English
7.2 Electrical connection
CAUTION! Danger of death!
A fatal shock may occur if the electrical connection is not made correctly.
• Only allow the electrical connection to be made by an electrician approved
by the local electricity supplier and in accordance with the local regulations in
force.
• Disconnect the power supply before any work.
• If the module cover is inadmissibly opened and the front film removed, there
is a danger of electric shock by touching the electrical components located
inside and the contacts underneath the front film.
• The current type and voltage must correspond to the details on the name plate.
Ê &RQQHFW WKH 6DOPVRQ &RQQHFWRU )LJ
• Mains connection: L, N, PE.
Ê 0D[LPXP EDFNXS IXVH $ VORZEORZ
• Earth the pump according to the regulations.
Ê 'LVPDQWOH WKH 6DOPVRQ &RQQHFWRU LQ DFFRUGDQFH ZLWK )LJ
$ VFUHZGULYHU LV UHTXLUHG IRU WKLV
Ê 7KH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ PXVW EH PDGH LQ DFFRUGDQFH ZLWK 9'( SDUW YLD
D IL[HG FRQQHFWHG ORDG 7KH ODWWHU LV SURYLGHG ZLWK D SOXJ GHYLFH RU DQ DOOSROH
VZLWFK ZLWK D FRQWDFW RSHQLQJ ZLGWK RI DW OHDVW PP
Ê 7R HQVXUH GULS SURWHFWLRQ DQG VWUDLQ UHOLHI DW WKH 3* VFUHZHG FRQQHFWLRQ D
FRQQHFWHG ORDG ZLWK DQ DGHTXDWH RXWHU GLDPHWHU LV QHFHVVDU\ HJ +:)*
RU $90+[
Ê :KHQ SXPSV DUH XVHG LQ V\VWHPV ZLWK ZDWHU WHPSHUDWXUHV DERYH o& D VXLWDEO\
KHDWUHVLVWDQW FRQQHFWHG ORDG PXVW EH LQVWDOOHG
Ê 7KH FRQQHFWHG ORDG LV WR EH LQVWDOOHG LQ VXFK D ZD\ WKDW LW FDQ XQGHU QR
FLUFXPVWDQFHV FRPH LQWR FRQWDFW ZLWK WKH SLSLQJ DQG RU WKH SXPS DQG PRWRU
housing.
Ê 7KH VZLWFKLQJ RI WKH SXPS YLD WULDFVVROLGVWDWH UHOD\V LV WR EH FKHFNHG RQ DQ
LQGLYLGXDO EDVLV
8 Commissioning
WARNING! Risk of injury and damage to property!
Incorrect commissioning can lead to injuries to persons and damage to
property.
• Commissioning by qualified personnel only!
• Depending on the operating status of the pump or system (fluid temperature),
the entire pump can become very hot. Touching the pump can cause burns!
8.1 Operation
7KH SXPS LV RSHUDWHG XVLQJ WKH ZKLWH RSHUDWLQJ NQRE
7XUQ 6HOHFW IXQFWLRQV DQG VHW WKH GHOLYHU\ KHDG
26