SEGURIDAD
Símbolos y advertencias de seguridad
En este manual se incluyen cuadros de información de seguridad y precaución. Cada cuadro de advertencia y precaución
se identificará con un símbolo grande que indique el tipo de información contenida en el cuadro. Los símbolos se explican
a continuación:
!
Este símbolo indica importante información de seguridad. Si no se siguen las instrucciones pueden
ocasionarse lesiones graves o la muerte.
i
Este símbolo indica información importante. Si no se siguen las instrucciones pueden ocasionarse
daños permanentes al medidor o al sitio de instalación.
Advertencias de seguridad
Al instalar, operar y mantener los equipos McCrometer donde puedan existir riesgos, debe protegerse usando equipos de
protección personal (EPP) y recibir capacitación para ingresar a espacios confinados. Ejemplos de espacios reducidos son:
pozos de inspección, estaciones de bombeo, ductos, fosas, tanques sépticos, cubas de digestión de aguas negras, bóvedas,
cámaras desengrasantes, tanques de almacenamiento, calderas y hornos.
Debe observar todas las leyes estatales y locales, así como las reglamentaciones de la Administración de Salud y Seguridad
Ocupacional (del inglés, OSHA) con respecto a los equipos de protección personal y el ingreso a espacios confinados. Puede
encontrar los requisitos específicos en la sección de OSHA del Código de Reglamentaciones Federales: 29 CFR, 1910.132 -
1910.140, Equipos de protección personal; y CFR Título 29, Parte 1910.146, Espacios confinados que requieren permiso.
¡ADVERTENCIA!
!
La instalación o extracción incorrecta de los medidores puede resultar en lesiones serias o en la
muerte . Lea atentamente las instrucciones de este manual sobre los procedimientos adecuados.
¡ADVERTENCIA!
!
Nunca ingrese a un espacio confinado sin realizar pruebas del aire en la parte superior, la intermedia y la
inferior del espacio . El aire puede ser tóxico, presentar una deficiencia de oxígeno o ser explosivo. No confíe en
sus sentidos para determinar si el aire es seguro. Hay muchos gases tóxicos que no se pueden ver ni oler.
¡ADVERTENCIA!
!
Nunca ingrese a un espacio confinado sin el equipo de seguridad adecuado . Puede necesitar un
respirador, detector de gas, trípode, cuerda de rescate y otros equipos de seguridad.
¡ADVERTENCIA!
!
Nunca ingrese a un espacio confinado sin personal de asistencia/rescate que lo pueda escuchar . El
personal de asistencia/rescate debe saber qué medidas se deben tomar en caso de emergencia.
¡ADVERTENCIA!
!
Cortar un tubo presurizado puede causar lesiones o la muerte . Siempre asegúrese de que el tubo
esté vacío ANTES de cortarlo .
Page 1
Seguridad
30122-33 Rev. 2.0 | 13AUG2019