Glosario
Glosario
Band
Banda de frecuencias de un satélite:
Banda baja (low) y banda alta (high)
CA
Conditional Access significa canales codificados
CVBS
Composite Video Burst Sync: señal FBAS (estándar de vídeo con señal de color/de ima-
gen/de supresión/sincrónica para TV o VCR)
DiSEqC
Digital Satellite Equipment Control
DVB
Digital Video Broadcast – Transmisión de televisión digital
EPG
Electronic Programme Guide – Guía electrónica de canales
Banco favoritos Lista de canales elegidos del directorio de canales
Abierto
Canales abiertos o descodificados
GHz
Abreviatura para gigahertzio (Giga = mil millones)
LNB
Low Noise Block Converter – Aparato electrónico en la antena parabólica para la rece-
pción de señales vía satélite
LO
Local Oscillator – El oscilador local sirve para transformar la señal de satélite en una
banda de frecuencias que puede ser captada por el receptor
MHz
Abreviatura para megahertzio (Mega = millón)
MPEG
Moving Picture Expert Group -
Asociación de estandarización para la codificación y compresión de imágenes
OSD
On Screen Display – Indicación o visualización de información en pantalla
PID
Packet Identification – Números de identificación para vídeo, audio, teletexto, etc.
PCR
Programme Clock Reference – Referencia de ciclo de programa
Pool
Programme Pool – Colección de todos los canales de TV y radio que pueden ser
recibidos
Receiver
Receptor
RGB
Estándar de vídeo (separación en tres señales individuales para rojo (red), verde (green)
y azul (blue)
Stand-by
Modo de espera
S-VHS
Super Video Home System – Estándar de reproductor de vídeo (S-Video)
Vel. símbolos
Indica el volumen de datos que es transmitido por segundo
(en MS/s megasímbolos/segundo o kS/s kilosímbolos/segundos)
Transpondedor
Un transpondedor que emite digitalmente puede transmitir simultáneamente varios
canales de TV y emisoras de radio en una frecuencia de emisión
VCR
Reproductor de vídeo
YC
(Y = señal de densidad lumínica, C = señal de color) estándar de señal de vídeo para
reproductor S-VHS
Zapping
(inglés: "to zap") Cambio frecuente de los canales con el mando a distancia
39