Festo DFPD-HD-MW Serie Instrucciones De Utilizacion

Actuador giratorio; accionamiento manual
auxiliar mecánico DFPD-HD-...-MW
Instrucciones de utilización
Original: de
Actuador giratorio DFPD-HD-...-MW
1 Sobre este documento
Este documento describe el uso del volante en el actuador giratorio
DFPD-HD-...-MW. En otros documentos se describen determinados aspectos de
uso que deben tenerse en cuenta è Cap. 1.1.
1.1 Documentos aplicables
Documento
Instrucciones de utilización DFPD-HD-...
Fig. 1
Todos los documentos disponibles sobre el producto
è www.festo.com/pk
2 Seguridad
• Respetar las normas legales vigentes específicas del correspondiente lugar de
destino.
• Tener en cuenta las identificaciones que se encuentran en el producto.
• Observar los documentos aplicables è Cap. 1.1.
3 Uso previsto
El volante está previsto para accionar, en una situación de emergencia, el actuador
giratorio DFPD-HD-...-MW cuando falla la alimentación de aire comprimido.
• Utilizar el producto únicamente en su estado original, es decir, sin efectuar
modificaciones no autorizadas.
• Utilizar el producto únicamente en perfecto estado técnico.
4 Asistencia técnica
• Ante cualquier problema técnico, póngase en contacto con el representante
regional de Festo è www.festo.com.
5 Cuadro general del producto
3
2
1
1
Volante manual
2
Selector
Fig. 2
Festo SE & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Deutschland
+49 711 347-0
www.festo.com
8066125
1612
[8066128]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contenido
Guía de productos, montaje/desmontaje,
transpor te y almacenamiento, puesta a punto,
datos técnicos del actuador giratorio
3
Reductor
6 Puesta a punto
Nota
La puesta a punto solo debe ser realizada por personal técnico cualificado.
– Información sobre la puesta en funcionamiento del actuador giratorio
è Instrucciones de utilización DFPD-HD-...
6.1 Ajuste las posiciones finales
Actuador giratorio de doble efecto
El ajuste de la posición "Válvula abierta" se efectúa con los tornillos dispuestos al
final del tubo del volante.
7
6
5
4
3
Fig. 3
Español
1. Ajustar el selector 1 en la posición "Soltar".
2. Para que el tornillo de desmontaje 2 (está en el interior, no es visible) alcance
al tornillo de regulable de tope 5, aplicar presión en la conexión (2).
3. Desconectar la alimentación de aire comprimido.
4. Retirar la tapa del perno de tope 3 y el disco de junta 4.
5. Aflojar la tuerca de tope 6 con la arandela 7.
6. Para reducir el ángulo de giro, enroscar el tornillo regulable de tope 5.
Para aumentar el ángulo de giro, desenroscar el tornillo regulable de tope 5
hacia afuera.
7. Apretar la tuerca de tope 6. Asegurarse de que el disco de junta 7 se asienta
centrado en el tornillo regulable de tope 5 y en la entalladura de la brida del
tubo de la carcasa.
8. Conectar la alimentación de aire comprimido.
9. Para comprobar los ajustes, ejecutar un ciclo completo.
10. Volver a colocar la tapa del perno de tope 3 y el disco de junta 4.
– Información para ajustar la posición final de la posición "Válvula cerrada"
è Instrucciones de utilización DFPD-HD-...-RD
1
2