Ferm MSM1031 Traducción Del Manual Original página 113

Ú¤ ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È Î·ÏÒ‰ÈÔ
‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 1,5 mm
ñ °È· · ÔÛÙ¿ÛÂȘ ÌÂٷ͇ 15 Î·È 40 ̤ÙÚˆÓ
ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÂ›Ù·È Î·ÏÒ‰ÈÔ
‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ 2,5 mm
3. ™À¡∞ƒª√§√°∏™∏ ∫∞π
∂•∞ƒ∆∏ª∞∆∞
∂°∫∞∆Õ™∆∞™∏ ∆√À ™∆∞£∂ƒ√⁄
¢π™∫√¶ƒÿ√¡√À
∂ÈÎ. 1 Î·È 2
ñ ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Ì›· ÚÔ¤ÎÙ·ÛË (21) ÛÙË
‰ÂÍÈ¿ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Î·È ÙËÓ ¿ÏÏË
ÚÔ¤ÎÙ·ÛË (21) ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
ñ •Â‚ȉÒÛÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (23) ηÈ
ÂÚ¿ÛÙ ÙȘ Ú¿‚‰Ô˘˜ Ô‰‹ÁËÛ˘ ÛÙȘ Ô ¤˜.
ñ •·Ó·ÛÊ›ÍÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ ·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ (23).
ñ ∆Ô ÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú· ÙÔ˘ ÙÂÌ·¯›Ô˘
ÂÚÁ·Û›·˜ (7) ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ‹ ÙË ‰ÂÍÈ¿
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜.
ñ ¶È¿ÛÙ ÙË ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Î·È ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ
‰ÈÛÎÔ Ú›ÔÓÔ Ï›ÁÔ ÚÔ˜ Ù· οو, ηÈ
ÙÚ·‚‹ÍÙ ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÙÔÓ Â›ÚÔ (5)
ÂÏ¿¯ÈÛÙ· ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÒÛÙ ӷ ÂÏ¢ıÂÚˆı›
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·.
¶·Ú·Ù‹ÚËÛË: ªË ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÔÙ¤
ÙÔ ÛÙ·ıÂÚfi ‰ÈÛÎÔ Ú›ÔÓÔ ¯ˆÚ›˜ ÙȘ
Û˘Ì ·Ú·‰È‰fiÌÂÓ˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂȘ. ºÚÔÓÙ›ÛÙÂ
ÒÛÙÂ Ó· ÙÔ ÔıÂÙËıÔ‡Ó ÌÂ ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfi Ô.
Ένθετος οδηγός-αναστολέας
Για λόγους ασφαλείας, το μηχάνημα αυτό
διαθέτει ένθετο οδηγό-αναστολέα που πρέπει να
χρησιμοποιείται όταν με το μηχάνημα εκτελείτε
ευθείες εγκάρσιες κοπές.
• Για να εκτελέσετε ευθείες εγκάρσιες κοπές, ο
ένθετος οδηγός-αναστολέας πρέπει να
παραμείνει τοποθετημένος στο μηχάνημα (εικ.
6).
• Για να εκτελέσετε λοξές κοπές, ο ένθετος
οδηγός-αναστολέας πρέπει να αφαιρεθεί από
το μηχάνημα όπως δείχνει η εικόνα (εικ. 7).
• Για να εκτελέσετε φάλτσες κοπές, ο ένθετος
οδηγός-αναστολέας πρέπει να αφαιρεθεί από
το μηχάνημα όπως δείχνει η εικόνα (εικ. 7)
Τοποθέτηση του βραχίονα στήριξης.
- Τ οποθετήστε το βραχίονα στήριξης στην
εγκοπή στο πίσω μέρος της βάσης.
.
2
2 .
- Σ φίξτε τη βίδα για να στερεώσετε το βραχίονα
στήριξης.
∞§§∞°∏ ∆∏™ §∂¶π¢∞™ ∫√¶∏™
∂ÈÎ. 4
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÌfiÓÔ ‰›ÛÎÔ˘˜ ÔÈ Ô Ô›ÔÈ
Â›Ó·È ·È¯ÌËÚÔ› Î·È ‰ÂÓ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó
ÊıÔÚ¤˜. £· Ú¤ ÂÈ ·Ì¤Ûˆ˜ Ó·
·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘˜ ÔÈ
Ô Ô›ÔÈ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÚˆÁ̤˜ ‹ ›ӷÈ
·Ú·ÌÔÚʈ̤ÓÔÈ.
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ÊȘ ‰ÂÓ Â›Ó·È
Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ ÛÙËÓ Ú›˙·!
ñ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ ÎÂÊ·Ï‹ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜
ÛÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ı¤ÛË.
ñ ™ ÚÒÍÙ ÚÔ˜ Ù· Ì ÚÔÛÙ¿ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·
(6). ¶È¤ÛÙ ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
ÙÔ˘ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘ (22) Î·È Í‚ȉÒÛÙ ÙÔÓ
Îԯϛ· (18) Ì ÙÔ Û˘Ì ·Ú·‰È‰fiÌÂÓÔ ÎÏÂȉ›
(‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ·).
ñ ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ ÊÏ¿ÓÙ˙· ÙÔ˘ ÚÈÔÓfi‰ÈÛÎÔ˘
(19) Î·È ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔ ÔıÂÙÂ›Ù·È Ì ÙÔÓ ÛˆÛÙfi ÙÚfi Ô
ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·: ÙÔ ‚¤ÏÔ˜ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÙÔÓ ‰›ÛÎÔ ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· ÊÔÚ¿
ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹˜ Ì ÙÔ˘˜ ‰Â›ÎÙ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÔÁÈÔ‡.
ñ •·Ó·‚¿ÏÙ ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· (19) ÛÙË ı¤ÛË Ù˘,
ȤÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· (22) ÚÔ˜ Ù· ̤۷ ηÈ
Í·Ó·ÛÊ›ÍÙ ÙÔÓ Îԯϛ· (18).
регулювання кута розпилу
рукоятку (9) на пів-обороту по годинниковій
стрілці.
Поверніть машину під необхідним кутом
(розмір кута можна побачити на передній
частині машини).
Загвинтіть рукоятку (9) на пів-обороту проти
годинникової стрілки.
ƒ⁄£ªπ™∏ ¢π¶§◊™ °ø¡ÿ∞™ ∫√¶◊™ /
º∞§∆™√∫√¶◊
∂ÈÎ. 2 + 3
ñ ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ ÚÒÙË ÁˆÓ›· fi ˆ˜
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú· ¿Óˆ ÛÙË Ú‡ıÌÈÛË Ù˘
ÁˆÓ›·˜ ÎÔ ‹˜.
ñ °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › (12) ÚÔ˜ Ù· ·ÚÈÛÙÂÚ¿
Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙËÓ Â Èı˘ÌËÙ‹ ÁˆÓ›· (Ì ÔÚ›ÙÂ
Ó· ‰Â›Ù ÙË ÁˆÓ›· ÛÙËÓ ¤Ó‰ÂÈÍË Ô˘
˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜).
•·Ó·ÛÊ›ÍÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì › (12) Á˘Ú›˙ÔÓÙ¿˜ ÙÔ
ÚÔ˜ Ù· ‰ÂÍÈ¿.
EL
113