Tusa BCJ Serie Manual De Usuario página 41

Примите наши поздравления! Теперь Вы являетесь
владельцем изделия TUSA. Ваш новый жилет-
компенсатор плавучести (ЖКП) изготовлен со строгим
соблюдением стандартов из материалов только самого
высокого качества.
Прежде чем использовать новый ЖКП, внимательно
прочитайте это руководство. Знание следующих
предупреждений, предостережений и примечаний
п о з в ол и т В а м н а с л а ж д ат ь с я п о г ру же н и е м с
максимальной безопасностью.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭТО ИЗДЕЛИЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО
ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ПЛАВУЧЕСТИ ВО ВРЕМЯ
ДАЙВИНГА. ЭТО НЕ СПАСАТЕЛЬНЫЙ ЖИЛЕТ И НЕ
АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНОЕ УСТРОЙСТВО.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЭТО ИЗДЕЛИЕ НЕ ЯВЛЯЕТСЯ
УСТРОЙСТВОМ, ОБЕСПЕЧИВАЮЩИМ ДЫХАНИЕ.
НЕ ВДЫХАЙТЕ ВОЗДУХ ИЗ ПУЗЫРЯ, ТАК КАК ЭТОТ
ВОЗДУХ МОЖЕТ СОДЕРЖАТЬ ВРЕДНЫЕ ГАЗЫ,
ЖИДКОСТИ ИЛИ ЗАГРЯЗНИТЕЛИ.
Диапазон рабочих температур: от –20 °C до +50 °C
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: Жилет-компенсатор плавучести
TUSA предназначен для использования на максимальной
глубине 50 метров (164 фута) и не должен использоваться
при температуре воды ниже 10 °C, если на регуляторе
подачи воздуха имеется маркировка «EN250A >10°C» и
ниже 4 °C, если на нем имеется маркировка «EN250A».
МАРКИРОВКА
В следующей таблице приводится приблизительная
плавучесть полностью надутого жилета для каждого
размера в пресной воде на уровне моря:
BC0103 BC0102
Размер
XXS –
XS 80N (=8,2 кгс) 80N (=8,2 кгс)
XS-S –
S 90N (=9,2 кгс) 110N (=11,2 кгс)
M 120N (=12,2 кгс) 130N (=13,3 кгс) 170N (=17,3 кгс) 140N (=14,3 кгс) 150N (=15,3 кгс) 130N (=13,3 кгс)
L 150N (=15,3 кгс)
L-XL – 170N (=17,3 кгс)
XL 180N (=18,4 кгс)
Справочные
стандарты
BCJ-9300 BCJ-3200
Размер
XS 85N (=8,7 кгс) 80N (=8,2 кгс)
XS-S –
S 105N (=10,7 кгс) 100N (=10,2 кгс) 140N (=14,3 кгс) 100N (=10,2 кгс) 100N (=10,2 кгс)
M 125N (=12,8 кгс) 140N (=14,3 кгс) 140N (=14,3 кгс) 140N (=14,3 кгс) 140N (=14,3 кгс)
L 140N (=14,3 кгс) 170N (=17,3 кгс) 140N (=14,3 кгс) 170N (=17,3 кгс)
L-XL –
XL – 205N (=20,9 кгс) 180N (=18,4 кгс) 205N (=20,9 кгс) 205N (=20,9 кгс)
Справочные
стандарты
BC0201 BC0602
– –
– 80N (=8,2 кгс)
– 160N (=16,3 кгс)
– 100N (=10,2 кгс) 120N (=12,2 кгс) 130N (=13,3 кгс)
– 220N (=22,4 кгс) 170N (=17,3 кгс)
–
– 220N (=22,4 кгс) 200N (=20,4 кгс)
EN1809:2014+A1:2016 EN250:2014
BCJ-6900 BCJ-2100
140N (=14,3 кгс) 80N (=8,2 кгс)
– –
– –
Соответствует EN1809:97 EN250/A1:2006 (без маркировки CE)
Макс. объем: 15-литровый бак
15
Макс. диаметр: ø 204 мм (8 дюймов)
ПРИМЕЧАНИЕ: Это устройство соответствует стандартам
EN, перечисленным в следующей таблице, и относится как к
категории II (EN 1809), так и к категории III (EN 250). Маркировка
CE в соответствующих случаях показывает, что устройство
соответствует основным требованиям по охране труда и технике
безопасности, указанным в приложении II к директиве 89/686/
EEC. Число 0426 рядом с маркировкой СЕ идентифицирует
нотифицированный орган ITALCERT, имеющий право на
проверку системы контроля качества в ЕС для конечного
продукта в соответствии со ст. 11.A директивы 89/686/EEC.
Декларация о соответствии требованиям ЕС
Декларацию о соответствии требованиям ЕС можно
прочитать и скачать на веб-сайте [https://tusa.com/eu-en/
Support/EC_Declaration_of_Conformity]
Определение «снаряжения для дайвинга» в соответствии
с EN 250-2014:
- регулятор подачи воздуха, - воздушный баллон с вентилями
- несущая система/подвеска для воздушного баллона
(данный жилет-компенсатор)
- устройство (устройства) защиты (например, манометр), -
маска/дыхательная трубка
Это устройство является компонентом Вашего снаряжения
для дайвинга. Помните, что снаряжения для дайвинга должно
состоять только из компонентов, маркированных знаком CE.
Обязательно внимательно прочитайте руководства пользователя,
поставляемые со всеми компонентами, которые Вы собираетесь
использовать для сборки Вашего снаряжения для дайвинга.
Компания Tabata не несет ответственность за любой ущерб/
вред, причиненный людям или имуществу, вызванный
несовместимостью/неправильным использованием вследствие
использования компонентов, не имеющих маркировки CE.
Подъемная сила
BC0403
– 90N (=9,2 кгс)
100N (=10,2 кгс)
– –
150N (=15,3 кгс) 180N (=18,4 кгс)
– –
– 180N (=18,4 кгс)
Подъемная сила
BC0101
80N (=8,2 кгс) 140N (=14,3 кгс)
– –
140N (=14,3 кгс)
140N (=14,3 кгс)
170N (=17,3 кгс) 140N (=14,3 кгс)
– –
BCJ-8000 BCJ-4000
– –
– 105N (=10,7 кгс)
– –
130N (=13,3 кгс)
160N (=16,3 кгс)
–
– 195N (=19,9 кгс)
–
Соответствует EN1809:97 EN250/A1:2006
(без маркировки CE)
BCJ-6910 BCJ-1800
75N (=7,7 кгс)
– –
90N (=9,2 кгс)
110N (=11,2 кгс)
–
– 145N (=14,8 кгс)
– –
R
BC0401
–
80N (=8,2 кгс)
–
100N (=10,2 кгс)
140N (=14,3 кгс)
170N (=17,3 кгс)
–
–
BC0601
80N (=8,2 кгс)
–
100N (=10,2 кгс)
140N (=14,3 кгс)
170N (=17,3 кгс)
–
205N (=20,9 кгс)
41