Tabla de contenido
Publicidad
Configuración del sistema
Además de hacer que la configuración del sistema
sea más rápida y sencilla, EzSet/EQ II es más
preciso que los ajustes manuales. Con EzSet/EQ II
podrá calibrar su sistema en una fracción del
tiempo que tendría que dedicarle a introducir los
ajustes manualmente, lo que proporciona unos
resultados que rivalizan con los logrados por caros
equipos de prueba y procedimientos que requieren
mucho tiempo. El resultado final es un perfil de
calibración del sistema que permite a su nuevo
receptor reproducir el mejor sonido posible, inde-
pendientemente del tipo de altavoces que utilice o
de las dimensiones de la sala.
El sistema EzSet/EQ II incluye toda una serie de
mejoras respecto a su versión original, entre ellas
la posibilidad de configurar tres tipos distintos de
mediciones EQ y la capacidad de soportar dos
altavoces de subgraves. Además, el menú y la
configuración actuales le guiarán en todos los
pasos durante el proceso de ecualización. Podrá
comprobar los ajustes realizados con el sistema
EzSet/EQ II en los propios altavoces antes de
memorizar dichos ajustes en el sistema.
Le recomendamos aproveche las ventajas de la
precisión del EzSet/EQ II para calibrar su sistema,
aunque si lo desea también puede realizar los
ajustes de configuración manualmente, o ajustar
los parámetros proporcionados por EzSet/EQ II
siguiendo las instrucciones de las páginas 31-35.
Antes de iniciar el proceso EzSet/EQ II, compruebe
que todos los altavoces de su sistema están
conectados y de que tiene a mano el micrófono
EzSet/EQ II y la varilla alargadora. Si posee un
trípode estándar, sujete la varilla alargadora al
trípode, luego atornille el micrófono al extremo
superior de la varilla. Coloque el trípode en la
posición de audición principal, al menos a un
metro del altavoz más próximo y ajústelo de modo
que el micrófono esté al menos a un metro sobre
el nivel de los oídos. Si no posee ningún trípode,
simplemente atornille la varilla alargadora a la
parte inferior del micrófono EzSet/EQ II.
A continuación, enchufe el micrófono en la toma
de micrófono EzSet/EQ II ˘ situada tras la
puerta del panel de control frontal. El cable del
micrófono tiene una longitud aproximada de 6
metros, adecuado para la mayoría de situaciones
de audición. De ser necesario, puede utilizar un
cable alargador opcional, disponible en la mayoría
de tiendas de electrónica, para su utilización en
salas más grandes. No obstante, le recomendamos
que procure no utilizar cables alargadores para el
cable del micrófono, puesto que podrían afectar a
los resultados de la prueba.
32 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Para iniciar el proceso de puesta a punto de EQ,
navegue por el menú
EZSET/EQ MAIN
(Fig. 12) presionando el botón OSD E del
control remoto ZR10 o el botón Menu A del
TC 30. Presione el botón de Navegación
DF hasta que el cursor esté sobre la opción
EzSet/EQ II del menú principal. Presione el botón
OK/Enter E del TC 30 o el botón Set Q
para acceder a un nuevo menú.
*
E Z S E T / E Q
M A I N
S e l e c t
a c t i v i t y
→
A U T O M A T I C
E Q
D E S I G N
M A N U A L
E Q
D E S I G N
E Z S E T / E Q
M A N U A L
S E T U P
E Z S E T / E Q
P R E S E T
S E L E C T
B A C K
T O
M A S T E R
M E N U
Figura 12
Dispone de cuatro opciones en el menú
. Utilice el botón de
EZSET/EQ MAIN
DF para mover el
Navegación
⁄
/
¤
cursor hasta la opción de configuración deseada
y presione el botón OK/Enter E del TC 30 o
el botón Set Q del control remoto ZR 10 para
iniciar el proceso.
• En la mayoría de los casos podrá utilizar el
modo automático, que calibra el sistema para
determinar la presencia de altavoces, el
"tamaño" de los altavoces, la frecuencia de corte
de los altavoces, el nivel de salida de los canales,
el tiempo de retardo altavoz-oyente y la ecual-
ización de la sala.
Para escoger este modo basta con pulsar en
botón de configuración F, cuando el cursor
señala "Automatic" cuando aparece el menú en
pantalla. Para elegir este modo, presione el
botón OK/Enter E del TC 30 o el botón Set
Q cuando el cursor esté sobre la opción
'Automatic' del menú de pantalla.
A continuación presione el botón OK/Enter E
del TC 30 o el botón Set Q de nuevo cuando
aparezca el menú
AUTOMATICEZSET/
, para continuar con el Paso 1.
EQII
• Si desea configurar manualmente el tamaño de
altavoz y la frecuencia de corte del filtro, el
retardo de canal o el nivel de salida -y guardar
el proceso EzSet/EQ II para la ecualización de
sala-, presione el botón de Navegación
DF con el menú
EZSET/EQ
(Figura 12) en pantalla
MANUAL SETUP
hasta mover el cursor hacia la línea
. Presione el botón
EZSET/EQ MAIN
OK/Enter E del TC 30 o el botón Set Q
del control remoto ZR 10. Siga las instrucciones
de las páginas 36 a 41 para los parámetros
que desee configurar manualmente. Durante
este proceso, podrá aparecer en pantalla un
mensaje para recordarle que
deberá utilizar el programa EzSet/EQ II. Podrá
ignorar dicho aviso por ahora, ya que volverá al
menú EzSet/EQ II al finalizar los ajustes
manuales.
⁄
/
¤
Una vez finalizados los ajustes manuales,
presione el botón de Navegación DF y
coloque el cursor sobre la opción
EZSET/EQ MAIN
OK/Enter E del TC 30 o el botón Set Q
del control remoto ZR 10. Una vez con el menú
*
de nuevo (Figura 12) en pantalla, presione el
botón de Navegación DF y coloque el
cursor en la línea
Presione el botón OK/Enter E del TC 30 o
el botón Set Q del control remoto ZR 10.
Aparecerá un mensaje recordándole que deberá
ajustar manualmente alguno de los parámetros
de sistema. Como usted ya ha realizado dicho
ajuste, coloque el cursor sobre la opción
CONTINUE
E del TC 30 o el botón Set Q del control
remoto ZR 10. Siga los pasos descritos más
adelante para completar el proceso de diseño
EzSet.
• Si desea introducir manualmente los
parámetros para la configuración de altavoz,
ajuste de salida de canal y tiempos de retardo,
presione el botón de Navegación
DF y coloque el cursor sobre la línea
EZET/EQ MANUAL SETUP
el botón OK/Enter E del TC 30 o el botón
Set Q del control remoto ZR 10. Entrará en
el menú
MANUAL SETUP
la configuración necesaria en los siguientes
submenús. Diríjase a la página 36 si desea más
detalles acerca de la configuración manual.
• La línea
EZSET/EQ PRESET
se utiliza para llamar una de las
SELECT
tres memorias de diseño EQ que han sido
almacenadas en memoria con distintos
parámetros. Si desea más información acerca
de la Selección de Memorias, consulte las
páginas 41 ó 51.
El proceso de puesta a punto EQ se realiza en una
serie de pasos: las mediciones de campo lejano,
las mediciones de campo cercano y, finalmente, las
mediciones de subgraves. En cada caso, el proceso
a seguir es el mismo: los menús de pantalla le
guiarán para colocar el micrófono en una
ubicación determinada, y una serie de tonos serán
enviados a los distintos altavoces para realizar las
mediciones. El sistema podrá tomarse unos
instantes de pausa para calcular el resultado de
las mediciones. Una vez finalizado el proceso,
aparecerá un mensaje con dicho resultado
invitándole a proceder al siguiente paso. Si el
proceso no genera resultados aceptables,
aparecerá un mensaje de error indicándole
posibles ajustes para la corrección e invitándole a
reiniciar el procedimiento.
BACK T O
. Presione el botón
.
MANUAL E Q DESIGN
y presione el botón OK/Enter
⁄
/
¤
. Presione
, y podrá realizar
Publicidad
Tabla de contenido
