ATTENTION !
,O H[LVWH XQ ULVTXH GÃHQGRPPDJHU OH SURGXLWOÃLQVWDOODWLRQ k $WWHQWLRQ w VLJQDOH
XQH FRQVLJQH GRQW OD QRQREVHUYDWLRQ SHXW HQJHQGUHU XQ GRPPDJH SRXU OH
matériel et son fonctionnement.
REMARQUE : Remarque utile pour la manipulation du produit ou pouvant signaler
XQH SRVVLEOH GLIILFXOW
Les indications directement apposées sur le produit comme p. ex.
• les flèches indiquant le sens de rotation,
• le marquage des raccords,
• la plaque signalétique,
• les autocollants d'avertissement, doivent être impérativement respectées et
PDLQWHQXHV GDQV XQ WDW ELHQ OLVLEOH
2.2 Qualification du personnel
Il convient de veiller à la qualification du personnel amené à réaliser le montage,
OÃXWLOLVDWLRQ HW OÃHQWUHWLHQ /ÃRSUDWHXU GRLW DVVXUHU OH GRPDLQH GH UHVSRQVDELOLW
la compétence et la surveillance du personnel. Si le personnel ne dispose pas des
connaissances requises, il doit alors être formé et instruit en conséquence. Cette
IRUPDWLRQ SHXW WUH GLVSHQVH VL QFHVVDLUH SDU OH IDEULFDQW GX SURGXLW SRXU OH
compte de l'opérateur.
2.3 Risques encourus par non-respect des précautions de sûreté
/D QRQREVHUYDWLRQ GHV FRQVLJQHV GH VFXULW SHXW FRQVWLWXHU XQ GDQJHU SRXU OHV
SHUVRQQHV OÃHQYLURQQHPHQW HW OH SURGXLW OÃLQVWDOODWLRQ (OOH HQWUD£QH JDOHPHQW OD
suspension de tout recours en garantie.
Plus précisément, les dangers peuvent être les suivants :
• dangers pour les personnes par influences électriques, mécaniques ou
EDFWULRORJLTXHV
• dangers pour l'environnement par fuite de matières dangereuses,
• dommages matériels,
• défaillances de fonctions importantes du produit ou de l'installation,
• défaillance du processus d'entretien et de réparation prescrit.
2.4 Travaux dans le respect de la sécurité
Les consignes de sécurité énoncées dans cette notice de montage et de mise en
service, les règlements nationaux existants de prévention des accidents et les
éventuelles prescriptions de travail, de fonctionnement et de sécurité internes de
l'opérateur doivent être respectés.
2.5 Consignes de sécurité pour l'utilisateur
&HW DSSDUHLO QÃHVW SDV SUYX SRXU WUH XWLOLV SDU GHV SHUVRQQHV \ FRPSULV GHV
HQIDQWV GRQW OHV FDSDFLWV SK\VLTXHV VHQVRULHOOHV RX PHQWDOHV VRQW UGXLWHV
ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu
EQILFLHU SDU OÃLQWHUPGLDLUH GÃXQH SHUVRQQH UHVSRQVDEOH GH OHXU VFXULW GÃXQH
VXUYHLOODQFH RX GÃLQVWUXFWLRQV SUDODEOHV FRQFHUQDQW OÃXWLOLVDWLRQ GH OÃDSSDUHLO
Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Salmson
Français
9