas l'appareil comme levier pour dépla-
cer des objets.
• Lors du transport et du rangement, utilisez toujours
la protection de chaine.
• Assurez-vous que l'appareil ne perde pas de car-
burant pendant le transport et faites en sorte que
les parties coupantes soient protégées pour éviter
les dommages et les blessures.
• Avertissement !
Tenez les passants à l'écart de l'appareil en
marche, mais ne travaillez jamais tout seul.
• Restez à portée de voix des autres personnes au
cas où vous auriez besoin d'aide.
• Arrêtez le moteur immédiatement
quelqu'un s'approche de vous.
• Assurez que la chaîne n'entre pas en contact avec
des corps étrangers, tels que des pierres, des clô-
tures, des clous etc. Ces objets risquent d'etre pro-
jetés et de blesser l'utilisateur, un passant ou d'en-
dommager la chaîne.
• Les réglementations nationales peuvent imposer
des limites d'utilisation des élagueurs.
• N'utilisez pas la machine à un emplacement au-
quel vous pouvez entrer en contact avec des lignes
à haute tension dans un rayon de 10 m.
Retirez le connecteur de bougie avant toute in-
tervention sur l'appareil (par exemple pour le
transport, le montage, le changement d'équipe-
ment, le nettoyage, la maintenance) !
6. Caractéristiques techniques
MFH5200-4P
Caractéristiques techniques
Caractéristiques de coupe du coupe-bordures
Diamètre de coupe mm
Diamètre du fil mm
Longueur du fil m
Régime maxi de la coupe-
bordures min¹
Caractéristiques de coupe de la débrousailleuse
Diamètre de coupe mm
Epaisseur de la lame mm
Nombre de dents
Régime maxi de la
débroussailleuse min¹
Caractéristiques de coupe du taille-haie
Diamètre de coupe mm
Angle de réglage taille-haie °
Longueur de coupe mm
Vitesse de coupe max. min¹
Caractéristiques de coupe de l'élagueuse
Longueur du guide- lame mm
lorsque
450
2 x Ø 2,8
4
7300
255
1,4
3
9300
24
+90°/0°/-75° (165°)
400
1550
305
Longueur de coupe mm
Type du guide- lame
division de la chaîne de scie
Type de chaîne
Largeur des dents mm
Capacité du réservoir d'huile de
coupe cm³
Sécateurs de vitesse min
-1
Entraînement
Cylindrée cm³
Puissance du moteur kW
Capacité du résevoir d'essence
cm³
Type de moteur
Régime de ralenti min¹
Poids du coupe-bordures kg
Poids débroussailleuse kg
Poids du taille-haie kg
Poids de l'élagueuse kg
Sous réserve de modifications techniques !
Informations sur la bruyance mesurée selon les
normes correspondantes:
Niveau de pression acoustique L
Niveau de puissance acoustique L
Imprécision de mesure K = 3 dB(A)
PA
L'exposition au bruit peut entraîner une perte d'audi-
tion.
Vibrations occasionnées par les différents éléments:
Vibrations:
Coupe-bordures: A = avant 6,67 m/s
hv
Arrière 5,67 m/s
Débrousailleuse: A = avant 6,96 m/s
hv
Arrière 7,14 m/s
Taille-haie: A = avant 6,74 m/s
hv
Arrière 5,61 m/s
Elagueuse: A = avant 6,62 m/s
hv
Arrière 3,99 m/s
Imprécision de mesure K = 1,5 m/s
Il n'est pas possible de fournir des informations sur
la durée d'utilisation recommandée, cela pouvant
varier d'une personne à l'autre. Les facteurs sui-
vants peuvent influencer ce phénomène : troubles
de circulation du sang au niveau des mains de l'uti-
lisateur, faibles températures extérieures, longues
durées d'utilisation. Pour cette raison, nous recom-
mandons de porter des gants de travail chauds et de
faire des pauses de travail régulières.
Limitez le niveau sonore et les vibrations à un mini-
mum !
• N'utilisez que des appareils en bon état.
• Effectuez une maintenance et un nettoyage régu-
liers de l'appareil.
• Adaptez votre manière de travailler à l'appareil.
• Ne surchargez pas l'appareil.
254
Oregon 100SDEA318
3/8"
91PJ040X
1,27
125
4200
51,7
1,3
960
Moteur 2 temps,
refroidi par air
3000
±200
8,21
8,07
7,76
8,42
= 95,7 dB(A)
pA
= 114,9 dB(A)
WA
2
2
2
2
2
2
2
2
2
FR 49