Numark 5000FX Manual De Inicio Rápido Para El Usuario página 33

9. Boutons d'effets et d'échantillonnage (FX/Sampler) : Permet d'acheminer le signal
audio du canal vers le processeur d'effet et d'échantillonnage. Vous trouverez plus
d'information concernant ses fonctions dans la section Effets.
10. Atténuateur remplaçable (Crossfader) : Cet atténuateur permet de mélanger l'audio
entre les canaux assignés aux commutateurs A et B de l'atténuateur Crossfader.
Remarque : Cet atténuateur est remplaçable par l'utilisateur s'il devait se détériorer.
Retirez tout simplement le panneau avant et dévissez les vis qui le retiennent en position.
Remplacez l'atténuateur avec un autre atténuateur de qualité autorisé.
11. Sélecteur de canal : La position de l'atténuateur détermine lequel des canaux d'entrée
sera utilisé lorsque le crossfader sera déplacé vers ce côté. Les niveaux des canaux non
affectés au crossfader seront déterminés uniquement par les atténuateurs des canaux
individuels.
12. Bouton d'intensité (Réglage de la courbe d'intensité de l'atténuateur) : La position
de ce bouton détermine la courbe du changement du niveau de la sortie lorsque
l'atténuateur est déplacé. Lorsqu'il est tourné vers la gauche, le volume change
graduellement au fur et à mesure que le crossfader est déplacé. Lorsqu'il est tourné vers
la droite, un changement brusque du volume survient lorsque l'atténuateur est déplacé de
l'une des extrémités.
13. Touche de commande à distance (Fader-Start) : Permet au crossfader d'acheminer
des commandes d'impulsions numériques de mise en marche et de pré-écoute à un
lecteur de disques compacts Numark ou de tout autre marque doté de la fonction de
commande à distance. Pour utiliser cette fonction, brancher la console de mixage à un
lecteur de disques compacts doté d'une commande à distance à l'aide de câbles standards
de 1/8 po (3,5 mm). Lorsque l'atténuateur est déplacé vers le canal actif, le lecteur CD
qui s'y rattache commence la lecture. Lorsqu'il est déplacé vers l'autre extrémité, ce canal
est en mode pré-écoute comme si vous aviez appuyé sur la touche de pré-écoute (CUE),
ou en mode arrêt, selon la marque du lecteur de disques compacts.
14. Touche de pré-écoute (Cue) : Appuyer sur ce bouton achemine le signal audio de ce
canal (après gain, après égalisation et pré-atténuateur de canal) à la section de réglage
de pré-écoute PFL du casque d'écoute. La touche de pré-écoute des effets (FX Cue)
achemine un signal traité à 100 % à la pré-écoute.
15. Bouton du mix du casque d'écoute (Headphone Mix) : Ce réglage permet de
mélanger les niveaux du signal du programme (Master) et du PFL (CUE). Lorsqu'il est
déplacé à l'extrémité gauche, le signal sélectionné par les touches de pré-écoute (CUE)
est acheminé au casque d'écoute. Lorsqu'il est déplacé à l'extrémité droite, seul le mix du
programme final (PGM) est acheminé au casque d'écoute.
16. Répartiteur/mixage du casque d'écoute
commande permet d'effectuer l'écoute au casque en mode partagé, c'est à dire, le signal
mono PFL est acheminé à l'oreillette gauche et le signal mono PGM est acheminé à
l'oreillette droite. Lorsque le bouton n'est pas enfoncé, les signaux PFL et PGM sont
mélangés (mixées).
17. Niveau du casque d'écoute : Ce bouton rotatif ajuste les niveaux de la sortie du casque
d'écoute.
18. Tonalité du casque d'écoute
d'écoute afin de faciliter la synchronisation du tempo. Ce bouton n'affecte d'aucune façon
les signaux des autres sorties. Le réglage des graves (BASS) et des aigus (TREBLE) peut
faciliter la pré-écoute casque dans des endroits très bruyants.
19. Entrée casque d'écoute : Votre casque d'écoute peut être branché à ces terminaux de
¼ po et de ⅛ po. Le volume devrait toujours être au plus faible niveau lors de la
connexion ou de la déconnexion du casque d'écoute pour éviter d'endommager le casque
et/ou votre ouïe.
20. Effets et échantillonneur (FX/Sampler) : Vous trouverez plus d'information
concernant ses fonctions dans la section Effets de ce guide.
21. Réduction du gain principal (Master Gain) : Ce bouton rotatif ajuste les niveaux de la
sortie principale.
22. Gains cabine et zone (Booth/Zone) : Ce bouton ajuste les niveaux des haut-parleurs
zone ou cabine.
23. Indicateur de niveau stéréo : Ces voyants indiquent rapidement et de façon précise les
niveaux des signaux audio acheminés. Réglez toutes les entrées de la console, du
répartiteur, de l'égaliseur et de l'amplificateur de puissance afin d'éviter de produire de la
distorsion à chaque étape de la chaîne audio. Gardez l'oeil sur l'indicateur de crête et vous
obtiendrez un son des plus « punchy » sans distorsion sonore. Lorsque vous utilisez les
Split/Blend
(
Ce bouton ajuste la tonalité de la sortie du casque
:
33
Lorsqu'activée, cette
) :