Lavorwash TUSCON Manual De Uso página 9

TUBO AD ALTA PRESSIONE
HOCHDRUCKSCHLAUCH
ΠΙΕΣΗΣ KORKEAPAINELETKU
VISOKOTLAČNA CIJEV
Fig. 24
Usare l'idropulitrice solo se il tubo è completamente disteso.
uncoiled and extended.
nur benutzen wenn der Schlauch komplett ausgerollt ist.
desarrollada. Gebruik de hogedrukreiniger alleen als de slang helemaal uitgerold is.
μηχανή μόνο αν ο σωλήνας είναι τελείως ξετυλιγμένος.
Мойку высокого давления использовать только при полностью развернутом шланге.
so' se a mangueira è totalmente desenrolada.
OPASKA: cijev se može koristiti čak i kada je vanjska crna presvlaka oštečena zbog habanja.
čistilno napravo samo če je cev do konca odvita.
HIGH PRESSURE HOSE
TUBO DE ALTA PRESIÓN
ШЛАНГ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
VISOKOTLAČNA CEV
Utiliser la machine seulement si le tuyau est entièrement dèroulè.
Upotrebljavati visokotlačni čistač samo sa potpuno razvučenom cijevi.
TUYAU HAUTE PRESSION
HOGEDRUKSLANG
OK
Use the hydrocleaner only if the hose is completely
Usar la idrolimpiadora solo si la manguera es completamente
Käytä painepesuria vain jos letku on kierretty kokonaan auki.
9
ΣΩΛΗΝΑΣ ΥΨΗΛΗΣ
TUBO DE ALTA PRESSÃO
OK
OK
Den Hochdruckreiniger
Χρησιμοποιείτε την πλυστική
Use a idrolavadora
Uporabljajte vodno