h
1.
Pulse
para poner la bomba EN ESPERA.
2.
Cierre la pinza del sistema y asegúrese de que el acceso al paciente esté cerrado.
3.
Desconecte el sistema de infusión del paciente.
4.
Abra la puerta de la bomba, retire el sistema de infusión de la bomba y deseche tanto el sistema como el recipiente para fluidos de
acuerdo con la práctica habitual en su hospital.
5.
Prepare el sistema de infusión nuevo, cárguelo en la bomba y cierre la puerta siguiendo las instrucciones del apartado "Carga del sistema
de infusión".
6.
Reinicie la infusión. Consulte "Primeros pasos".
Cuando cambie el sistema de infusión o el recipiente para fluidos, utilice una técnica aséptica de acuerdo con la práctica
A
habitual de su hospital. Se recomienda cambiar los sistemas de infusión de acuerdo con las Instrucciones de uso.
Lea detenidamente las Instrucciones de uso incluidas con el sistema de infusión antes de utilizarlo.
El intervalo de cambio del sistema es por lo general de 72 horas con las siguientes excepciones:
• Sistemas para transfusiones de sangre
• Sistema de infusión de baja absorción 60953 Alaris® GP
• Sistema de infusión de baja absorción 60033E Alaris® GP
• Sistema de infusión para oncología 60950E Alaris® GP
h
para poner la bomba EN ESPERA.
1.
Pulse
2.
Retire el trócar del sistema de infusión del recipiente vacío / usado. Deseche el recipiente vacío / usado de acuerdo con la práctica
habitual en su hospital.
3.
Perfore el recipiente nuevo.
4.
Cebe la cámara de goteo aproximadamente hasta la mitad o hasta la línea de llenado (marcada en la cámara).
5.
Reinicie la infusión. Consulte "Primeros pasos".
A
Cuando cambie el sistema de infusión o el recipiente para fluidos, utilice una técnica aséptica de acuerdo con la práctica
habitual de su hospital. Se recomienda cambiar los sistemas de infusión de acuerdo con las Instrucciones de uso.
Lea detenidamente el manual del usuario que acompaña al sistema de infusión antes de utilizarlo.
La válvula sin aguja SmartSite® ha sido diseñada de modo que permita un flujo por gravedad seguro, así como el flujo, la inyección y la
aspiración automatizados de fluidos sin necesidad de agujas gracias al uso de conectores luer deslizantes y luer lock.
Precauciones:
A
Deseche cualquier sistema si su embalaje presenta daños o si no están colocados los tapones protectores.
En caso de que, por una emergencia, tenga que perforar la válvula SmartSite® con una aguja, ésta resultará dañada y se
producirán fugas. Reemplace inmediatamente la válvula sin aguja.
Este tipo de válvula sin aguja está contraindicado para sistemas de cánula roma.
NO deje las jeringas con conector luer deslizante sin supervisión.
INSTRUCCIONES: Utilice una técnica aséptica
1.
Antes del acceso, limpie la parte superior de la válvula sin aguja con alcohol isopropílico al 70%
(1-2 segundos) y espere a que se seque (aproximadamente 30 segundos).
NOtA: El tiempo de secado depende de la temperatura, la humedad y la ventilación de la zona.
2.
Cebe el puerto de la válvula. En caso de ser necesario, conecte una jeringa al puerto de la
válvula sin aguja y aspire cualquier burbuja de aire que se pueda haber formado.
3.
Cuando utilice la válvula con sistemas de administración, consulte siempre las instrucciones
de uso de cada sistema individual, ya que el intervalo de cambio puede variar en función
de la aplicación clínica a la que se dedique (infusiones de sangre, productos sanguíneos o
emulsiones lipídicas).
NOtA: Mientras utilice el puerto de la válvula sin aguja, podrá observar fluido entre la carcasa
y el pistón azul. Este fluido no entrará en la vía de fluidos, por lo que no será necesario
llevar a cabo ninguna acción a este respecto.
NOtA: Si tiene alguna duda sobre los productos o desea recibir material formativo sobre el uso de
las válvulas sin aguja, póngase en contacto con su representante de CareFusion. Consulte
los protocolos del centro. Consulte a cualquier otra organización que publique pautas de
utilidad a la hora de desarrollar protocolos para el centro.
Características básicas (continuación)
Cambio del sistema de infusión
Cambio del recipiente para fluidos
Instrucciones para el sistema sin aguja SmartSite®
1000DF00501 Edición 3
20/42