Descargar Imprimir esta página

Moen INS2229 Guia De Instalacion página 3

Mezcladora monomando para cocina

Publicidad

1
K
K
E
Install Faucet Body Gasket (E) into groove on bottom of Faucet
Body (K).
Instale la Junta del Cuerpo del Grifo (E) al orificio en la parte
inferior del Cuerpo del Grifo (K).
Installer le joint d'étanchéité du corps du robinet (E) dans la
rainure située au bas du corps du robinet (K).
3
K
M
Install Faucet Body (K) and into center hole of Deck Plate (M).
Instale el Cuerpo del Grifo (K) en el orificio de en medio de la
Placa de Cubierta (M).
Installer le corps du robinet (K) sur l'ouverture centrale de la
plaque de comptoir (M).
2A
SINGLE HOLE OPTION
OPCION CON UN SOLO ORIFICIO
OPTION D'UNE SEULE OUVERTURE
K
E
For Single Hole application, install Faucet Body (K) into
opening. Go to Step 4.
Para instalaciones con un solo orificio, coloque el Cuerpo del
Grifo (K) en el orificio. Véase el Paso 4.
Pour une installation sur ouverture unique, installer le corps
du robinet (K) dans l'ouverture. Aller à l' é tape 4.
4
K
M
Verify that the faucet rotates properly.
Asegúrese de que el Grifo gire apropiadamente.
Vérifier que le robinet pivote correctement.
2B
GO TO
VAYA A
ALLER À
4
For Three Hole application, install Deck Plate (M) onto
openings.
Para instalaciones con tres orificios, coloque la placa de
cubierta (M) en los orificios.
Pour une installation sur trois ouvertures, installer la plaque
de comptoir (M) sur les ouvertures.
º
1 4 5
3
INS2229 - 11/13
M

Publicidad

loading