Numark 5000FX Manual De Inicio Rápido Para El Usuario página 37

Touche Shift : Permet de sélectionner le
canal pour affectation de la fonction
BPM 2.
Touche TAP : Cette touche permet de
calibrer le BPM et de reprogrammer le
premier battement. Le calcul du BPM est
fait automatiquement par le processeur
interne.
• Pour programmer le premier
battement, tapez simplement sur
la touche TAP une fois sur le
premier battement.
• Taper la touche au tempo
réinitialise manuellement le BPM et
le premier battement.
• Si la touche Tap est maintenue
enfoncée pour quelques secondes,
le processeur recalcule
automatiquement le BPM.
Témoin DEL : Indique le BPM 1 à gauche,
le BPM 2 à droite et la synchronisation
dans le milieu. Lorsque les tempos sont
synchronisés, les touches de
synchronisation (Interlock) s'allumeront.
Molette : Aucune fonction
Remarque : Si vous devez réinitialiser et
recalculer le BPM1, désactivez l'effet
BPM 2, réinitialisez-le et ensuite
réactivez-le.
• EFFET CHOP : Cet effet est utilisé pour
mettre certaines sections du signal audio
synchronisé au BPM 1 en sourdine.
Touche Shift : Permet de régler la vitesse
de l'effet CHOP selon les réglages du
BPM 1.
Molette : Pour augmenter la longueur des
intervalles dans la musique, tournez la
molette dans le sens des aiguilles d'une
montre. Pour diminuer la longueur des
intervalles dans la musique, tournez la
molette dans le sens contraire des aiguilles
d'une montre.
L'écran 2 : Indique les fractions
d'intervalle selon les tempos de la
musique.
• ÉCHO : Crée un effet d'écho répétitif dans
la musique. Pour arrêter la musique et
entendre l'écho s'éteindre graduellement,
changez la position du sélecteur d'entrée.
Pour utiliser cet effet, le BPM1 doit être
réglé au BPM en cours.
Touche Shift : Permet de régler la
vitesse de l'écho selon les réglages du
BPM1.
Molette : Pour augmenter la durée de
l'écho, tournez la molette dans le sens
des aiguilles d'une montre. Pour
diminuer la durée de l'écho dans la
musique, tournez la molette dans le
sens contraire des aiguilles d'une
montre.
L'écran 2 : Indique les fractions du
tempo selon la durée de délai de l'écho.
• DELAY : Cet effet double la musique
avec un léger délai par rapport à
l'original. Pour utiliser cet effet, le BPM1
doit être réglé au BPM en cours.
Touche Shift : Permet de régler la
vitesse du délai selon les réglages du
BPM1.
Molette : Pour augmenter la durée du
délai, tournez la molette dans le sens
des aiguilles d'une montre. Pour
diminuer la durée du délai, tournez la
molette dans le sens contraire des
aiguilles d'une montre.
Écran 2 : Indique les fractions du
tempo selon la durée du délai.
Atténuateur du signal
traité/non-traité (Wet/Dry) : Cet
atténuateur permet de faire un fondu
enchaîné du signal original au signal
avec délai. Peut être utiliser pour créer
un effet double tempo souvent employé
par les DJ; une copie du signal lue en
temps faible est mixée à l'original.
• FILTRE : Cet effet permet de filtrer
certaines fréquences du signal audio.
Touche Shift : Permet de régler le
point de coupure de la fréquence de
150 (bas), voix (moyen) et haut.
Molette : La molette permet de régler
la fréquence du filtre.
L'écran 2 : Indique la fréquence de la
musique éliminée.
• PITCH (Canal 1 – Mode de
traitement principal (Master)) :
Permet d'ajuster la tonalité du signal
audio.
Touche Shift : Permet de régler la
vitesse et la tonalité par demi-tons.
Molette : Permet d'ajuster la vitesse et
la tonalité.
Écran 2 : Indique le niveau
d'ajustement fait à la vitesse et à la
tonalité.
• PITCH (Mode de traitement de
l'échantillonneur) : Cet effet permet
d'ajuster la tonalité et le tempo de
l'échantillonneur.
37