Tabla de contenido
Publicidad
V I
N
ETIQUETA VIN
la fi gura B. ubicación de la etiqueta vin
La etiqueta VIN del remolque contiene la información de
seguridad crítica siguiente para el uso del remolque.
gaWr: peso bruto máximo que un eje puede soportar. La
capacidad de la rueda o llanta es más baja que la del eje.
Normalmente, la capacidad de la llanta o la rueda es inferior
que la capacidad del eje, la determina la GAWR.
gvWr: peso bruto máximo permisible del remolque y su
contenido. El peso bruto del remolque incluye el peso del
remolque y todos los elementos en éste. GVWR es algunas
veces denominada capacidad de peso bruto del remolque
(GTWR ) o peso bruto máximo del remolque (MGTW). GVWR,
GTWR y MGTW tienen todas la misma capacidad.
La suma total de al GAWR para todos los ejes del remolque
puede ser menor que la GVWR para el remolque, debido a
que algo de la carga del remolque es soportado por el vehículo
remolcador, en vez de hacerlo los ejes del remolque. El peso
total de la carga y el remolque no debe exceder la GVWR y la
carga en el eje no debe exceder la GAWR.
PSic: Presión (psi) de la llanta medida cuando está fría.
vin: Número de identifi cación de vehículo.
PESO vacÍO: Alguna información que viene con el remolque
(como la Declaración original del fabricante) no es un fuente
confi able del peso "vacío" o "neto". Los documentos de envío
presentan pesos estándar o promedio y el remolque puede estar
equipado con otras opciones.
BOMBa DE DESagÜE Mq600tD80 • Manual DE funciOnaMiEntO y PiEzaS— rEv. n.° 11 (10/10/11) — Página 35
pautas paRa el uso de ReMolQues
T A
G
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Para determinar el peso "vacío" o "neto" del remolque, péselo
en una balanza de eje. Para buscar el peso del remolque con
el uso de una balanza de eje, debe conocer los pesos de los
ejes del vehículo remolcador sin el remolque acoplado. Algo
del peso del remolque se transfi ere del remolque a los ejes del
vehículo remolcador, y la balanza de eje pesa todos los ejes,
incluidos los ejes del vehículo remolcador.
vEHÍculO rEMOlcaDOr
El gancho de remolque unido al vehículo remolcador debe
tener una capacidad igual o mayor que la capacidad de carga
del remolque que transporte. La capacidad del gancho también
debe corresponder con la capacidad del vehículo remolcador.
El distribuidor de los vehículos puede proporcionar e instalar el
enganche adecuado para el vehículo remolcador.
SiStEMa DE SuSPEnSiÓn
Las barras de antibalance, los amortiguadores, los resortes
de alta resistencia, las llantas para trabajo pesado y otros
componentes de la suspensión pueden ser requeridos para
remolcar efi cientemente el remolque y la bomba.
cOntrOlaDOr DE lOS frEnOS
Para los remolques equipados con frenos eléctricos, el
controlador para estos frenos es parte del vehículo remolcador
y es esencial en el funcionamiento de los frenos eléctricos en
el remolque. El controlador de los frenos no es lo mismo que
el sistema de frenos de separación de seguridad que puede
incluirse en el remolque.
ESPEjOS latEralES
El tamaño del remolque que se remolca y las normativas de
las leyes estatales determinan el tamaño de los espejos. No
obstante, algunos estados prohíben espejos extendidos en un
vehículo remolcador, excepto cuando efectivamente se realice
el remolque. En esta situación, se exige el retiro de los espejos
extendidos. Verifi que con el vendedor o la agencia estatal
apropiada los requisitos de los espejos.
EMiSOr intErMitEntE DE alta rESiStEncia
Un emisor intermitente de alta resistencia es un componente
eléctrico que puede requerirse cuando las luces direccionales
del remolque estén unidas al circuito intermitente del vehículo
remolcador.
cOnEctOr ElÉctricO
Un conector eléctrico conecta los sistemas de luces y frenos
en el remolque a los controles de luces y frenos del vehículo
remolcador.
AUTEK MAQUINARIA 5392 7077
Publicidad
Tabla de contenido
