Página 1
Instrucciones de operación NUK Graphics SAP Packaging Number Flat Size 07_NCI Engineering Graphic Design Date 728 Booster Blvd UPC Code Product Description Created Released Reedsburg, WI 53959 608-524-9312 NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab xx-xx-xx-pab 03_62766_5369_A_SEBP_IB_New Pump_REL_8-29-13.indd 1 8/29/2013 12:06:09 PM...
® Dear mother, ® For babies, breastfeeding is the most natural and important nourishment there is. The NUK Breastfeeding ® Program provides you with practical and convenient aids for breastfeeding. This easy to use electric breast pump is designed to help you and your baby whenever natural breastfeeding is not possible. Please take...
Expressive Single Electric Breast ® ® Pump should not be used or only used with special care. If you are unsure at any time whether to use the NUK ® Refer to accompanying documents Expressive Single Electric Breast Pump, please consult ®...
NUK Graphics SAP Packaging Number Flat Size 07_NCI aphic Design Date er Blvd UPC Code Product Description Created Released WI 53959 -9312 NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab xx-xx-xx-pab Overflow Protection Valve Voltage Adapter Breast Hood Shield Connection Ring Pump Motor...
(8), battery compartment lid (10), and voltage adaptor (7) Rinse thoroughly. must be thoroughly cleaned. 2b. To wash in a dishwasher, place the parts in the top NOTE: Prior to first use, clean the NUK Breast Milk ® rack of the dishwasher and start the cleaning cycle.
Página 8
Product Description Created Released WI 53959 -9312 NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab xx-xx-xx-pab 7a. Voltage adapter operation: Insert the plug of the voltage adapter (7) into the socket in the battery compartment. Close the battery compartment (10) by inserting the tabs of the lid into the matching 4.
UPC Code Product Description Created Reedsburg, WI 53959 608-524-9312 NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab x down or ceases. vertical position. • The amount of time needed to express milk will vary NOTE: If the pump tips over, it will turn off automatically.
If the breast milk is not to be used immediately, you can seal the filled container (5) with the collar (12) and seal disk (14) as shown in section 4 (15b) or pour from the container (5) into a NUK Seal ‘n Go...
Date 728 Booster Blvd UPC Code Product Description Created Reedsburg, WI 53959 • For hygiene and safety, replace with appropriate NUK 608-524-9312 ® NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab x before each use by pulling the nipple in all directions.
NUK USA LLC disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. NUK USA LLC shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
Página 13
9. Almacenamiento y alimentación de la leche ....20 9.1 Recipiente para leche materna NUK ....20 ®...
Querida Mamá, ® Para los bebés, la lactancia es la nutrición más natural e importante. El programa de lactancia materna de NUK ® brinda ayudas prácticas y convenientes para la lactancia. Este extractor de leche fácil de manipular está diseñado para ayudarla a usted y a su bebé...
® 3. Acerca de este extractor ® 3.1 Uso indicado 3.4 Símbolos del extractor El extractor de leche eléctrico individual NUK Expressive ® ® está diseñado para extraer la leche del seno de una EN LA UNIDAD DE EXTRACCIÓN madre solamente.
SAP Packaging Number Flat Size 07_NCI aphic Design Date er Blvd UPC Code Product Description Created Released WI 53959 -9312 NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab xx-xx-xx-pab Válvula de protección contra derrames Adaptador de tensión Escudo del seno Tapa Aro de Corona conexión...
NOTA: Antes de utilizar por primera vez el Recipiente limpieza. Observe que puede producirse una ligera para leche materna (5) y la Tetina (13) NUK hiérvalos decoloración del material en raras ocasiones.
Página 18
Released WI 53959 -9312 7a. Operación del adaptador de tensión: NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab xx-xx-xx-pab Inserte el enchufe del adaptador de tensión (7) en el conector del compartimiento de baterías. Cierre el compartimiento de baterías (10) insertando las solapas 4.
Durante la lactancia natural, colocar al bebé en el pecho recipiente (5). estimula el reflejo de producción de leche y la leche 6. Desenrosque el recipiente para leche materna NUK comienza a fluir. Puede estimular aún más si: ® (5) del aro de conexión (3) y de la unidad de extracción •...
Si la leche no se usa inmediatamente, puede cerrar el recipiente lleno (5) con la corona (12) y el disco sellador (14) como se muestra en la sección 4 (15b) o vierta el recipiente (5) en una bolsa para leche materna NUK Seal ‘n Go...
Cualquier rotura puede conducir a • Por higiene y seguridad, reemplace con Tetinas NUK ® la separación de las partes. Suspenda el uso si aparece adecuadas después de alrededor de 2 meses de uso.
Product Description Created Released WI 53959 diferente. -9312 NUK Logo - Process Black 1-29-10-pab xx-xx-xx-pab Falta la válvula de pico (4) o no está Verifique que la válvula de pico (4) esté sujeta debidamente sujeta correctamente. El extractor no funciona Sostenga el extractor en posición vertical.
Para presentar un reclamo o solucionar un problema, por favor comuníquese con el Centro de Servicio al Cliente al 1-888-NUK-1238. Servicio al cliente le brindará la asistencia necesaria para resolver el problema y/o le proveerá una dirección para devolver el producto.