Utilisation; Fonctionnement; Mise En Service; Mise En Place - B.Braun AESCULAP GA 613 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

Moteur de fraisage/alésage ACCULAN GA 613

2. Utilisation

Le moteur de fraisage/alésage ACCULAN GA 613 est utilisé en chirur-
gie orthopédique pour le fraisage de l'acétabulum et l'alésage de la ca-
vité médullaire.

3. Fonctionnement

Dans le moteur de fraisage/alésage ACCULAN, le moteur électrique est
alimenté par un accumulateur, la vitesse de rotation de sortie possède
un régulation électronique. Le moteur de fraisage/alésage est équipe
d'une transmission à deux rapports. Dans le 1er rapport, le bouton per-
met de régler la vitesse jusqu'à 180 t/min. Dans le 2ème rapport, le
moteur autonome atteint une vitesse max. de 380 t/min.
La prise de mouvement s'effectue à droite.
Le moteur de fraisage/alésage ACCULAN est transfixié et reçoit des
mandrins-guides jusqu'à un diamètre de 3,8 mm.
Remarque
Le réglage en continu de la vitesse de rotation nécessite la présence de
composants électroniques. Les conditions régnant lors de la stérilisa-
tion (vapeur, température, etc.) sont source de contraintes importantes
pour ces composants. Pour éviter ces contraintes, tout le système élec-
tronique du moteur de fraisage/alésage à accu est intégré dans l'accu-
mulateur 9, qui lui ne doit pas être stérilisé. Pour cette raison manipulez
également l'accumulateur 9 avec la même précaution que celle appli-
quée à un appareil chirurgical.

4. Mise en service

Pour mettre le moteur de fraisage/alésage ACCULAN GA 613 en servi-
ce, vous avez besoin des éléments suivants:
• Chargeur ACCULAN GA 627 M
• Accumulateur GA 626
• Moteur de fraisage/alésage ACCULAN GA 613
Avant la première mise en service, veuillez vous assurer de la présence
des accessoires indispensables. Pour garantir le fonctionnement du
moteur de fraisage/alésage ACCULAN, vous avez besoin du chargeur
GA 627 M et d'au moins d'un accu GA 626.
Remarque
Pour la mise en service du chargeur ACCULAN, veuillez respecter la no-
tice d'instruction Aesculap spécifique.
Veuillez également respecter les indications d'utilisation séparées rela-
tives à la manipulation et à l'entretien de l'accumulateur GA 626 au
Chapitre 10.

5. Mise en place

5.1 Mise en place de l'accumulateur
(illustrations 1 – 3)
ATTENTION
Les piles au cadmium-nickel ne doivent pas être portées à une tem-
pérature supérieure à 65 °C et ne doivent donc pas être stérilisées.
Pour que le moteur de fraisage/alésage ACCULAN soit mis à disposi-
tion de façon stérile, effectuer les manipulations suivantes:
Placez l'entonnoir 10 (stérile) sur l'ouverture du logement de l'accu-
mulateur (moteur autonome tenu la tête en bas). Ensuite, l'accumula-
teur 9 (non stérile) est introduit par une deuxième personne dans le
logement (l'accu est codé, il n'est pas possible de se tromper d'orien-
tation), l'entonnoir 10 est retiré et placé dans l'espace non stérile. En-
fin, vous placez le système de fermeture 7 (stérile), tout en veillant à
ce qu'il soit bien encliqueté.
Le système de fermeture garantit une étanchéité à cent pour cent, de
sorte qu'il n'y a pas de risque de contamination de la zone d'opération
par l'accumulateur non stérile.

5.2 Extraction de l'accumulateur (illustration 4)

A la fin de l'opération et avant le nettoyage, la désinfection et surtout
avant la stérilisation, il faut impérativement enlever l'accumulateur.
Pour ceci appuyez simultanément sur les pattes de verrouillage 8 du
systéme de fermeture 7 pour pouvoir l'ôter (en appuyant que sur une
patte, il n'est pa possible d'ouvrir le système de fermeture). Ce qui per-
met d'éviter une ouverture involontaire en appuyant sur une patte. En
tapant sur la paume de la main (illustration 4) vous ferez sortir l'accu
de son logement.
Avant le retrait de l'accu, vérifiez que le bouton de régulation de la vi-
tesse de rotation 3 est en position avant (position initiale).
ATTENTION
Taper l'appareil sur des objets durs entraîne des détériorations de
l'appareil et le cas échéant de l'accumulateur.
5.3 Fonctionnnement avec injecteur de ciment
GB 171 N
ATTENTION
Après des travaux de fraisage ou de per çage avec le moteur de
fraisage/alésage ACCULAN GA 613, il faut toujours changer
l'accumulateur GA 626 avant d'utiliser l'injecteur de ciment, étant
donné que seul un accu entièrement chargé permet d'éviter qu'un
changement d'accu soit éventuellement requis pendant l'injection
de ciment osseux!
Remarque
Pour changer l'accumulateur GA 626 pendant l'opération, utilisez
l'auxiliaire de changement d'accu GA 614. Pour la mise en place de
l'accu chargé, reportez-vous au chapitre 5.1.
15