Contenido Prólogo ..............................5 Sitio web de información del producto ..................5 Documentación relacionada ......................5 Acerca de esta documentación (PDF y HTML) ................7 Comentarios de la documentación ....................7 Historial de cambios ........................8 Descripción general de la instalación ....................9 Componentes y funciones del panel frontal y posterior ..............11 Componentes y funciones del panel frontal ................
Página 4
Especificaciones físicas del servidor Sun Fire X4800 ............... 89 Especificaciones de energía del servidor Sun Fire X4800 ............89 Especificaciones ambientales ...................... 90 Especificaciones acústicas ......................90 Índice ..............................91 Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
“Historial de cambios” en la página 8 ■ Sitio web de información del producto Para obtener más información acerca del servidor Sun Fire X4800, vaya al sitio del producto del servidor Sun Fire X4800: http://www.oracle.com/goto/x4800 En ese sitio, puede encontrar enlaces a la siguiente información, así como descargas: Información y especificaciones del producto...
Página 6
Sun x64 disponibles incluidas en el servidor. Etiquetas de servicio Copias de las etiquetas de servicio que aparecen en el chasis y en los módulos de CPU. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Comentarios de la documentación Grupo de documentos Documento Descripción Administración de discos de Visión general de la administración Información sobre la controladores integrados de Sun de discos del servidor Sun x64 administración del almacenamiento del servidor. Documentación de referencia de Manual de referencia de las Cómo utilizar las utilidades las utilidades y aplicaciones de...
ABRIL de 2010 – Publicación de la guía de instalación. ■ JUNIO de 2010 – Nueva publicación de la guía de instalación y de inicio. ■ JULIO de 2010 – Versión inicial de otros documentos. ■ Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Descripción general de la instalación La tabla siguiente muestra las tareas que debe realizar para instalar su servidor Oracle Sun Fire X4800. Tarea Descripción Vínculo 1. Desempaquete la caja. “Contenido de la caja” en la página 15 2. Familiarícese con las “Componentes y funciones del panel funciones del servidor.
Página 10
Guía de instalación del servidor Sun Fire asistencia de Windows. X4800 para sistemas operativos Windows Para la instalación de Oracle Guía de instalación del servidor Sun Fire X4800 para Oracle VM Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Componentes y funciones del panel frontal y posterior “Componentes y funciones del panel frontal” en la página 11 ■ “Componentes y funciones del panel posterior” en la página 12 ■ Componentes y funciones del panel frontal HDD4 HDD5 HDD6 HDD7 HDD0 HDD1 HDD2...
Módulos CPU (de BL0 a BL3) Para consultar las funciones y los componentes del panel posterior, consulte “Componentes y funciones del panel posterior” en la página Componentes y funciones del panel posterior Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 13
Componentes y funciones del panel posterior NEM0 NEM1 EM3.1 EM3.0 EM2.1 EM2.0 EM1.1 EM1.0 EM0.1 EM0.0 AC0 AC1 AC2 AC3 Componentes mostrados en la figura Módulos de ventiladores (de FM0 Módulo de procesador de servicios (SP). a FM4). El SP proporciona los conectores de E/S para la administración del sistema.
Instalación del hardware del servidor “Contenido de la caja” en la página 15 ■ “Ubicación del kit de montaje del bastidor y del kit de soportes de transporte” ■ en la página 16 “Instalación del equipo opcional ” en la página 17 ■...
La caja que contiene el kit de montaje del bastidor también contiene el kit de soportes de transporte. La siguiente figura muestra la ubicación del contenido en la caja: Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
DIMM, EM PCIe y NEM, las fuentes de alimentación y los módulos de CPU, consulte el Fire X4800 Server Service Manual. Para obtener información sobre problemas conocidos y sus soluciones, consulte las Notas de producto del servidor Sun Fire X4800...
Debe retirar estos soportes si el servidor se le ha suministrado en un bastidor. ■ Debe instalar estos soportes si tiene previsto transportar el servidor en un bastidor. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Kit de montaje del bastidor Bastidores compatibles El equipo de montaje del bastidor es compatible con un gran número de bastidores de equipos que cumplen los siguientes estándares: Bastidor de cuatro pilares (montaje tanto en la parte frontal como en la trasera). ■...
Página 20
Hay dos tipos de soportes de montaje frontales; uno para los bastidores de orificio redondo (3) y otro para los de orificio cuadrado (4). Utilice el que sea adecuado para su bastidor. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
No toque los componentes sin tomar las precauciones antiestáticas necesarias, particularmente en los bordes del conector. Para obtener más información, consulte “Antistatic Precautions and Procedures” de Sun Fire X4800 Server Service Manual.
Página 22
CPU en su posición original. Marque las posiciones de las ranuras de los módulos CPU con cuidado antes de retirarlas del chasis. En cada módulo de CPU: a. Apriete las pestañas verdes para soltar los expulsores (1). Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 23
Montaje del servidor en un bastidor b. Saque ambos expulsores para soltar el módulo (2). Cuando el módulo esté parcialmente fuera del chasis, cierre los expulsores y Precaución – agarre el módulo. No coja el módulo por los expulsores. c. Deslice suavemente el módulo hacia delante hasta que salga del chasis (3). El módulo de CPU es pesado.
Página 24
Retire el módulo de ventilador de la esquina superior derecha (FM2) si es necesario. Apriete la pinza (1) para soltar el módulo del ventilador (2) y, a continuación, sáquelo del chasis (3). Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Montaje del servidor en un bastidor Puede utilizar la ranura como apoyo al mover el chasis. Siga estos pasos en orden inverso para volver a ensamblar el servidor tras instalarlo en el bastidor. ▼ Cómo instalar el equipo de montaje del bastidor en el bastidor El equipo de montaje del bastidor está...
Página 26
Utilice uno de M6 en cada lado en un bastidor de orificio cuadrado. ■ Utilice tres de M6 o tres de 10-32 a cada lado para bastidores de orificio redondo roscado. ■ Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 27
Montaje del servidor en un bastidor La siguiente figura muestra cómo se montan los soportes frontales en un bastidor de orificio cuadrado (1) y en uno de orificio redondo (2). Si su bastidor tiene orificios redondos, utilice los tornillos (1) para sujetar los dos soportes de montaje traseros (2) en el bastidor.
Página 28
33 para obtener instrucciones sobre cómo instalar los soportes de transporte. c. Utilice dos tornillos (3) para sujetar cada soporte trasero (4) en el bastidor. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 29
Montaje del servidor en un bastidor Coloque los carriles guía en el bastidor. Los carriles guía se expanden (1) para ajustarse al bastidor, a continuación, se introducen en las ranuras en los soportes de montaje (2) y se acoplan en su posición (3).
Página 30
Debe asegurarse de colocar los carriles guía con la orientación correcta, con la guía mirando hacia dentro y el hueco mirando hacia la parte delantera del bastidor. “Cómo insertar el servidor en el bastidor” en la página 31 Pasos siguientes Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Montaje del servidor en un bastidor ▼ Cómo insertar el servidor en el bastidor El siguiente procedimiento explica cómo insertar el servidor en el bastidor y en los carriles guía montados en el bastidor. Realice los pasos que se indican en “Cómo instalar el equipo de montaje del bastidor en el Antes de empezar...
Página 32
Montaje del servidor en un bastidor 6” (152mm) Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Extracción e instalación de los soportes de transporte Utilice cuatro tornillos para acoplar la parte frontal del servidor en la parte frontal del bastidor. Utilice tornillos M6 x 25 o tornillos 10-32 x 1. En un bastidor roscado, utilice cuatro tornillos M6 x 25, o cuatro tornillos 10-32 x 1. ■...
Puede haber dos conjuntos de tornillos almacenados en la parte frontal del soporte de transporte. Utilice el conjunto que coincida con los agujeros roscados de su bastidor. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Extracción e instalación de los soportes de transporte Atornille los tornillos largos que retiró en el paso 1 en los cuatro orificios vacíos del soporte de transporte. Se quedarán allí por si necesita reinstalar el soporte de transporte. Retire los cuatro tornillos (1) que sujetan el soporte superior trasero (2) en la parte posterior del servidor y retírelo.
Página 36
El soporte de transporte frontal contiene ocho agujeros roscados que se utilizan para almacenar los tornillos que no se utilicen (cuatro M6 y cuatro 10-32). Saque los tornillos largos que coincidan con los agujeros roscados de su bastidor. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 37
Extracción e instalación de los soportes de transporte Utilice los cuatro tornillos largos (M6 o 10-32) (1) para sujetar el soporte de transporte (2) en la parte frontal del servidor. Inserte los tornillos cortos en los cuatro orificios de almacenamiento vacíos del soporte de transporte.
Página 38
Inserte el soporte inferior trasero (3) en la parte posterior del servidor con los paneles laterales mirando hacia arriba. Utilice cuatro tornillos (4) para fijarlo en el bastidor. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Antes de empezar El servidor Sun Fire X4800 pesa alrededor de 180 libras (100 kg) cuando tiene todos Precaución – los componentes instalados. Para reducir el riesgo de lesiones personales graves o daños en el equipo, utilice un dispositivo de elevación mecánica para extraer el servidor desde el bastidor. Si no dispone de un dispositivo de elevación mecánica, retire los componentes para reducir el peso...
Página 40
Extracción del servidor del bastidor 6” (152mm) Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Extracción del servidor del bastidor “Cómo insertar el servidor en el bastidor” en la página 31 Véase también ▼ Cómo extraer el equipo de montaje de bastidor del bastidor Levante los dos carriles guía para desenganchar las pestañas de los soportes de montaje (1) (3). Puede comprimir los carriles guía una vez que haya desenganchado las pestañas de los soportes de montaje (2).
Página 42
Extracción del servidor del bastidor Extraiga los tornillos que sostienen los soportes de montaje traseros en su posición. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Cableado y la alimentación “Conexión de los cables de administración (SP)” en la página 43 ■ “Cableado de módulos NEM y EM PCIe” en la página 47 ■ “Conexión y desconexión del servidor” en la página 49 ■ Conexión de los cables de administración (SP) El módulo de procesador de servicios (SP) proporciona las conexiones utilizadas para la administración del sistema.
Página 44
Consulte la documentación de Oracle Integrated Lights Out Manager (ILOM) 3.0 para obtener más información. Conecte el cable multipuerto al conector KVM. El cable proporciona los conectores de la consola en serie, de la consola de vídeo y USB. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 45
Conexión de los cables de administración (SP) Componentes mostrados en la figura Conecte el cable de alimentación a la fuente de alimentación. Ranuras EM: consulte “Cableado de módulos NEM y EM PCIe” en la página Ranuras NME: consulte “Cableado de módulos NEM y EM PCIe” en la página Componentes mostrados en la figura Consola de vídeo...
Página 46
Puertos de gestión de red 0 y 1 Administración de serie LED de fallo LED de encendido/OK LED de temperatura Conector de cable multipuerto Botón/LED de ubicación Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Cableado de módulos NEM y EM PCIe Cableado de módulos NEM y EM PCIe Los módulos express de red (NEMs) y los módulos express PCIe (EM PCIe) ofrecen las conexiones que se usan para fines no administrativos. Los NEM ofrecen conectores de 1 GbE y 10 GbE. ■...
Página 48
Cableado de módulos NEM y EM PCIe Componentes mostrados en la figura NEM (se muestran 2) Ranuras de EM con módulos EM PCIe Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Conexión y desconexión del servidor Conexión y desconexión del servidor El servidor tiene dos modos: inactivo (standby) y completamente activo. El servidor entra en el modo inactivo automáticamente cuando se conecta a una fuente CA. ■ Esto sirve para alimentar el SP. Consulte “Cómo suministrar alimentación en modo inactivo (standby) para la configuración inicial del procesador de servicios”...
Componentes mostrados en la figura LED de encendido/OK Botón/LED de ubicación “Conexión y desconexión del servidor” en la página 49 Véase también Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Conexión y desconexión del servidor ▼ Cómo apagar el servidor ● Para apagar la alimentación principal del servidor, utilice uno de estos métodos: Cierre normal: presione y suelte el botón de encendido del panel frontal. En sistemas con ■ ACPI (Advanced Configuration and Power Interface), el sistema operativo se cerrará con normalidad.
Asistencia técnica para el servidor Si desea recibir asistencia técnica para su servidor, busque el número de serie del servidor y póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Sun a través de la siguiente página web: http://www.oracle.com/us/support/index.html Para encontrar el número de serie del servidor, consulte “Cómo encontrar el número de serie del servidor”...
Administración del servidor Dispone de varias opciones para administrar el servidor, en función de la situación. Administración de un único servidor ■ El Integrated Lights Out Manager (ILOM) consiste en un software y hardware ■ integrados que puede usar para supervisar el estado y la configuración de su servidor. Para obtener más información, consulte “Descripción general del software ILOM”...
(CLI). También existe una interfaz SNMP estándar en la industria y una interfaz IPMI. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Vínculos de información del SO Utilice la referencia adecuada, en función del SO que desee utilizar. Para obtener más información sobre el OS, consulte las Notas de producto del servidor Sun Fire X4800 Consulte Notas Sistema oeprativo Oracle Solaris 10 “Configuración del SO Oracle...
Utilice la hoja de trabajo para recopilar la información necesaria para configurar el SO Oracle Solaris 10 preinstalado. Sólo debe recopilar la información relativa a su aplicación del sistema. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 59
Hoja de trabajo de la instalación Hoja de trabajo de la instalación TABLA 1 Las respuestas: un asterisco (*) Información de identifica los valores instalación Descripción o ejemplo predeterminados. Idioma Seleccione un idioma de la lista de idiomas Inglés* disponibles del software Oracle Solaris 10. Ubicación Elija su región geográfica de la lista de Inglés (C - ASCII de 7 bits)*...
Página 60
Servidor del perfil: Si especifica un nivel de credencial de proxy en su perfil LDAP, recopile la siguiente información: Nombre distintivo de vínculo de proxy: Contraseña de vínculo de proxy: Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 61
Hoja de trabajo de la instalación Hoja de trabajo de la instalación (Continuación) TABLA 1 Las respuestas: un asterisco (*) Información de identifica los valores instalación Descripción o ejemplo predeterminados. Ruta ¿Desea especificar una dirección IP de ruta ■ Especificar una predeterminada predeterminada o prefiere que el programa ■...
Sólo las cuentas con privilegios de administrador están habilitadas para configurar el puerto serie de SP. Consulte la documentación de Integrated Lights-Out Manager (ILOM) 3.0. Siga las indicaciones que aparecen en pantalla. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Hoja de trabajo de la instalación Utilice la información recopilada en la “Hoja de trabajo de la instalación”en la página 58 para introducir la información del sistema y de la red cuando se le solicite. Las pantallas que aparecen varían según el método elegido para asignar la información de red al servidor (DHCP o dirección IP estática).
Internet, en CD-ROM y presenciales. Para conocer las opciones de certificación y formación de Oracle Solaris 10 y para ver la documentación de usuario del SO Oracle Solaris 10, visite: http://docs.sun.com/app/docs/prod/solaris.10 Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Comunicación con el ILOM y la consola del sistema Estos temas proporcionan instrucciones para establecer la comunicación con el procesador de servicios del sistema (SP) Integrated Lights Out Manager (ILOM) y la consola del sistema. “Conexiones del servidor” en la página 65 ■...
Conexión a ILOM mediante un puerto de administración de serie. Este elemento se describe en “Cómo conectarse a CLI de ILOM mediante un puerto de administración de serie” en la página Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Conexión a ILOM Inicie una sesión en el ILOM. a. Escriba el nombre de usuario predeterminado: root. b. Escriba la contraseña predeterminada: changeme. El SP muestra su secuencia de comandos predeterminada: -> Para ver la dirección IP del SP, escriba: show /SP/network Targets: test...
▼ Cómo conectarse a CLI de ILOM mediante SSH Realice la configuración de hardware como se describe en la documentación de ■ Antes de empezar configuración de hardware. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Conexión a ILOM Suministre alimentación en modo inactivo al servidor mediante la conexión de ■ alimentación CA a la fuente de alimentación del sistema. Consulte “Cómo suministrar alimentación en modo inactivo (standby) para la configuración inicial del procesador de servicios” en la página Conecte un cable Ethernet a uno de los puertos NET MGT del SP.
Conecte un cable multipuerto al SP, tal y como se muestra en “Conexión de los cables de administración (SP)”en la página Conecte un ratón y un teclado a los conectores USB en el cable multipuerto. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Conexión con la consola del sistema Conecte un monitor VGA al conector de vídeo en el cable multipuerto. ▼ Cómo conectarse a la consola de serie del host mediante la interfaz de línea de comandos de ILOM Conéctese a CLI de ILOM mediante uno de los siguientes métodos: Use el puerto de administración de serie, tal y como se describe en “Cómo conectarse a CLI ■...
Página 72
Introduzca el nombre de usuario y la contraseña, y haga clic en el botón Log In (iniciar sesión). El nombre de usuario predeterminado es rooty la contraseña predeterminada es changeme. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 73
Conexión con la consola del sistema Aparece la pantalla principal de ILOM. Haga clic en la ficha Remote Control (control remoto) de la interfaz web ILOM. Aparece la pantalla Launch Redirection (iniciar redirección). Asegúrese de que el modo de ratón esté ajustado en Absolute (absoluto) en la ficha Mouse Nota –...
Página 74
Launch Redirection (iniciar redirección). Si aparece el cuadro de diálogo Hostname Mismatch (discrepancia de nombre del sistema), haga clic en el botón Yes (sí). Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 75
Conexión con la consola del sistema Aparece el cuadro de diálogo Remote Control (control remoto). En el cuadro de diálogo Remote Control Login acceso a control remoto), introduzca el nombre de usuario y la contraseña y haga clic en OK. Debe tener privilegios de administrador.
Página 76
La duración de la instalación depende de la conectividad de red y del tráfico. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Asignación de recursos de interrupción y E/S La BIOS asigna recursos de interrupción y E/S al arrancar el sistema. Si el sistema incluye numerosos dispositivos de E/S, es posible que no tenga suficientes recursos para todos. En este caso, puede volver a configurar la BIOS para asignar recursos a dispositivos concretos. Entre los recursos se incluyen: Espacio de E/S y ROM de opción: consulte “Asignación de espacio de E/S y de ROM de...
Warning: Not enough IO address space allocated for device EM0.1 [04:00:01] Warning: Not enough IO address space allocated for device EM0.1 [04:00:00] Cada ranura puede generar varios mensajes. Esto es normal. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Asignación de espacio de E/S y de ROM de opción Es posible que se haya asignado espacio de E/S y/o ROM de opción al dispositivo que haya agregado en detrimento de otro dispositivo. Si éste es el caso, el dispositivo que haya agregado no aparecerá...
Página 80
Asignación de espacio de E/S y de ROM de opción Seleccione Chipset. Aparece la pantalla de configuración avanzada del chipset. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 81
Asignación de espacio de E/S y de ROM de opción Seleccione North Bridge Configuration (configuración de puente norte). Aparece la pantalla de configuración del chipset de puente norte.
Página 82
■ c. Seleccione Esc para volver a la pantalla de puente norte (pantalla para configurar la asignación de espacio de E/S) o seleccione F10 para guardar los cambios. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 83
Asignación de espacio de E/S y de ROM de opción Para configurar la asignación de espacio de E/S: a. Seleccione I/O Allocation for PCIe Devices (asignación de E/S para dispositivos PCIe). La BIOS muestra la asignación de E/S de todos los dispositivos PCIe. b.
6, que es el predeterminado. En este sistema, ixgbe requiere 24 interrupciones y igb requiere 16, un total de 40. Sin embargo, el nivel 6 proporciona sólo 31. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 85
Asignación de espacio de interrupción de MSI (sólo Oracle Solaris) Busque los siguientes mensajes de error que aparecen en la pantalla y en el archivo /var/adm/messages. En la consola: Feb 25 15:45:04 mpk12-3214-189-156 pcplusmp: WARNING: No interrupt vector: pciex8086,10f7 instance 1 Feb 25 15:45:04 mpk12-3214-189-156 pcplusmp: WARNING: Sharing vectors: pciex8086,10f7 instance 1 and SCI Feb 25 15:45:06 mpk12-3214-189-156 pcplusmp: WARNING: No interrupt vector:...
Página 86
209 0xd3 ALL 1 cbe_fire 210 0xd4 ALL 1 cbe_fire 240 0xe0 ALL 1 xc_serv 241 0xe1 ALL 1 apic_error_intr Utilice Control D para volver a shell. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 87
Asignación de espacio de interrupción de MSI (sólo Oracle Solaris) Reasigne uno de los controladores a un nivel de interrupción diferente. a. Modifique el archivo .conf del controlador para reasignar las interrupciones de uno o varios controladores a un nivel diferente. Este ejemplo reasigna el controlador igb al nivel 5 agregando la siguiente línea en /kernel/drv/igb.conf.
Página 88
209 0xd3 ALL 1 cbe_fire 210 0xd4 ALL 1 cbe_fire 240 0xe0 ALL 1 xc_serv 241 0xe1 ALL 1 apic_error_intr Utilice Control D para volver a shell. Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Especificaciones del servidor Sun Fire X4800 “Especificaciones físicas del servidor Sun Fire X4800” en la página 89 ■ “Especificaciones de energía del servidor Sun Fire X4800” en la página 89 ■ “Especificaciones ambientales” en la página 90 ■ “Especificaciones acústicas” en la página 90 ■...
25C 8,2 dB superior a 25C 9,0 dB (presión de sonido media): de o inferior a 25C 67 dB superior a 25C 75 dB Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Índice acceso mediante el puerto de administración de ACPI, 51 serie, 66–67, 68 alimentación inactivo (standby), 49–50 acceso mediante SSH, 68–69 principal, 50 conectores, 43, 65 sistema, 50 conectores del servidor, 65 alimentación del sistema, 50 conectores SP, 43 alimentación en modo inactivo, 49–50 conexión alimentación principal, 50 a consola remota, 71–76...
Página 92
18 hoja de trabajo de la instalación, 58 precauciones antiestáticas, 21–25 puerto de administración de serie conexión de CLI de ILOM, 66–67, 68 puerto de vídeo, 63 Guia de instalacion del servidor Sun Fire X4800 • Junio de 2010...
Página 93
Índice redirección de la salida de la consola al puerto de vídeo, 63 reducción del peso, 21–25 requisitos previos para instalar el hardware, 18 retirada de componentes para reducir el peso, 21–25 salida de consola, 63 servidor apagar, 51 cableado, 43 conexión, 49–50 dirección IP, 62–63 especificaciones, 89–90...