Användning Och Hantering Av Batteridrivna Verktyg; Service; 25.8 Indicaciones De Seguridad Para Sierras A Cadena - Stihl MSA 120 C Manual De Instrucciones

25 Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg
g) Utilice la herramienta eléctrica, la herramienta de trabajo,
las herramientas de trabajo, etc. con arreglo a estas
instrucciones. Al hacerlo, tenga en cuenta las condiciones
de trabajo y la actividad a realizar. El uso de herramientas
eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los
que han sido concebidas puede originar situaciones
peligrosas.
h) Mantenga las empuñaduras y las superficies de agarre
secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las
empuñaduras y superficies de agarre resbaladizas no
permiten un manejo seguro ni el control de la herramienta
eléctrica en situaciones imprevistas.
25.6 Användning och hantering av batteridrivna
verktyg
a) Ladda bara batterierna med laddare som rekommenderas
av tillverkaren. En laddare som är avsedd för en viss typ
av batteri kan orsaka brand om den används till andra
batterier.
b) Använd bara rätt typ av batterier i elektriska verktyg.
Andra batterier kan orsaka skador och brand.
c) Ha inte oanvända batterier i närheten av gem, mynt,
nycklar, spik, skruv eller andra små metalldelar som kan
överbrygga kontakterna. En kortslutning mellan
batterikontakterna kan orsaka brännskador eller brand.
d) Vid felaktig användning kan batterivätska läcka ut. Undvik
kontakt med den. Skölj med vatten om du kommer i
kontakt med batterivätska. Uppsök läkare om du får
batterivätska i ögonen. Batterivätska som läcker ut kan
orsaka hudirritation och brännskador.
e) Använd inte skadade eller ändrade batterier. Skadade
eller ändrade batterier kan bete sig oväntat och orsaka
brand, explosion eller skador.
f) Utsätt inte batterier för eld eller höga temperaturer. Eld
eller temperaturer över 130 °C (265 °F) kan leda till
explosion.
g) Följ alla anvisningar om laddning och ladda inte batteriet
eller det batteridrivna verktyget utanför
temperaturområdet som anges i bruksanvisningen.
0458-716-9821-C
Felaktig laddning eller laddning utanför det tillåtna
temperaturområdet kan förstöra batteriet och öka
brandrisken.

25.7 Service

a) Låt bara kvalificerad personal reparera verktyget med
originaldelar. Därmed är verktyget säkert att använda.
b) Underhåll inte skadade batterier. Allt underhåll av
batterier får bara utföras av tillverkaren eller auktoriserade
serviceverkstäder.
25.8 Indicaciones de seguridad para sierras a
cadena
– Mantenga apartadas de la cadena todas las partes del
cuerpo al estar la sierra en funcionamiento. Antes de
arrancar la sierra, cerciórese de que la cadena no toque
nada. Al trabajar con una sierra de cadena, una simple
distracción momentánea puede provocar que la cadena
alcance la ropa o partes del cuerpo.
– Sujete la sierra siempre por la empuñadura trasera con su
mano derecha, y por la empuñadura delantera, con la
mano izquierda. La sujeción de la motosierra en una
posición contraria a la de trabajo aumenta el riesgo de
lesiones y no se debe realizar.
– Sujete la motosierra por las superficies de agarre
aisladas, dado que la cadena puede entrar en contacto
con cables eléctricos ocultos o con el propio cable de
conexión a la red. El contacto de la cadena con un cable
conductor de corriente puede someter a tensión piezas
metálicas de la máquina y provocar una descarga
eléctrica.
– Póngase protector de ojos. Se recomienda emplear
también equipamiento protector para los oídos, la cabeza,
manos, piernas y pies. La ropa de protección apropiada
disminuye el peligro de lesiones por material virutado
despedido y por el contacto casual de la cadena.
– No trabaje con la sierra de cadena sobre un árbol, una
escalera, desde un tejado o una superficie de apoyo
inestable. Al trabajar de esta manera, existe peligro de
lesiones.
svenska
93