Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Ricoh SP 3300 Serie
Resumen de contenidos para Ricoh SP 3300 Serie
- Página 1 Serie SP 3300 Manual del usuario Lea detenidamente este manual antes de usar el equipo y guárdelo para futuras referencias. Para utilizar este equipo correctamente y de forma segura, le rogamos que lea la información sobre seguridad incluida en este manual antes de usar el equipo.
- Página 2 El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. La empresa no será en ningún caso responsable de los posibles daños directos, indirectos, accidentales o derivados resultantes del uso o manejo del equipo. Copyright © 2008 • PCL y PCL 6 son marcas comerciales de la empresa Hewlett-Packard. •...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido 1. Introducción Funciones especiales ............................... 1.1 Descripción general de la impresora ........................1.2 Vista frontal ................................1.2 Vista posterior ..............................1.3 Descripción general del panel de control ........................1.3 Descripción de los indicadores LED ......................... 1.3 Información adicional ..............................1.4 Configurando el hardware ............................ - Página 4 Mantenimiento Limpieza de la impresora ............................8.1 Limpieza del exterior de la impresora ........................8.1 Limpieza del interior de la impresora ........................8.1 Mantenimiento del cartucho de tóner ........................8.2 Redistribución del cartucho de tóner ........................8.3 Sustituir el cartucho del tóner ........................... 8.4 Impresión de una página de configuración .......................
-
Página 5: Información Sobre Seguridad
Información sobre seguridad PRECAUCIÓN: Cuando se utilice este equipo, deben respetarse siempre las precauciones de • Proteja el equipo del exceso de humedad, tal como ocurre cuando llueve o nieva. seguridad siguientes. • Desconecte el enchufe de corriente de la toma antes de mover el equipo. Cuando mueva el equipo, tenga cuidado de no aplastar el enchufe de corriente bajo el equipo, pues podría dañarlo. -
Página 6: Ahorro Energía
De acuerdo con la norma IEC 60417, este equipo emplea los símbolos siguientes PRECAUCIÓN: en el interruptor de corriente principal: • Durante el funcionamiento, los rodillos para transportar el papel giran. Se significa ENCENDIDO. está instalando un dispositivo de seguridad para que el equipo se pueda significa APAGADO. -
Página 7: Información Del Usuario Sobre Equipos Eléctricos Y Electrónicos
él. equipo están destinados a impedir cualquier posible exposición a rayos láser. Parte responsable: Ricoh Americas Corporation La siguiente etiqueta está pegada en la parte posterior de la impresora. Dirección: 5 Dedrick Place, West Caldwell, NJ 07006 Número de teléfono: 973-882-2000... - Página 8 Nota para los usuarios LAS LÁMPARAS SITUADAS EN EL INTERIOR DE ESTE PRODUCTO CONTIENEN MERCURIO Y DEBEN RECICLARSE O ELIMINARSE SEGÚN LAS LEYES FEDERALES, ESTATALES O LOCALES. Nota para los usuarios de Canadá Nota: Este aparato digital de clase B cumple la norma ICES-003 canadiense. Remarque concernant les utilisateurs au Canada Avertissement Cet appareil numérique de la classe B est conforme à...
-
Página 9: Introducción
Creación de documentos profesionales Introducción • Impresión de marcas de agua. Puede personalizar sus documentos con palabras, tales Enhorabuena por haber adquirido esta impresora. como “Confidencial”. Consulte la sección de software. Este capítulo incluye: • Impresión de folletos. Esta función permite •... -
Página 10: Descripción General De La Impresora
Funciones de la impresora Descripción general de la impresora La tabla muestra una descripción general de las funciones que admite la impresora. (I: Instalado, ND: No Disponible) Vista frontal Funciones SP 3300D SP 3300DN USB 2.0 (USB 2.0: USB 2.0 de alta velocidad) Interfaz de red (Ethernet 10/100 Base TX) -
Página 11: Vista Posterior
Vista posterior Descripción de los indicadores LED Indicador Estado Descripción Alerta Rojo Encen- • La cubierta está abierta. Cierre dido la cubierta. • No hay papel en la bandeja. Cargue papel en la bandeja. • La impresora dejó de imprimir debido a un error grave. -
Página 12: Información Adicional
Indicador Estado Descripción Configurando el hardware En línia Verde Encen- • La impresora está en modo de En esta sección se indican los pasos necesarios para configurar el dido ahorro de energía. hardware explicado en la Guía rápida de instalación. Asegúrese de leer •... -
Página 13: Ajuste De Altitud
Coloque la máquina en una superficie plana y estable con una Ajuste de altitud inclinación menor de 2 mm, ya que esa inclinación puede afectar la calidad de impresión. La calidad de impresión se ve afectada por la presión atmosférica, la cual está... -
Página 14: Cambio De La Configuración De La Fuente
Cambio de la configuración de la fuente El dispositivo ha predeterminado la fuente para su región o país. Si desea cambiar la fuente o configurarla en condiciones especiales, como el entorno DOS, puede cambiar la configuración de la fuente de la siguiente manera: Asegúrese de haber instalado el controlador de la impresora con el CD-ROM suministrado. -
Página 15: Configuración Básica
Configuración básica Este capítulo incluye: • Impresión de una página de demostración • Uso del modo de ahorro de tóner Impresión de una página de demostración Después de configurar la impresora, imprima una página de demostración para asegurarse de que la impresora funcione correctamente. -
Página 16: Descripción General Del Software
Características del controlador de la impresora Descripción general del software Los controladores de la impresora admiten las siguientes funciones estándar: Este capítulo brinda una descripción general del software que se • Selección de la fuente de papel suministra con la impresora. Si desea obtener más información acerca •... -
Página 17: Requisitos Del Sistema
Macintosh Requisitos del sistema Requisito (recomendado) Antes de comenzar, asegúrese de que el sistema cumpla con los siguientes requisitos: Espacio Sistema libre en la operativo Windows unidad de disco duro Elemento Requisitos Recomendado Mac OS X 10.4 • PowerPC • 128 MB para 1 GB o inferior G4/G5... -
Página 18: Configuración De La Red (Sp 3300Dn Únicamente)
Sistemas operativos soportados Configuración de la red (SP 3300DN únicamente) La tabla siguiente muestra los entornos de red compatibles con la impresora. Este capítulo brinda instrucciones detalladas para la configuración de la impresora. Elemento Requisitos Este capítulo incluye: Interfaz de red •... -
Página 19: Uso Del Programa Setip
Uso del programa SetIP Este programa es para la configuración IP de red que utiliza la dirección MAC que es el número de serie del hardware de la tarjeta de impresora o de la interfaz de red. Especialmente, es para que el administrador de red configure varias IP de red al mismo tiempo. -
Página 20: Carga De Material De Impresión
Selección de materiales de impresión Carga de material de impresión Puede imprimir en diversos tipos de material de impresión, como papel común, sobres, etiquetas y transparencias. Utilice siempre material de impresión que cumpla con las directrices de uso de esta impresora. El Este capítulo brinda información sobre el tipo de papel que puede utilizar material de impresión que no cumpla con las directrices que se con esta impresora. -
Página 21: Tamaños De Papel Admitidos
Tamaños de papel admitidos Tipo Tamaño Dimensiones Gramaje Capacidad Papel normal Letter 216 x 279 mm • 60 a 105 g/m para la • 250 hojas de papel de bandeja 75 g/m para la bandeja Legal 216 x 356 mm •... -
Página 22: Directrices Para Seleccionar Y Almacenar Los Materiales De Impresión
Directrices para seleccionar y almacenar los Directrices para materiales de impresión especiales materiales de impresión Tipo Directrices Al seleccionar o cargar papel, sobres u otro tipo de material de Sobres • La impresión satisfactoria de los sobres impresión, recuerde estas instrucciones: depende de la calidad de éstos. - Página 23 Tipo Directrices Tipo Directrices Transparencias • Para evitar daños en la impresora, utilice sólo Tarjetas o • No imprima en materiales con un tamaño transparencias diseñadas para uso en material de inferior a 76 mm de ancho o 127 mm de largo. impresoras láser.
-
Página 24: Carga De Papel
Uso de la bandeja 1 y de la bandeja opcional 2 Carga de papel Cargue el material de impresión que utilice para la mayoría de los trabajos de impresión en la bandeja 1. La bandeja 1 puede contener Cargue el material de impresión que utilice para la mayoría de los hasta 250 hojas de papel normal de 75 g/m trabajos de impresión en la bandeja 1. -
Página 25: Cambio Del Tamaño Del Papel En La Bandeja 1
Cambio del tamaño del papel en la bandeja 1 Después de introducir el papel en la bandeja, ajuste la guía de extensión de modo que toque ligeramente la pila de papel. Para cargar papeles de mayor tamaño, como papel de tamaño Legal, debe ajustar las guías del papel para ampliar la bandeja. -
Página 26: Uso Del Alimentador Manual
Uso del alimentador manual Ajuste las guías de anchura del papel de la bandeja manual según el ancho del papel. No presione con demasiada fuerza o el papel Puede cargar manualmente una hoja en la bandeja manual si se doblará, lo que puede provocar un atasco de papel o una selecciona Alimentador manual en la opción Fuente de la ficha Papel impresión torcida. -
Página 27: Ubicación De Salida
Ubicación de salida bandeja de salida Los documentos salen por la bandeja con la cara de impresión hacia abajo y en el orden en que se imprimieron las hojas. Notas • Si imprime muchas páginas seguidas, la superficie de la bandeja de salida podría calentarse. -
Página 28: Impresión Básica
Impresión básica Este capítulo explica las tareas de impresión más comunes. Este capítulo incluye: • Impresión de un documento • Cancelación de un trabajo de impresión Impresión de un documento La impresora permite imprimir en varias aplicaciones de Windows y Macintosh. -
Página 29: Suministros Y Accesorios
Suministros y accesorios Este capítulo brinda información sobre el cartucho de tóner y los accesorios disponibles para la impresora. Este capítulo incluye: • Cartucho de tóner • Accesorio Cartucho de tóner Cuando se acaba el tóner, puede solicitar los siguientes tipos de cartuchos de tóner para la impresora: Rendimiento del tóner: aprox. -
Página 30: Mantenimiento
Limpieza del interior de la impresora Mantenimiento Apague la impresora y desconecte el cable de alimentación. Espere a que la impresora se enfríe. Este capítulo brinda información sobre el mantenimiento de la impresora y del cartucho de tóner. Abra la cubierta frontal y extraiga el cartucho de tóner. Colóquelo Este capítulo incluye: sobre una superficie plana y limpia. -
Página 31: Mantenimiento Del Cartucho De Tóner
Limpie suavemente el tubo largo de cristal (LSU) que se encuentra Mantenimiento del cartucho de tóner en la parte superior del compartimiento del cartucho para quitar el polvo o la suciedad. Advertencia • No incinere el tóner o los contenedores de tóner usados. El polvo de tóner puede encenderse si se expone a las llamas. -
Página 32: Redistribución Del Cartucho De Tóner
Redistribución del cartucho de tóner Sostenga el cartucho de tóner por el asa e inserte suavemente el cartucho en la abertura de la impresora. Cuando el cartucho de tóner está a punto de acabarse: Las lengüetas a ambos lados del cartucho y las ranuras •... -
Página 33: Sustituir El Cartucho Del Tóner
Agite el cartucho de un lado a otro 5 ó 6 veces para distribuir el Sustituir el cartucho del tóner tóner del interior del cartucho de forma uniforme. Advertencia • No incinere el tóner o los contenedores de tóner usados. El polvo de tóner puede encenderse si se expone a las llamas. -
Página 34: Impresión De Una Página De Configuración
Impresión de una página de configuración Puede imprimir una página de configuración para ver los parámetros actuales de la impresora o para resolver problemas de impresión. Mantenga pulsado el botón Cancelar durante aproximadamente 5 segundos. Se imprimirá una página de configuración. Piezas de mantenimiento Para evitar que surjan problemas con la alimentación del papel y la calidad de impresión provocados por piezas desgastadas, y para... -
Página 35: Solución De Problemas
Retire el papel que se haya quedado atascado, tirando de él con Solución de problemas cuidado hacia afuera. Asegúrese de que el papel esté alineado de forma correcta en la bandeja 1. Este capítulo brinda información útil acerca del procedimiento que deberá... -
Página 36: En La Bandeja Manual
Saque el papel de forma recta. En el área del cartucho de tóner Nota La zona del fusor está caliente. Tenga cuidado al retirar el papel de la impresora. Abra la cubierta frontal y extraiga el cartucho de tóner. Coloque de nuevo las bandejas en la impresora. La impresión se reanudará... -
Página 37: En El Área De Salida Del Papel
En el área de salida del papel En el área de la unidad de impresión a doble cara Si la unidad de impresión dúplex no se inserta correctamente, se Precaución pueden producir atascos. Asegúrese de que la unidad de impresión dúplex esté... -
Página 38: Consejos Para Evitar Atascos De Papel
Atasco dúplex 1 Consejos para evitar atascos de papel Abra la cubierta posterior. Es posible evitar la mayoría de los atascos de papel si se selecciona el tipo de papel adecuado. Si se produce un atasco de papel, siga los Tire de ambos lados de la guía posterior y extraiga el papel. -
Página 39: Lista De Comprobación De Solución De Problemas
Lista de comprobación de solución Solución de problemas generales de impresión de problemas Para los problemas relacionados con el funcionamiento de la impresora, consulte la tabla de soluciones recomendadas. Si la impresora no funciona correctamente, consulte la lista de comprobación que se incluye a continuación. Si la impresora falla en Problema Causa posible Soluciones recomendadas... - Página 40 Problema Causa posible Soluciones recomendadas Problema Causa posible Soluciones recomendadas La impresora La configuración Compruebe la configuración El trabajo de Es posible que Reduzca la complejidad de las no imprime del puerto es de la impresora en Windows impresión se el trabajo sea páginas o intente ajustar la (continuación).
- Página 41 Problema Causa posible Soluciones recomendadas Problema Causa posible Soluciones recomendadas El papel se Hay demasiado Retire el exceso de papel de El trabajo de El cartucho de Distribuya de forma uniforme atasca. papel en la la bandeja. impresión tóner presenta el cartucho de tóner.
-
Página 42: Solución De Problemas De Calidad De Impresión
Problema Soluciones recomendadas Solución de problemas de calidad de impresión Imperfecciones Si aparecen áreas difuminadas, en forma de Si el interior de la impresora está sucio o el papel se ha introducido de en los caracteres círculos, en cualquier parte de la página: forma incorrecta, podría reducirse la calidad de impresión. - Página 43 Problema Soluciones recomendadas Problema Soluciones recomendadas Tóner corrido • Limpie el interior de la impresora. Consulte Impresión • Asegúrese de que se haya cargado el papel la página 8.1. torcida correctamente. • Compruebe el tipo y la calidad del papel. •...
-
Página 44: Problemas Habituales De Windows
Problema Soluciones recomendadas Problemas habituales de Windows Exceso de tóner • Limpie el interior de la impresora. • Compruebe el tipo y la calidad del papel. Problema Soluciones recomendadas Consulte la página 5.2. • Instale un cartucho de tóner nuevo. Aparece el mensaje Cierre todas las aplicaciones de software. -
Página 45: Problemas Más Comunes En Postscript
Problemas más comunes en PostScript Problemas más comunes en Macintosh Las situaciones que aparecen a continuación son específicas del Problema Soluciones recomendadas lenguaje PostScript y pueden producirse cuando se utilizan varios lenguajes de impresión. La impresora no Incompatibilidad entre el archivo PDF y imprime correctamente los productos Acrobat: Nota... -
Página 46: Instalación De Accesorios
Instalación de un módulo de memoria Instalación de accesorios El dispositivo posee un módulo de memoria dual en línea (DIMM). Utilice Este dispositivo es un modelo completo que se ha optimizado para esta ranura para módulos de memoria para instalar más memoria. satisfacer la mayoría de sus necesidades de impresión. -
Página 47: Activación De La Memoria Añadida En Las Propiedades De La Impresora Ps
Activación de la memoria añadida en las Presione con cuidado el módulo de memoria en la ranura hasta que oiga un “clic”. propiedades de la impresora PS Una vez instalado el módulo de memoria, deberá seleccionarlo en las propiedades de la impresora del controlador de la impresora PostScript para poder utilizarlo. -
Página 48: Especificaciones
Elemento Especificaciones y descripción Especificaciones Fuentes 1 mapa de bits, escala de 45, 136 fuentes PostScript 3 Especificaciones de la impresora Interfaz • Interfaz USB estándar - USB 2.0: USB 2.0 de alta velocidad • Interfaz de red estándar (SP 3300DN Elemento Especificaciones y descripción únicamente) - Página 49 Índice suministros, información sobre pedidos 7.1 sustitución, cartucho de tóner 8.4 atasco de papel, eliminar limpieza área de impresión a doble cara 9.3 parte externa 8.1 área de salida de papel 9.3 parte interna 8.1 bandeja 1 9.1 bandeja multiusos 9.2 tamaño de papel bandeja opcional 2 9.1 especificaciones 5.2...
- Página 50 Sección de software...
- Página 51 Sección de software Contenidos 1. Instalación del software de impresión en Windows Instalación del software de impresión ..........................3 Instalación del software para impresiones locales ......................3 Instalación del software para impresión en red ......................6 Reinstalación del software de impresión ..........................9 Eliminación del software de impresión ..........................
- Página 52 Uso de superposiciones ..............................21 ¿Qué es una superposición? ............................21 Creación de una nueva superposición de páginas ..................... 21 Uso de la superposición de páginas ........................... 21 Eliminación de una superposición de páginas ......................21 4. Cómo utilizar el controlador PostScript en Windows Configuración de la impresora ............................
-
Página 53: Instalación Del Software De Impresión En Windows
Instalación típica Instalación del software Ésta es la opción recomendada para la mayoría de los usuarios. Se instalarán todos los componentes necesarios para las operaciones de impresión en Windows de impresión. Asegúrese de que la impresora esté conectada a la computadora Este capítulo incluye: y que esté... - Página 54 Seleccione Instalación típica para una impresora local. Haga clic en Finalizar. Haga clic en Siguiente. : Si el controlador de la impresora no funciona correctamente, después : Si la impresora no está conectada al equipo, se abrirá de que haya completado la configuración, vuelva a instalarlo. Consulte la siguiente ventana: la sección “Reinstalación del software de impresión”...
- Página 55 Haga clic en Siguiente. : Si la impresora no está conectada a la computadora, se abrirá la siguiente ventana: • Si es necesario, seleccione un idioma de la lista desplegable. • Ver el Manual de Usuario: Permite ver el Manual del usuario. •...
-
Página 56: Instalación Del Software Para Impresión En Red
Haga clic en Finalizar. Haga clic en Siguiente. • Si es necesario, seleccione un idioma de la lista desplegable. • Ver el Manual de Usuario: Permite ver el Manual del usuario. Instalación del software para impresión en red Si el equipo no tiene instalada la aplicación Adobe Acrobat Reader, haga clic en esta opción para instalarla automáticamente. - Página 57 • Si no encuentra la impresora en la lista, haga clic en Actualizar Si no aparece la ventana de instalación, haga clic en Inicio para actualizar la lista o seleccione Añadir puerto TCP/IP para y luego en Ejecutar. Escriba X:\Setup.exe, reemplazando “X” añadir la impresora a la red.
- Página 58 Se muestra la lista de impresoras disponibles en la red. Seleccione la impresora que desea instalar de la lista y haga : Si desea ajustar una dirección IP específica en una impresora de red ONSEJO clic en Siguiente. específica, haga clic en el botón Ajuste de la dirección IP. Aparecerá la ventana Ajuste de la dirección IP.
-
Página 59: Reinstalación Del Software De Impresión
Una vez completada la instalación, se abrirá una ventana que le solicitará que imprima una página de prueba. Si así lo desea, Reinstalación del software seleccione la casilla correspondiente y haga clic en Finalizar. de impresión Si no desea registrarse, haga clic en Finalizar. Si la instalación falla, puede volver a instalar el software. -
Página 60: Eliminación Del Software De Impresión
: Si la impresora no está conectada al equipo se abrirá Eliminación del software la siguiente ventana: de impresión Inicie Windows. En el menú Inicio, seleccione Programas o Todos los programas → SP 3300 Series → Mantenimiento. Seleccione Eliminar y haga clic en Siguiente. Aparecerá... -
Página 61: Impresión Básica
Abra el documento que desea imprimir. Impresión básica Seleccione Imprimir en el menú Archivo. Aparecerá la ventana Imprimir. El aspecto puede variar ligeramente según la aplicación. En este capítulo, se describen las opciones y las tareas de impresión La configuración básica de impresión se selecciona en la ventana más comunes de Windows. -
Página 62: Impresión De Un Archivo (Prn)
Impresión de un archivo (PRN) Configuración de la impresora En ocasiones deberá guardar los datos de impresión como un archivo La ventana de propiedades de la impresora le permite acceder a todas que se adapte a sus necesidades. las opciones de impresión que necesita cuando utiliza la impresora. Cuando se visualicen las propiedades de la impresora, puede revisar y modificar Para crear un archivo: las opciones que desee utilizar para el trabajo de impresión. -
Página 63: Ficha Diseño
Ficha Diseño Ficha Papel La ficha Diseño contiene opciones para determinar cómo quedará Utilice las opciones que aparecen a continuación para configurar las el documento impreso en la página. Opciones de diseño incluye las necesidades básicas de gestión del papel cuando accede a las propiedades opciones Varias páginas por cada cara y Impresión de pósters. -
Página 64: Ficha Gráficos
Ficha Gráficos Algodón: papel de algodón de 75~90 g/m , como por ejemplo Gilbert 25% y Gilbert 100%. Utilice las opciones de gráficos para ajustar la calidad de impresión de Papel normal: papel común. Seleccione este tipo si la impresora es acuerdo con sus necesidades de impresión específicas. -
Página 65: Ficha Opciones Adicionales
Opciones avanzadas Ficha Opciones adicionales Para configurar opciones avanzadas, haga clic en el botón Puede seleccionar las opciones de salida para el documento. Para Opciones avanzadas. obtener más información sobre cómo acceder a las propiedades de • Opciones TrueType: Esta opción determina los comandos que el la impresora, consulte la sección “Impresión de un documento”... -
Página 66: Ficha Información
Ficha Información Uso de la ayuda Utilice la ficha Información para ver el copyright y el número de versión La impresora dispone de una pantalla de ayuda que puede activarse del controlador. Para obtener más información sobre cómo acceder a con el botón Ayuda de la ventana de propiedades de la impresora. -
Página 67: Impresión Avanzada
Impresión avanzada Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias En este capítulo, se describen las opciones de impresión y las tareas de impresión avanzadas. páginas en una cara) Es posible seleccionar la cantidad de páginas que desea imprimir en una sola hoja. -
Página 68: Impresión De Pósters
Impresión de pósters Impresión de folletos Esta función permite imprimir un documento de una sola página en 4, 9 ó 16 hojas, que pueden pegarse para formar un documento de tamaño póster. : La opción Impresión de pósters está disponible cuando se ha seleccionado 600 ppp en la opción de resolución en la ficha Gráficos. -
Página 69: Impresión Por Las Dos Caras Del Papel
Impresión por las dos caras del papel Impresión de un documento en formato reducido o aumentado Puede imprimir ambas caras de una hoja manualmente. Antes de imprimir, debe decidir la orientación del documento. Es posible cambiar el tamaño del contenido de una página para Las posibles opciones se enumeran a continuación: que aparezca más grande o más pequeño en la página impresa. -
Página 70: Uso De Marcas De Agua
Modificación de una marca de agua Uso de marcas de agua Para modificar la configuración de impresión en la aplicación de software, acceda a las propiedades de la impresora. Consulte La opción Marca de agua permite imprimir texto en un documento la sección “Impresión de un documento”... -
Página 71: Uso De Superposiciones
Uso de la superposición de páginas Uso de superposiciones Después de crear una superposición, puede imprimirla con el documento. Para imprimir una superposición con un documento: Cree o abra el documento que desea imprimir. ¿Qué es una superposición? Para modificar la configuración de impresión en la aplicación Una superposición consiste en texto o imágenes guardados en la unidad de software, acceda a las propiedades de la impresora. -
Página 72: Cómo Utilizar El Controlador Postscript En Windows
Opciones avanzadas Cómo utilizar el controlador Puede definir las opciones avanzadas haciendo clic en el botón Opciones avanzadas. PostScript en Windows Si desea utilizar el controlador PostScript que se suministra con el CD- ROM para imprimir un documento. Los PPD, en combinación con el controlador PostScript, dan acceso a las opciones de impresión y permiten que la computadora se comunique con la impresora. -
Página 73: Cómo Compartir La Impresora Localmente
Cómo compartir la impresora Configuración del equipo anfitrión localmente Inicie Windows. En el menú Inicio, seleccione Impresoras y faxes. Puede conectar la impresora directamente a una computadora de la red, que se denomina “equipo anfitrión”. Haga doble clic en el icono del controlador de impresión. El siguiente procedimiento es para Windows XP. -
Página 74: Uso De Las Aplicaciones De Utilidad
Uso de las aplicaciones de Cómo abrir la Guía de solución de utilidad problemas Con la Guía de solución de problemas, puede acceder a soluciones de Si se produce un error al imprimir, se abrirá la ventana del Monitor de problemas de error. -
Página 75: Uso De La Impresora Con Una Computadora Macintosh
Desinstalación del controlador de la impresora Uso de la impresora con una Inserte el CD-ROM suministrado en la unidad de CD-ROM. computadora Macintosh Haga doble clic en SP 3300 Series en el escritorio de Macintosh. Haga doble clic en la carpeta MAC_Installer. El equipo admite el sistema Macintosh con una interfaz USB integrada o una tarjeta de interfaz de red 10/100 Base-TX Haga doble clic en la carpeta MAC_Printer. -
Página 76: Para Un Ordenador Macintosh Conectado Mediante Usb
• Para MAC OS 10.5, abra Preferencias del Sistema Cuando aparezca una ventana indicando que ha cambiado el en la Aplicaciones carpeta y haga clic en Impresión equipo actual, haga clic en OK. y Fax. Mac OS 10,1 o superior Haga clic Añadir en la Lista de impresoras. -
Página 77: Impresión
Cambio de las configuraciones Impresión de la impresora Es posible utilizar funciones de impresión avanzadas con la impresora. En la aplicación Macintosh, seleccione Imprimir en el menú Archivo. • La ventana de propiedades de impresión de Macintosh que aparece : Las opciones de configuración pueden variar en función de en este Manual del usuario puede variar según la impresora que se versión de Macintosh OS. -
Página 78: Impresión De Varias Páginas En Una Sola Hoja De Papel (Impresión De Varias Páginas En Una Cara)
Funciones de la impresora (Características) Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel (Impresión de varias páginas en una Esta ficha contiene opciones para seleccionar el tipo de papel y ajustar la calidad de impresión. Seleccione Características de la lista cara) desplegable Preajustes para acceder a las opciones siguientes. -
Página 79: Impresión Dúplex
Impresión dúplex Puede imprimir las dos caras del papel. Antes de imprimir a doble cara, elija el margen de encuadernación del documento final. Las opciones de encuadernación son: Encuadernación borde largo: Es el diseño convencional que se utiliza en la encuadernación de documentos impresos. Encuadernación borde corto: Es el tipo de diseño que se utiliza en la impresión de calendarios. - Página 80 Sección de software Índice póster 20 superposición 21 ahorro de tóner, configurar 14 resolución de impresión, configurar varias páginas por hoja ajuste Windows 14 Macintosh 28 ahorro de tóner 14 Windows 17 modo imagen 14 instalar opción true-type 14 controlador de la impresora software oscuridad 14 Macintosh 25...
- Página 81 M000-8650A...
- Página 82 Manual del usuario de la impresora de red (SP 3300DN únicamente)
-
Página 83: Licencia Openssl
Licencia OpenSSL Licencia original de SSLeay Copyright © 1998-2001 The OpenSSL Project. Copyright © 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) Reservados todos los derechos. Reservados todos los derechos. La redistribución y el uso en formato fuente y binario, con o sin Este paquete es una implementación SSL escrita por Eric Young modificaciones, están permitidos siempre que se cumplan las (eay@cryptsoft.com). - Página 84 ESTE SOFTWARE SE PROPORCIONA “TAL CUAL” POR PARTE DE YOUNG AS Y QUEDA EXENTA DE RESPONSABILIDAD CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS (PERO SIN LIMITARSE A ELLAS) LAS GARANTÍIS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN A UN DETERMINADO FIN. OpenSSL PROJECT Y SUS COLABORADORES NO SERÁN RESPONSABLES EN NINGÚN CASO POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, CIRCUNSTANCIAL, ESPECIAL, EJEMPLAR O EMERGENTE (INCLUIDOS, PERO SIN LIMITARSE...
- Página 85 El contenido de este manual está sujeto a cambios sin previo aviso. La empresa no será en ningún caso responsable de los posibles daños directos, indirectos, accidentales o derivados resultantes del uso o manejo del equipo. Copyright© 2008 • Microsoft, Windows, Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, y Windows Server 2003 son marcas registradas de Microsoft Corporation. •...
- Página 86 Contenido 1. Cómo comenzar Introducción ..................................1.1 Entornos de red permitidos ............................1.1 Tarjeta de impresora de red ............................1.1 Requisitos del sistema ............................1.1 Conexión de la tarjeta de impresora de red ......................1.1 2. Programas suministrados en el CD Requisitos del sistema ..............................
- Página 87 5. Entorno EtherTalk Impresión EtherTalk ............................... 5.1 Configuración de EtherTalk ............................. 5.1 Configuración de la impresora ..........................5.2 Impresión TCP/IP ................................5.2 Impresora Bonjour ................................5.3 6. Herramientas de administración Mantenimiento por medio de Internet Services ......................6.1 Cómo activar Internet Services ..........................6.1 Cómo verificar el estado de la impresora ........................
-
Página 88: Cómo Comenzar
Cómo comenzar Tarjeta de impresora de red Requisitos del sistema El siguiente hardware es necesario a fin de configurar la impresora Introducción para las aplicaciones de red. La tarjeta de impresora de red permite conectar una impresora Ordenador Requisitos directamente a una red para compartir la impresora entre varios usuarios. -
Página 89: Programas Suministrados En El Cd
Desinstalación del software Programas suministrados Deberá eliminar las utilidades de red si está instalando una versión más reciente del software o si se produce un fallo en la instalación. en el CD Nota: cierre todos los programas antes de desinstalar el software. El CD-ROM suministrado con la tarjeta de impresora incluye: Haga clic en Inicio >... - Página 90 Uso de SetIP Uso de Web Image Monitor SP 3300 Series Abra el navegador web. Windows Introduzca la dirección IP del servidor de impresión en el En el menú Inicio, seleccione Programas o Todos los campo URL y haga clic en Ir. programas >...
-
Página 91: Instalación Del Controlador De Impresión Para Impresoras En Red
Si prefiere utilizar LPR: Instalación del controlador Seleccione LPR como protocolo de impresión. de impresión para Introduzca lp (en minúscula) en el campo Nombre de cola. Desmarque la casilla Recuento de bytes LPR habilitado. impresoras en red Desmarque la casilla Estado SNMP habilitado. Por lo general, el campo Nombre de comunidad debería En este capítulo se explica cómo instalar los controladores de configurarse como “público”... -
Página 92: Windows Xp (Tcp/Ip)
Windows XP (TCP/IP) El Asistente para agregar impresora solicitará que seleccione el controlador que desea utilizar con esta impresora. Nota: Windows XP admite la impresión a través de TCP/IP de Introduzca el CD ROM en la estación de trabajo y seleccione forma predeterminada si TCP/IP está... -
Página 93: Windows 2000 (Tcp/Ip)
Windows 2000 (TCP/IP) El Asistente para agregar impresoras luego le preguntará si desea instalar un controlador local para la impresora. Nota: Windows 2000 admite la impresión a través de TCP/IP de Introduzca el CD ROM en la estación de trabajo y seleccione forma predeterminada si TCP/IP está... -
Página 94: Entorno Tcp/Ip
HTTP Entorno TCP/IP HTTP (Hypertext Transfer Protocol) es un protocolo de capa de aplicación para sistemas de información hipermedia distribuidos y colaborativos. Se trata de un protocolo genérico y sin memoria que Una red TCP/IP proporciona diversos protocolos para utilizar puede emplearse para numerosas tareas además de su uso habitual dispositivos de impresión y gestionar distintos tipos de dispositivos para hipertexto, por ejemplo en servidores de nombres y sistemas de... -
Página 95: Slp
DNS dinámico (DDNS) SLP (Service Location Protocol) es un protocolo de red estándar en DNS (Domain Name System) se utiliza para registrar nombres de Internet que proporciona un entorno que permite a las aplicaciones de dominios y proporciona un servicio de resolución de nombres de red descubrir la presencia, ubicación y configuración de los servicios servidores a direcciones IP. -
Página 96: Bonjour
Configuración de WINS UPnP Acceda a Web Image Monitor SP 3300 Series y seleccione Ajustes UPnP es una arquitectura para las populares conexiones de red de red > TCP/IP. Deberá configurar dos direcciones de servidor punto a punto, electrodomésticos inteligentes, dispositivos WINS, el Servidor WINS primario y el Servidor WINS secundario. -
Página 97: Protocolos De Impresión
Puerto LPR Protocolos de impresión LPD (Line Printer Daemon) es el protocolo asociado a los servicios de cola de impresión en línea. Los usuarios pueden utilizar el Antes de configurar los puertos de impresión en red, debe instalar el servicio de impresión LPD del servidor de impresión de red a través controlador de la impresora en el puerto local (LPT) del sistema. -
Página 98: Puerto De Impresora
Puerto de impresora • Tiempo de espera para operaciones múltiples: defina el tiempo que debe transcurrir para que la impresora finalice una Puede emplear un puerto de impresora de red para enviar tareas de tarea de impresión. Transcurrido el número de segundos impresión desde equipos de la red con versiones de Windows que especificado, si la impresora no recibe ninguna entrada de no admiten el puerto TCP/IP estándar o el puerto LPR. -
Página 99: Funciones Adicionales
Configuración de la seguridad IPP Funciones adicionales Web Image Monitor SP 3300 Series permite a los administradores elegir un método de autenticación, así como crear o modificar cuentas de usuario. A continuación se describen las funciones adicionales que se pueden utilizar mediante Web Image Monitor SP 3300 Series. Abra su navegador web habitual y acceda a Web Image Monitor SP 3300 Series. - Página 100 Filtrado IP Restablecer Esta característica de seguridad (filtrado IP) permite evitar accesos Abra su navegador web habitual y acceda a Web Image no autorizados al servidor de impresión de red en función de Monitor SP 3300 Series. direcciones IP definidas por el administrador a través de Web Image Monitor SP 3300 Series.
-
Página 101: Entorno Ethertalk
Configuración de EtherTalk Entorno EtherTalk Puede configurar EtherTalk utilizando los siguientes métodos: EtherTalk es la variante del protocolo AppleTalk cuando éste se Web Image Monitor SP 3300 Series utiliza en una red de tipo Ethernet. Este protocolo se emplea con Abra el navegador web. -
Página 102: Configuración De La Impresora
Configuración de la impresora Impresión TCP/IP Nota: las siguientes instrucciones hacen referencia a Mac OS 10.3, pero deberían ser muy similares para otras versiones del sistema. Apple añadió la prestación de impresión TCP/IP para todas las versiones del sistema a partir de Mac OS 8.6. Para utilizar la impresora de red desde un sistema Macintosh, debe seguir los siguientes pasos de configuración. -
Página 103: Impresora Bonjour
Impresora Bonjour Normalmente utilizada en redes Macintosh para localizar dispositivos de red, la tecnología Bonjour consiste en direccionamiento local IPv4, multidifusión de DNS y descubrimiento de servicios. Se trata de un sistema de red de los llamados de “configuración cero”. Bonjour utiliza los protocolos estándar IP para conseguir que los dispositivos se encuentren entre ellos sin necesidad de configurar direcciones IP ni servidores DNS. -
Página 104: Herramientas De Administración
Cómo imprimir informes Herramientas de Utilice estas instrucciones para imprimir los informes de la impresora o para enviar un archivo de impresión de prueba a SP 3300 Series. administración Para imprimir informes, realice estos pasos: En este capítulo se explica cómo configurar o utilizar las diferentes Habilite SP 3300 Series (consulte la sección “Cómo activar herramientas de administración que se encuentran en el equipo Internet Services”... -
Página 105: Actualización Del Firmware
Actualización del firmware Las actualizaciones del firmware pueden suministrarse en un CD o descargarse de Internet. Utilice estas instrucciones para instalar las actualizaciones del firmware en SP 3300 Series. Para actualizar el firmware, realice estos pasos: Habilite SP 3300 Series (consulte la sección “Cómo activar Internet Services”... -
Página 106: Apéndice
Todos los materiales de publicidad que mencionen Apéndice características o uso de este software deben mostrar esta cláusula de reconocimiento: “Este producto incluye software desarrollado por OpenSSL Project destinado a ser utilizado en el OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)”. Especificaciones Los nombres “OpenSSL Toolkit” y “OpenSSL Project” no deben utilizarse para refrendar o promocionar productos derivados de este software sin el previo permiso por escrito. - Página 107 Índice Internet Services actualización del firmware 6.2 actualización del firmware 4.6 cómo imprimir informes 6.1 actualización del firmware con Internet Services 6.2 estado de la impresora 6.1 Bonjour 5.3 puerto de impresora 4.5 BOOTP 4.1 puerto IPP 4.5 puerto LPR 4.4 puerto TCP/IP estándar 4.4 cómo imprimir informes 6.1 configuración de la estación de trabajo...
- Página 108 M000-8651...