Publicidad
Pour le modèle 139575 (32 ½ - 35 ½ x 71 ½ po.) SEULEMENT
Para el modelo 139575 (32 ½ - 35 ½ x 71 ½''.) ÚNICAMENTE
4*
Parts required:
Pieces requis:
Partes requeridas:
HINGES INSTALLATION
INSTALLATION DES CHARNIÈRES
INSTALACIÓN DE LAS BISAGRAS
A. Install the bottom parts of the hinges on the fixed panel BEFORE
inserting the glass in the wall jamb. Square them.
A. Fixer les parties inférieures des charnières sur le panneau fixe
AVANT d'insérer le verre dans le montant mural. Les mettre à
l'équerre.
A. Fijar las piezas inferiores de las bisagras al panel fijo ANTES de
insertar el vidrio en el montante mural. Ponerlas a escuadra.
B. Insert the caps on the hinges.
B. Insérer les capuchons sur les charnières.
B. Insertar las tapas en las bisagras.
For model 139575 (32 ½ - 35 ½ x 71 ½ in.) ONLY
4mm
29
22
x 2
x 1
A
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
11
Make sure the hinges are well tightened and
square on the fixed panel.
S'assurer que les charnières sont bien
serrées et à l'équerre sur le panneau fixe.
Asegurarse de que las bisagras estén bien
ajustadas y a escuadra con el panel fijo.
Caps won't fit if over tighten
the screws.
Les capuchons ne rentrent pas
si les vis sont trop serrées.
Las tapas no encajarán si
aprietan demasiado los tornillos.
B
INSIDE
INTÉRIEUR
INTERIOR
Publicidad
