Skötsel Och Kontroll Med Avseende På Skador; Sterilisering; Underhåll - B.Braun AESCULAP GA 613 Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica

ACCULAN märgborr GA 613
Maskinell desinficering och rengöring
OBS
Skador på ACCULAN märgborren till följd av felaktig
maskinell rengöring!
Rengör bara ACCULAN märgborren i lämplig förva-
ring.
Använd lämpligt rengörings- och desinfektionspro-
gram för maskinell rengöring.
Använd inte alkaliska rengöringsmedel.
Utför maskinell rengöring omedelbart efter operationen.
Montera förvaring GB 509 R i en lämplig trådkorg (t. ex. JF 214 R).
Lägg ACCULAN märgborr i rätt läge i förvaring GB 509 R omedel-
bart efter operationen.
Undvik hastiga temperaturstegringar genom att använda rengö-
ringsautomat med en kammare.
Välj rengörings- och desinfektionsprogram enligt följande kriterier:
– Neutral rengöring
– Rengöringstemperatur ≤ 50 °C
– Avsluta med avspolning och samtidig termisk desinficering i vat-
ten helt utan salt
Exempel: Mieles Vario-TD-metod.
Följ bruksanvisningen till Aesculap ECCOS-förvaringssystem
TA 009 721.
8.2 Skötsel och kontroll med avseende på skador
Kontrollera följande vid varje beredning resp. funktionsprov:
– Skador, oregelbundna ljud, alltför starka vibrationer och för hög
uppvärmning
– Skador på tätningsytan vid batterifacket
– Skador eller fel på silikontätningen vid låsmekanismen
Använd ej enheten om skador upptäcks.
Rengör, underhåll och förvara alltid enheten enligt instruktionerna
om den skall förbli oanvänd en längre tid.

8.3 Sterilisering

ACCULAN märgborren kan steriliseras i förvaringen.
OBS
Skador på batteriet och dess inbyggda elektroniska kom-
ponenter till följd av sterilisering!
Avlägsna batteriet ur enheten före sterilisering.
Hetta inte upp batteriet över 65 °C.
Sterilisera ej batteriet.
Sterilisera ACCULAN märgborren omedelbart efter rengöringen.
Ta ut batteriet 2 ur enheten, se Urtagning av batteriet (fig. 4).
Lägg ACCULAN märgborr, lock för batterifack, steriltratt, adapter
och verktyg i lämplig trådkorg (t. ex. JF 214 R).
Sterilisera med ånga och tänk då på följande:
Steriliseringen skall utföras enligt validerad ångsteriliseringsmetod
(t. ex. i sterilisator enligt EN 285/ANSI/AAMI/ISO 11134-1993,
ANSI/AAMI ST46-1993 och validerad enligt EN 554/ISO 13683).
När den fraktionerade vakuummetoden används skall sterilisering-
en utföras med 134 °C/2 bar-programmet under minst 5 minuter.
9. Underhåll
För att garantera tillförlitlig drift rekommenderar Aesculap service ef-
ter 300 beredningar, dock minst en gång om året.
Kontakta den nationella representanten för Aesculap/B. Braun för
service, se Teknisk service.
Tips
Batterifacket på ACCULAN märgborren 1 försluts så tätt av höljet 7 att
varken bakterier eller vatten kan tränga igenom. Kontrollera därför re-
gelbundet höljets 7 silikontätning och tätningsytan på ACCULAN
märgborrens handtag. Skadad tätning och/eller tätningsyta kan leda
till att bakterier kommer ut från batterifacket.
Kontakta Aesculaps Tekniska Service även vid små skador för att und-
vika att större skador uppkommer eller att handstyckena slutar funge-
ra.
47