Tabla De Contenido - vita Easyshade Instrucciones De Uso

VITA Easyshade® Instrucciones básicas.............................................................................................................. i
Contenido del embalaje........................................................................................................................................ ii
Desembalaje y conexión...................................................................................................................................... iii
Indicaciones de seguridad................................................................................................................................... iii
1. Primeros pasos................................................................................................................................................2
1.1 Puesta en funcionamiento.................................................................................................................2
1.2 Selección de los ajustes previos .......................................................................................................3
1.3 Colocación de un protector contra infecciones..................................................................................7
2. Calibración del Easyshade ............................................................................................................................10
3. Medición de un diente....................................................................................................................................13
3.1 Medición del color básico de un diente ...........................................................................................14
3.1.1 Procedimiento de medición estándar ...........................................................................................14
3.1.2 Procedimiento de medición de valor medio..................................................................................16
3.2 Medición de áreas dentales.............................................................................................................17
4. Verificación de la exactitud cromática de una restauración...........................................................................19
4.1 Selección del color ..........................................................................................................................19
4.2 Evaluación de la calidad de una restauración.................................................................................22
5. Medición de una muestra de color.................................................................................................................23
6. Serie de mediciones ......................................................................................................................................24
6.1 Añadir resultados a la serie de mediciones....................................................................................24
6.2 Consultar los resultados de medición guardados...........................................................................24
7. Trabajar en el modo ampliado.......................................................................................................................26
7.1 Información cromática adicional para un diente..............................................................................26
7.2 Información cromática adicional para una restauración..................................................................31
8. Cuidados y mantenimiento ............................................................................................................................32
9. Limpieza y desinfección.................................................................................................................................33
9.1 Retirar el bloque de calibración y el soporte ..................................................................................33
9.2 Colocar el bloque de calibración y el soporte.................................................................................33
10. Anexo...........................................................................................................................................................34
10.1 Localización de fallos ....................................................................................................................34
10.2 Sustitución de la lámpara ..............................................................................................................37
10.3 Sustitución del bloque de calibración ............................................................................................38
10.4 Visión general de la medición cromática.......................................................................................39
10.5 Colores 3D-Master interpolados (colores intermedios) .................................................................44
10.6 Datos técnicos...............................................................................................................................45
10.7 Patentes y marcas registradas......................................................................................................45
10.8 Glosario .........................................................................................................................................46
10.9 Responsabilidad limitada sobre el producto.................................................................................47
V I T A E a s y s h a d e
Índice
1