Sistema tocadiscos USB profesional con accionamiento directo
Instrucciones de seguridad
1. Lea las siguientes instrucciones.
2. Conserve las siguientes instrucciones.
3. Aténgase a las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice el aparato cerca del agua.
6. Límpielo únicamente con paño seco.
7. No bloquee ninguna de las aberturas de ventilación. Realice la
instalación conforme a las instrucciones del fabricante.
8. No haga la instalación cerca de fuentes de calor, como radiadores,
reguladores de calor, estufas u otros aparatos (incluido
amplificadores) que generen calor.
9. No anule la polaridad o la conexión a tierra de los enchufes, ya que
su único propósito es la seguridad. Los enchufes polarizados tienen
dos contactos salientes, uno más ancho que el otro. Los enchufes
con conexión a tierra tienen dos contactos salientes y una tercera
punta, conectada a tierra. El contacto saliente de anchura mayor,
en un caso, y la tercera punta de contacto a tierra, en el otro, son
para su seguridad. Si el enchufe que se incluye no encaja en su
toma de corriente, solicite a un electricista que sustituya la toma de
corriente obsoleta.
10. Proteja los cables eléctricos de pisadas o presiones, especialmente
en los enchufes, las carcasas de los dispositivos y en los puntos de
salida de los aparatos.
11. Utilice únicamente los complementos/accesorios especificados por
el fabricante.
12. Utilícelo solamente con carro, estante, trípode, soporte o mesa
especificados por el fabricante, o vendidos junto con el aparato.
Cuando utilice un carro, tenga cuidado al desplazar la combinación
carro/aparato para evitar daños por vuelcos.
13. Desenchufe el aparato durante tormentas eléctricas o cuando no
vaya a utilizarse durante períodos prolongados.
14. Para realizar cualquier reparación, póngase en contacto con
personal de servicio cualificado. La reparación es necesaria cuando
el aparato haya sufrido cualquier tipo de daño, como daños en el
cable de alimentación o en el enchufe, cuado se derramen líquidos
sobre el aparato o sea golpeado por un objeto, si se ha expuesto a
la lluvia o a la humedad, cuando no funcione con normalidad o haya
sufrido una caída.
15. Cuando se utiliza un enchufe de conexión a la red como dispositivo
de desconexión, éste debe permanecer siempre operativo.
16. Mantenga la unidad en un entorno bien ventilado.
17. No debe exponerse el aparato a goteos o derrames, y no deben
colocarse sobre él objetos con líquidos, como floreros.
Advertencia: A fin de reducir el riesgo de incendio o descargas
eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia o la humedad. No debe
exponerse el aparato a goteos o derrames, y no deben colocarse
sobre él objetos con líquidos, como floreros.
PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRIR
Precaución: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no retire
ninguna tapa. En el interior no hay piezas de recambio. Utilice
exclusivamente los servicios de personal cualificado.
El símbolo de rayo con punta de flecha dentro del
triángulo equilátero alerta al usuario de la presencia de
"voltaje peligroso" sin aislar dentro de habitáculo del
producto que puede tener la magnitud suficiente para
constituir un peligro de descarga eléctrica.
El punto de exclamación dentro del triángulo equilátero
indica al usuario la presencia de instrucciones de
funcionamiento y mantenimiento importantes en la
documentación que acompaña a este dispositivo.
Precaución: Para evitar descargas eléctricas, no utilice este enchufe
polarizado con un alargador, receptáculo u otro tipo de toma de
corriente a menos que los contactos salientes se puedan insertar
completamente.
22
PRECAUCIÓN
Introducción
Gracias por adquirir el sistema tocadiscos profesional con accionamiento
directo AT-LP120-USB. Audio-Technica acerca su calidad y fidelidad
de audio legendarias al mundo digital a través de este sistema de
grabación de LP a formato digital. En la caja encontrará todo lo que
necesita para transferir su colección de discos de larga duración (LP)
clásicos a archivos digitales. El tocadiscos estéreo AT-LP120-USB de
Audio-Technica incluye una salida USB, que permite la conexión directa
a el ordenador, el software de grabación Audacity (para MAC o PC), un
cartucho fonográfico Integral Dual Magnet
USB y cables adaptadores. Además, incorpora un preamplificador de
nivel fonográfico/de línea conmutable integrado que permite la conexión
a un sistema estéreo equipado con una entrada de nivel fonográfico o
una de nivel de línea.
El sistema incluye:
• Salida USB: no se requieren controladores especiales para la conexión
directa a el ordenador
• Motor de alto par o torque con accionamiento directo
• Velocidades seleccionables de 33/45/78 rpm
• Preamplificador seleccionable fonográfico (phono) estéreo interno
• Unidad de brazo de lectura en forma de S que incluye:
Contrapeso ajustable
•
Ajuste antipatinaje
•
Ajuste de la altura del brazo de lectura y bloqueo
•
Elevación del brazo de lectura con acción hidráulica y palanca
•
elevadora
Soporte del brazo de lectura con mecanismo de bloqueo
•
• Bloqueo de la altura tonal (pitch) controlado por cuarzo de alta
precisión seleccionable
• Rangos de ajuste de la altura tonal entre +/-10% o +/- 20%
seleccionables
• Indicador estroboscópico de velocidad del plato
• Reproducción hacia adelante y hacia atrás
• Plato profesional de aluminio fundido con alfombrilla deslizable
• Botón de inicio/parada
• Luz de señalización de la aguja
• Adaptador de 45 RPM con receptáculo de almacenamiento
• Receptáculo para cabezal extra
• Base ajustable para nivelación
• Cubierta antipolvo abisagrada desmontable
Para garantizar el máximo nivel de satisfacción con este producto, lea la
información y siga las instrucciones de este manual. Tenga el manual
a mano por si lo necesita en el futuro. Le recomendamos que guarde
todo el material de empaquetado para un posible uso en el futuro:
almacenamiento, desplazamiento o envío.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en la aguja, asegúrese de que
el protector de aguja incluido está bien colocado cuando instale,
desplace o limpie el tocadiscos.
Advertencia: Información importante si pretende reproducir discos
78 RPM/SP en este tocadiscos
El modelo de cartucho que se suministra con su tocadiscos LP120,
AT95E de Audio-Technica, se ajusta idealmente tanto para el material 33
y 45 RPM, y NO es adecuado para la reproducción del material 78 RPM/
SP. El uso de modelos de cartucho ajustables a discos 33 y 45 RPM
provocará daños rápidamente al material 78 RPM/SP.
Si pretende reproducir material 78 RPM/SP en este tocadiscos, le
recomendamos que contacte con su Dep. regional de servicio al cliente
de Audio-Technica (o Dep. de servicio al cliente de un importador
autorizado) para aconsejarle sobre la elección alternativa de cartuchos
Audio-Technica óptimos para la reproducción de discos 78 RPM/SP y
que pueden instalarse fácilmente en este tocadiscos.
de Audio-Technica, un cable
™