Balluff BML-SB/C/E0-Q-M4-0-KA Serie Instrucciones Breves página 15

BML-S _ B/C/E0-Q _ _ _ -M4_ _ - _ 0-KA _ _ /KA _ _-S284
Sistema de medición de desplazamiento incremental de codificación magnética
Montaje y conexión (continuación)
ATENCIÓN
Merma del funcionamiento
Un montaje inadecuado del cuerpo de medición y de la
cabeza del sensor puede afectar negativamente al
funcionamiento del sistema de medición de
desplazamiento, producir un desgaste elevado o causar
daños en el sistema.
► Es imprescindible que se respeten todas las
tolerancias admisibles de distancia y ángulo.
► En todo el recorrido de medición, la cabeza del
sensor no debe tocar el cuerpo de medición. Esto
también se debe evitar en caso de que el cuerpo de
medición se haya cubierto con una cinta cobertora
(opcional).
► El sistema de medición de desplazamiento se debe
montar conforme al grado de protección indicado.
BML-S_B/E0-Q53_... (salida HTL)
S284
Color del cable
Pin
1 WH blanco
2 BN marrón
3 GN verde
4 YE amarillo
5 GY gris
6 PK rosa
7 BU azul
8 RD rojo
9 BK negro
10 VT violeta
11 GY-PK gris/rosa
12 RD-BU rojo/azul
Blindaje TR transparente
www.balluff.com
BML-S...B/E0-Q53_-M400.../BML-S1C0-Q53_-M400...
(salida HTL)
Cable de 12 hilos con líneas de detección (líneas de
medición) para evitar caídas de tensión en la alimentación.
5
Asignación de pines del conector M12 (vista de los pines)
-M413- -M410-
-M403-
-M423- -M420-
+A
no utilizado
+B
no utilizado
+Z no utilizado
no utilizado
GND
UB
detección GND
detección UB
FLS FLS no utilizado sensor de interruptor final delantero
RLS RLS no utilizado sensor de interruptor final trasero
PE
S284 Color del
Señal
Pin cable
1 WH blanco +A
3 GN verde +B
7 BU azul GND
8 RD rojo UB
Blindaje TR trans- PE
parente
Los pines 2, 4, 5, 6, 9, 10, 11 y 12 no se utilizan.
BML-S...B/E0-Q53_-M400.../
BML-S1C0-Q53_-M400...: el cable tiene 4 hilos
y está blindado.
Todos los demás: cable de 12 hilos, blindado.
2
11 3
10
4
1
9
12
6
8
7
Descripción
señal de onda rectangular
señal de onda rectangular, desplazamiento de
fase eléctrico de 90° con respecto a A
+Z señal de referencia
masa cabeza del sensor (0 V)
tensión de alimentación de 10 a 30 V DC
detección GND
detección UB
blindaje PH en la carcasa del conector, toma
de tierra PE en la carcasa del conector/blindaje
Descripción
señal de onda
rectangular
señal de onda
rectangular,
desplazamiento de
fase eléctrico de 90°
con respecto a A
masa cabeza del
sensor (0 V)
tensión de alim.
de 10 a 30 V DC
blindaje PH en la
carcasa del conector,
toma de tierra PE en
la carcasa del
conector/blindaje
español 2