TMI VD31 Manual De Operación página 3

[ VD31 ]
时针
外地时间时针
(24小时)
秒针
日历窗
本地时间 时间显示
时间设定
(旋转表冠)
外地时间 时间显示
时间设定
(按动按钮)
* 安装电池后，请于设定时间之前检查外地时间时针是否指向"0" (24小时方向)。
* 如外地时间时针并非指向"0"，循以下步骤重设：
1) 拔出表冠至位置二 (VD31) / 位置一 (VD32)；
2) 同时按下按钮Ａ及按钮Ｂ超过两秒，然后放手；
* 外地时间时针会移动，并回到原位；
3) 按下按钮 A 或按钮 B 以重设外地时间时针至位置"０"；
* 按钮 A：指针逆时针方向移动
按钮 B：指针顺时针方向移动
* 如按着相应的按钮不放，指针会快速移动；
4) 把表冠推回原位。
机芯操作手册
VD31 / VD32
时间显示及表冠/按钮操作
分针
按钮 A
位置一
位置二
表冠于原位
按钮 B
24小时指针
时针
分针
秒针
24小时指针
日历窗
表冠于 :
位置一
位置二
外地时间时针
表冠于 :
原位
位置二 (VD31) /
位置一 (VD32)
重新设定外地时间指针位置
[ VD32 ]
时针
外地时间时针
(24小时)
秒针
VD31
O
日历设定
时间设定
9时位小眼指针(24小时指针)
按钮 A : -1小时 / 每次按动
按钮 B : +1小时 / 每次按动
按钮 A : -10分钟 / 每次按动
按钮 B : +10分钟 / 每次按动
简体中文
分针
按钮 A
位置一
表冠于原位
按钮 B
24小时指针
VD32
中央时针
中央分针
中央秒针
3时位小眼指针
X
时间设定
X