URHEBERRECHTLICH GESCHÜTZTER UND VERTRAULICHER ENTWURF:
Declaración y guía del fabricante – Inmunidad electromagnética
El dispositivo Accella™ Therapy ha sido diseñado para ser utilizado en el entorno
electromagnético especificado a continuación. El cliente o el usuario del dispositivo Accella™
Therapy deberá asegurarse de utilizar el colchón en un entorno apropiado.
Prueba de
Nivel de prueba
inmunidad
CEI 60601
Caídas de
0% U
voltaje IEC
A 0°, 45°, 90°, 135°,
61000-4-
180°, 225°, 270°, y
315°
0% U
70% U
Ciclos
Monofásico: a 0 °
(ver nota)
Interrupciones
0% U
T
de voltaje
ciclos
IEC 6100-4-11
Nota: U
es el valor nominal de la tensión de alimentación aplicada durante el test.
T
RF conducida
3 Vrms
IEC 61000-4-6
0,15 MHz - 80 MHz,
6 V en bandas ISM
entre 0,15 MHz y 80
MHz
80% AM a 1 kHz
rms
150 kHz a 80 MHz
RF radiada
10 V/m
IEC 61000-4-3
80 MHz a
2.7 GHz
80% AM a 1 kHz
a. Los niveles de campo de los transmisores fijos, como las bases de radioteléfono (móvil e
inalámbrico) y radios móviles terrestres, radios de aficionados y radiocomunicación AM, FM y
TV no se pueden evaluar teóricamente con precisión. Para obtener el entorno electromagnético
debido a los transmisores de RF fijos, hay que realizar una medida del lugar. Si el nivel de
campo medido en el entorno de utilización del colchón Accella™ Therapy excede los niveles de
conformidad aplicables descritos más arriba, habrá que comprobar el buen funcionamiento del
colchón Accella™ Therapy. En caso de detectar cualquier anomalía, se deben tomar medidas
adicionales, tales como la reorientación o relocalización del equipo de referencia.
b. Más allá de la banda de frecuencias 150 kHz a 80 MHz, el nivel de campo debe ser inferior a 3 V/m.
199445(6) - ES -
Instrucciones de uso Accella™ Therapy
Conformidad
: ciclo de 0,5
0% U
T
T
A 0°, 45°, 90°, 135°,
180°, 225°, 270°, y
315°
: ciclo de 1
0% U
T
T
: 25/30
70% U
T
Monofásico: a 0 °
(ver nota)
para 250/300
0% U
T
ciclos
3 V
0,15 MHz - 80 MHz,
6 V en bandas ISM
entre 0,15 MHz y 80
MHz
80% AM a 1 kHz
rms
150 kHz a 80 MHz
10 V/m
80 MHz a
2.7 GHz
80% AM a 1 kHz
Consejo de orientación
: ciclo de 0,5
La calidad de la fuente de
alimentación eléctrica debe ser la
requerida para un entorno
hospitalario o comercial
convencional. Si el usuario del
colchón Hillrom™ 900 Accella™
precisa utilizar la cama cuando hay
: ciclo de 1
un corte del suministro eléctrico,
aconsejamos alimentar el colchón
Hillrom™ 900 Accella™ mediante
: 30 Ciclos
T
un SAI o una batería.
para 300
Los niveles de campo emitidos por
los transmisores de RF fijos,
determinados por una medida
electromagnética del entorno
deben ser inferiores al nivel de
conformidad en cada banda de
frecuencias
Se pueden producir interferencias
en las cercanías de equipos
marcados con el siguiente
símbolo:
,
a
.
b
Página 55