Texto en el manual
POWER/STANDBY LED
QAM
RF
RETURN
SAP
S-Force Front Surround
SLEEP
Surround
STB
Steady Sound
SVGA
TIMER (s)
TIMER LED
TV
TV/VIDEO
UHF
USB
VCR
VESA
VGA
VHF
VIDEO IN
VIDEO IN 1/3 VIDEO
VIDEO/L (MONO)-AUDIO-R
VOLUME +/–, VOL +/– , – VOL + Volumen +/–, – Volumen +
WIDE
WXGA
XGA
8VSB
Nota: Informaciones y traducciones referentes al uso del control remoto, consulte las páginas 22–27.
4
Español
Indicador Encender/En espera
Modulación de la amplitud de la cuadratura
Radio frecuencia
Volver
Programa secundario de audio
Marca comercial registrada
Apagado automático
Sonido envolvente
Decodificador
Auto volumen
Super adaptador de gráficos de video
Temporizador (es)
Indicador luminoso del temporizador
Televisión
Televisión/Video
Frecuencia ultra alta
Puerto serie universal
Videograbadora
Asociación de Estándares de Electrónica y Video
Matriz de gráficos de video
Señal de televisión de frecuencias altas
Entrada de VIDEO
Entrada de VIDEO 1/3 VIDEO
VIDEO/izquierda (MONO)-AUDIO-derecha
Panorámico
Matriz panorámica de gráficos extendida
Matriz de gráficos extendida
Modulación de banda lateral Nivel-8
Explicación
Modula los niveles de volumen para uniformar el sonido
de los programas y el de los comerciales.