Contenido Uso de esta documentación v ▼ Obtener descargas de software y firmware vi Parte I Instalación del software de Virtual Machine Primeros pasos Software de Virtual Machine admitido 3 Requisitos previos a la instalación del software de VM 4 Información general sobre las tareas de la instalación del software de VM 6 Instalación de Oracle VM 7 Instalación de Oracle VM con un medio local o remoto 7...
Página 4
Verificación de los valores predeterminados de fábrica de la BIOS 23 Antes de empezar 24 ▼ Visualización o edición de la configuración de la BIOS en nuevas instalaciones 24 Índice 27 Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Uso de esta documentación En esta guía de instalación del software de Virtual Machine se explica cómo instalar y configurar el software de Virtual Machine en un servidor Sun Fire X4470 M2 de Oracle. Este documento está destinado a administradores de sistemas, administradores de redes y técnicos de servicios que tengan conocimientos sobre sistemas de servidores.
9. Seleccione el nombre del parche que le interese, por ejemplo el parche 10266805 para el software Sun Fire X4470 versión 1.1. 10. En el panel derecho que aparece, haga clic en Download (descargar). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Documentación y comentarios Documentación Vínculo Toda la (http://www.oracle.com/documentation) documentación de Oracle Servidor Sun (http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=E20781- Fire X4470 M2 01&id=homepage) Oracle (http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=E19860- Integrated 01&id=homepage) Lights Out Manager (ILOM) 3.0 Puede enviar sus comentarios sobre esta documentación a: (http://www.oraclesurveys.com/se.ashx?s=25113745587BE578) Asistencia técnica y formación Estos sitios Web ofrecen recursos adicionales: Support (https://support.oracle.com)
Página 8
Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Instalación del software de Virtual PA RT E Machine En esta sección se indican los temas donde se describe cómo instalar el software de Virtual Machine en el servidor Sun Fire X4470 M2 de Oracle. Descripción Enlaces Requisitos. Consulte el Capítulo 1 para •...
Para ver una lista completa y actualizada de los sistemas operativos que admite el servidor Sun Fire X4470 M2, entre en la página web de servidores montados en bastidor de Sun Fire x86 y vaya a la página del servidor Sun Fire X4470 M2: (http://www.oracle.com/technetwork/server-storage/sun-...
- Oracle Enterprise Linux Release 4.5 o una versión posterior - Red Hat Enterprise Linux Release 4 o una versión posterior Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Página 13
• Notas de producto del servidor información de las X4470 M2 y las notas de la versión del software de Sun Fire X4470 M2 instalaciones del VM para obtener la última información sobre el • Notas de la versión de sistema operativo software y las actualizaciones admitidas.
4. Revise y lleve a cabo las tareas posteriores a la instalación aplicables, tal como se describe en la sección siguiente: “Tareas posteriores a la instalación de Oracle VM” en la página 10 ■ Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
C A P Í T U L O Instalación de Oracle VM En este capítulo se resumen los pasos necesarios para instalar el software de Oracle Entre los temas debatidos en este capítulo se incluyen: “Instalación de Oracle VM con un medio local o remoto” en la página 7 ■...
Desde la CLI de Oracle ILOM en el SP del servidor , escriba: reset /SYS ■ Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Página 17
Nota – Los próximos eventos ocurren rápidamente; por lo tanto, deberá estar muy atento en los siguientes pasos. Tenga muy en cuenta los mensajes que aparecerán en la pantalla durante un espacio breve de tiempo. Es posible que desee ampliar el tamaño de la pantalla para eliminar las barras de desplazamiento.
“Actualización del software de Oracle VM” en la página 11 ■ “Administración de recursos de Oracle VM” en la página 11 ■ Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Actualización del software de Oracle VM Es posible que el medio de instalación de Oracle VM no contenga las versiones más actuales del software. En caso necesario, actualice el software de Oracle VM con las versiones de software más actuales. Para ver las instrucciones de descarga, consulte esta página web: (http://www.oracle.com/virtualization) Administración de recursos de Oracle VM...
Página 20
Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Virtual Machine Una lista completa de los sistemas operativos admitidos en el Apéndice B servidor Sun Fire X4470 M2 en el momento de la publicación de este documento Instrucciones para garantizar que las propiedades Apéndice C predeterminadas de la BIOS estén definidas antes de realizar...
A P É N D I C E Métodos de instalación admitidos Para determinar el mejor método de instalación para instalar el software en un servidor, tenga en cuenta las opciones resumidas en este apéndice: “Salidas de consola” en la página 15 ■...
Página 24
SP de ILOM o sobre cómo usar la consola remota de ILOM, consulte la biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
“Conectar admitidos de inicio local del sistema cables al servidor” en la Guía de instalación del operativo se pueden incluir: Servidor Sun Fire X4470 M2. • Un medio de instalación en CD/DVD-ROM y, si procede, un medio de controladores en disquete Apéndice A...
Página 26
Para obtener más información sobre la consola remota de Oracle ILOM, consulte la biblioteca de documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Página 27
Opciones de medios de inicio para realizar la instalación del sistema operativo (continuación) TABLA A-2 Medio de instalación Descripción Requisito de configuración Medio de inicio Nota - Una imagen de instalación Para realizar la instalación con un PXE, lleve a cabo lo remoto automatizada le permite realizar la siguiente:...
Para obtener instrucciones, consulte la documentación suministrada con los adaptadores bus de hostde canal de fibra. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
TABLA B-1 servidor Sun Fire X4470 M2 en el momento de la publicación de este documento. Para ver una lista actualizada de los sistemas operativos que admite el servidor Sun Fire X4470 M2, entre en la página web de servidores montados en bastidor de Sun...
Software de • Oracle Virtual Machine 2.2.1 Guía de instalación del Virtual servidor Sun Fire X4470 Machine M2 para software de Virtual Machine Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
A P É N D I C E Valores predeterminados de la BIOS para instalaciones nuevas Al instalar un nuevo sistema operativo en una unidad de disco, deberá verificar que los siguientes valores de configuración de la BIOS estén configurados correctamente antes de realizar una instalación del sistema operativo: Hora del sistema ■...
Aparecerá un mensaje que le indicará que continúe con esta operación seleccionando OK o que cancele esta operación seleccionando CANCEL (cancelar). Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Página 33
b. En el mensaje, seleccione OK y, a continuación, pulse Intro. Cuando la pantalla de la utilidad de configuración de la BIOS aparece, el cursor resalta el primer valor del campo de hora del sistema. 4. En la utilidad de configuración de la BIOS, haga lo siguiente para editar los valores asociados a la fecha u hora del sistema.
Página 34
Deberá utilizar la opción F10 indicada en el menú desplegable del teclado que está disponible en la parte superior de la consola. Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...
Índice unidad de estado sólido, como destino de instalación, 20 admitidos, 22 URL de lista actualizada, 21 consola local, utilizada para la instalación del sistema operativo, 16 verificar valores predeterminados de fábrica, 23 consola remota, utilizada para la instalación del sistema operativo, 16 destinos de la instalación, 20 instalar medio de inicio, 17...
Página 36
Guía de instalación del servidor Sun Fire X4470 M2 para software de Virtual Machine • Junio de 2011...