Nützliche Funktionen - GEONAUTE KeyMaze 300 Manual De Instrucciones

7.1.3 GPS MOUSE
Dieser Menüpunkt ermöglicht es Ihnen, den KeyMaze 300 für Ihren Laptop wie
eine GPS-Antenne zu verwenden.
Er erfordert vorher die Installation von USB-Drivern und der, auf der Installations-
CD verfügbaren PC-Software (Siehe entsprechenden Abschnitt der Anleitung der
PC-Software).
Nachdem die Option GPS MOUSE im Hauptmenü gewählt wurde, die Funktion
als GPS-Antenne aktivieren oder deaktivieren: TURN ON GPS MOUSE (aktivie-
ren) oder TURN OFF GPS MOUSE (deaktivieren).
Den USB-Driver auf dem PC installieren, wenn Sie dies nicht bereits gemacht haben.
Schließen Sie den KeyMaze 300 mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den PC an.
Zum Einstellen der PC-Software siehe entsprechenden Abschnitt in der Anleitung
der PC-Software.
Nun können Sie den KeyMaze 300 wie eine GPS-Antenne in einem Navigations-
programm verwenden.
7.1.3 CONFIGURATION
7.1.3.1 SETUP TIME ZONE
Diese Option ermöglicht es, den Zeitunterschied zwischen der GPS-Zeit (im
Greenwich-Meridian angegeben) und der Zeitzone in welcher Sie sich befinden
einzugeben, um die angezeigte Uhrzeit auf die reelle zu stellen.
Wählen Sie den angebotenen Unterschied und ändern Sie ihn mit den Pfeilen
VIEW/SET dann mit OK bestätigen. Weitere Informationen siehe Paragraph 5.3
in dieser Unterlage.
7.1.3.2 SETUP GPS
Diese Option ermöglicht es den GPS im Modus WAAS/EGNOS zu konfigurieren.
Dies ermöglicht es dem GPS, sich auf eine gewisse Anzahl von Relaisstationen
auf der Erde zu stützen, um die Signalqualität und damit die Präzision Ihrer Auf-
zeichnung zu verbessern.
Dieses System ist nur in Europa gültig und verbraucht mehr Energie als ein ein-
facher Empfang.
Es wird daher empfohlen, diese Option zu deaktivieren, außer wenn Sie eine be-
sonders hohe Präzision benötigen.
Wählen Sie den angebotenen Unterschied und ändern Sie ihn mit den Pfeilen
VIEW/SET dann mit OK bestätigen.
7.1.3.3 SET UNITS
Diese Option ermöglicht es, das in Europa geltende metrische Einheitssystem (m,
km/h) oder das STATUTE System (ft und mph) das in den meisten anglosachsi-
schen Ländern gilt, zu wählen.
7.1.3.4 USER NAME
Diese Option ermöglicht es, seinen Namen und sein Geschlecht einzugeben, um
den KeyMaze 300 zu personalisieren.
Wählen Sie den ersten Buchstaben mit OK und lassen Sie dann die Buchstaben der
Wahllisten mit den Pfeilen VIEW/SET ablaufen. Den gewählten Wert mit OK bestätigen.
Wählen Sie dann die anderen Buchstaben Ihres Namens in der Liste (mit den
Pfeilen VIEW/SET) und dann auf OK drücken. Sobald alle Buchstaben eingege-
ben sind, drücken Sie auf ESC.
Drücken Sie dann auf einen der Pfeile VIEW/SET um Ihr Geschlecht einzugeben.
Dies erfolgt dann mit den Tasten OK, VIEW/SET dann nochmals OK.
7.1.3.5 LCD CONTRAST
Diese Option ermöglicht es den Kontrast der Anzeige zu ändern.
7.1.3.6 SET BEEPER
Diese Option ermöglicht es den Bipton beim Drücken auf die Tasten einzustellen.
7.1.3.7 UPLOAD TO PC
Diese Option ermöglicht es das Gerät in einen Datentransfermodus zum PC zu bringen.
Der KeyMaze 300 bestätigt den Übergang in diesen Modus durch die Mitteilung
« waiting for PC command ».
In diesem Fall muss das Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel nach dem in
Paragraph „Ihre Daten exportieren" beschriebenen Vorgang an den Computer an-
geschlossen werden.
7.1.3.8 FACTORY RESET
Diese Option ermöglicht es, die Werkeinstellungen wieder herzustellen.
Wählen Sie die Option und bestätigen Sie (OK) oder drücken Sie ESC um diesen
Modus zu verlassen, ohne diese Nullstellung zu wählen.
7.1.3.9 ABOUT PRODUCT
Diese Option ermöglicht es, die Version das interne Programm des Geräts anzu-
zeigen (Firmware).
7.1.3.10 UPDATE FROM PC
Diese Option ermöglicht es, die Firmware (interne Software von KeyMaze 300)
vom PC aus neu zu aktualisieren.
Klicken Sie auf YES, um Ihre Wahl zu bestätigen und schließen Sie dann das
Gerät über das mitgelieferte USB-Kabel an den PC an.
Siehe dann die Gebrauchsanleitung der PC-Software betreffend den genauen
Vorgang der Neuaktualisierung.
Solange der Vorgang von Ihrem Computer aus nicht gestartet wurde ist es mö-
glich, diesen Modus zu verlassen indem gleichzeitig auf ON/OFF und ESC ge-
drückt wird. Der Firmware wird in diesem Fall nicht aktualisiert.
7.2 Karten-Modus
Ist der Karten-Modus aktiviert, zeigt dieses Display im großen den Verlauf Ihrer
Strecke sowie die gespeicherten Waypoints an.
Die Karte wird automatisch nach Norden ausgerichtet (siehe Schema)
Der Maßstab wird unten links am Display angezeigt. Es ist möglich anhand der
Pfeile VIEW/SET zu zoomen oder entzoomen (Pfeil nach unten zum Zoomen,
Pfeil nach oben zum Entzoomen)
Die Figur in der Mitte der Karte stellt ihre derzeitige Position oder Ihre letzte be-
kannte Position dar. Diese blinkt, wenn das GPS-Signal nicht korrekt empfangen
wird. In diesem Fall befindet sich die Figur an der letzten, gemessenen Position
bevor Verlust des Signals.
Das Satellitensymbol stellt wie üblich die Qualität des Positions-Satellitensignals
dar. Wenn das Signal blinkt, sind die Bedingungen nicht erfüllt und die Position auf
der Strecke ist nicht richtig.
7.2 Positions-Modus
Dieser Modus ermöglicht es, den numerischen Wert der geographischen Daten,
die ihrer derzeitigen Position entsprechen, abzulesen.
Die erste Zeile entspricht dem Breitengrad (Position nördlich/südlich im Verhält-
nis zum Äquator). Die zweite Zeile entspricht dem Längengrad (Position öst-
lich/westlich im Verhältnis zum Greenwich-Meridian).
Diese Daten setzen sich aus einem Buchstaben, der einem Kardinalpunkt en-
tspricht, und einem Winkelwert von 0 bis 90° zusammen.
Die 3. Linie entspricht der Höhenlage (ELEVATION) im Verhältnis zu Meeresspiegel.
Wenn der Empfang des GPS-Signals nicht korrekt ist (weniger als 3 Satelliten) :
Sine die Daten ungültig (0°, 0°).
Ist das Signal schwach (3 Satelliten) sind die 2D-Daten gültig, aber nicht die Höhen-
lage (im Navigationsmenü/GPS Info wird 2D FIXED angegeben). Ist das Signal kom-
plett (Antennensymbol leuchtet dauernd auf und 3D FIXED im Menü GPS INFO), dann
sind die Daten richtig und die Höhenlage korrekt.
8. Nützliche Funktionen
8.1. Ein Sporttraining messen und die Positionsdaten spei-
chern.
1. Zu Beginn Ihres Sporttrainings sicherstellen, dass:
- Der KeyMaze 300 richtig eingeschaltet ist und Sie über genügend Batte-
rieladung für die Dauer Ihrer Aktivität verfügen.
- Das GPS-Signal korrekt empfangen wird (Antennensymbol leuchtet per-
manent auf). Ändern Sie gegebenenfalls Ihren Standort, um den offenen
Himmel zu sehen (Vermeiden Sie Laubwerk, Tunnels, hohe Gebäude) und
bleiben Sie so unbeweglich wie möglich, um die Startzeit zu reduzieren.
(meistens etwa dreißig Sekunden).
- Das Gerät ist positioniert damit die Antenne (unter dem Kunststoffteil links
am Display) so direkt wie möglich zum Himmel gerichtet ist.
2. Drücken Sie hintereinander auf die Taste MODE um in den Sport-Modus zu
kommen. Sie können das Startbild ändern, indem Sie auf die Tasten VIEW/SET
drücken, um die Informationen am Display zu ändern.
3. Wenn Sie Startbereit sind, drücken Sie auf OK um die Trainingsstoppuhr und
das Speichern der Daten zu starten.
4. Während der Übung können sie die Stoppuhr stoppen und wieder starten, indem
Sie auf OK drücken (die GPS-Positionen werden in diesem Fall nicht aufgezeich-
net, wenn die Stoppuhr still steht. Hingegen wird die zurückgelegte Strecke (ge-
rade Linie) trotz des momentanen Stillstands des GPS trotzdem berücksichtigt.
5. Am Ende Ihrer Übung halten Sie die Stoppuhr durch Drücken auf OK an.
6. Speichern sie Ihre Trainingsdatei durch Drücken auf ESC und bestätigen Sie
mit OK. Damit ist die Datei bereit auf den PC übertragen zu werden oder kann
direkt über die Option SPORT RECORD angezeigt werden.
7.Sie können den GPS nun ausschalten oder eine neue Sportaktivität speichern.
20
DE