Tabla de contenido
Publicidad
Funcionamiento
Dolby Digital
Dolby Digital es una parte estándar del DVD, y
está disponible en discos LD especialmente codi-
ficados y emisoras satélites y es una parte del
nuevo sistema de televisión de alta definición
(sistema HDTV).
Tome en cuenta que se necesita un demodulador
de RF externo para utilizar el AVR con pistas de
sonido en Dolby Digital de discos láser. Conecte
la salida RF del reproductor de LD al
demodulador, y la salida digital del demodulador
a las entradas ópticas o coaxiales
UV*Ó del AVR. No se requiere un
demodulador para los reproductores de DVD o
los discos láser codificados con DTS.
Para proporcionar la máxima compatibilidad de
reproducción con DVD, el receptor AVR 745
siempre utilizará el modo de reproducción indi-
cado en la información digital de un disco. En el
caso de discos Dolby Digital, se seleccionan
inicialmente los siguientes modos de reproduc-
ción una vez el AVR bloquea el flujo de datos de
audio digital entrante para identificar lo selec-
cionado:
• Cuando se detecta un flujo de audio 5.1, se
seleccionará el formato Dolby Digital 5.1,
independientemente del número de altavoces
de su sistema, en cumplimiento con los
requisitos de Dolby Laboratories.
• Cuando se reproduce un disco con el formato
Dolby Digital EX, su sistema pasará automáti-
camente al modo EX cuando estén disponibles
siete canales principales de altavoz.
• Cuando se detecta un disco con datos Dolby
Digital, pero con audio 2.0, el modo por
defecto es Dolby Digital con postproce-
samiento Pro Logic II cuando posee un
sistema de
altavoces 5.1, o Dolby Digital con post-
procesamiento Pro Logic IIx cuando se posee
un sistema de altavoces 7.1.
• En función del número de canales de altavoz
disponibles en su sistema, una vez el AVR
bloquea la señal digital, podrá seleccionar
cualquier modo surround u opción de post-
procesamiento disponible, en base a las posi-
bles restricciones del flujo de datos entrante y
el número de altavoces en su sistema. Por
ejemplo, cuando se utiliza un flujo de audio 5.1
o 2.0, podrá seleccionar alternar el postproce-
samiento como Logic 7/7 canales Movie Mode
para crear los envolventes posteriores en
sistemas de altavoces 7.1.
DTS
DTS es otro sistema de audio digital capaz de
proporcionar sonido 5.1, 6.1 or 7.1. Tanto DTS
como Dolby Digital son sistemas digitales, pero
utilizan métodos distintos para decodificar las
señales, por lo que requieren circuitos de decodifi-
cación diferentes para reconvertir las señales digi-
tales a señales analógicas.
Las pistas de sonido codificadas DTS están
disponibles en DVD selecto y discos de LD, además
de en CDs DTS especial sólo-audio especial. Puede
usar cualquier reproductor de LD, DVD o CD
equipado con una salida digital para reproducir CD
de DTS codificado especial sólo audio con el AVR,
pero DTS-LDs pueden reproducirse en reproduc-
tores LS y los DTS-DVD sólo en reproductores DVD.
Lo único que se requiere es conectar la salida del
reproductor a la entrada Optica o Coaxial en el
panel posterior UV o en el panel frontal *Ó.
Para poder escuchar pistas de sonido DVD
codificadas en DTS, el reproductor DVD debe ser
compatible con la señal DTS, lo que se indica con el
logotipo de DTS en el panel frontal del reproductor
de DVD. Tenga en cuenta que algunos de los
primeros aparatos de DVD no son capaces de
reproducir discos DVD codificados en DTS. Esto no
indica un problema del AVR, sino que dichos repro-
ductores no son capaces de enviar la señal DTS o
las salidas digitales. Si tiene dudas acerca de la
capacidad de su reproductor DVD para sonido DTS,
consulte el manual del usuario del reproductor.
Cuando el AVR 745 está conectado a un repro-
ductor de disco óptico de alta definición a través
de una conexión digital HDMI, coaxial u óptica,
el sonido del reproductor estará disponible en
formato DTS, de modo que podrá ser decodifi-
cado por el AVR.
Por favor, tenga en cuenta que algunos reproduc-
tores DVD se entregan con su salida ajustada solo
para el Dolby Digital. Para asegurar que los datos
DTS se están enviando al AVR, por favor
compruebe el sistema de menú de ajuste de su
reproductor DVD para segurarse de que la salida
de datos DTS está capacitada.
Reproducción de audio PCM
La modulación de código de pulsos (PCM) es el
sistema de audio digital no comprimido utilizado
para discos de audio compactos estándar, discos
láser sin Dolby Digital ni DTS y algunos discos DVD
con codificación PCM especial. Los circuitos
digitales del AVR decodifican señales digitales a
analógicas con alta calidad, y se pueden conectar
directamente a la salida de audio digital de su
reproductor de CD/DVD o LD (LD sólo para
programas PCM o DTS, para discos Dolby Digital se
"Dolby Digital" de RF).
Las conexiones pueden hacerse tanto en entradas
Optica como Coaxial UV en el panel posterior
o en el panel frontal en las Entradas Digitales
*Ó.
Para oír una fuente digital PCM, seleccione primero
la entrada de la fuente (por ejemplo, CD) para
enviar su señal de vídeo (si la hay) al monitor de TV
y proporcionar su señal de audio analógica para
grabar. Después, pulse el selector de entrada
DF del
digital Û y los botones
/
⁄
¤
mando a distancia o los botones selectores 7$
del panel frontal, hasta que
OPTICAL
aparezcan en la línea inferior de la
COAX
pantalla ˜. Pulse el botón de ajuste Set
EQ para introducir la opción requerida.
En la mayoría de casos suele ser
en caso de discos de audio remasterizados de
alta resolución puede ser de
La indicación
4 8 KHZ
seleccionar modos o entradas para fuentes
analógicas. En esos casos, el sistema le está
diciendo que la frecuencia de muestreo interna a
la salida de los convertidores analógico a digital
que convierte la señal analógica de ntrada
(Vídeo, cassette, sintonizador) a digital.
Durante la reproducción de PCM puede seleccionar
cualquier modo de envolvente excepto Dolby Pro
Logic y DTS.
Selección de una fuente digital
Para utilizar el modo Dolby Digital, es necesario
haber conectado correctamente una fuente digital
al AVR. Conecte las salidas digitales de un
reproductor de DVD, receptores de HDCD, sistemas
periféricos de CD a las entradas Optical o Coaxial
panel frontal o posterior UV *Ó del panel
posterior. Para que haya una señal de refuerzo y
una fuente para las grabaciones estéreo
analógicas, las salidas analógicas del equipo de
fuente digital también se deberán conectar a las
entradas correctas en el panel posterior del AVR
(por ejemplo, conecte la salida de audio estéreo
analógica de un reproductor de DVD a las entradas
Entradas de Audio DVD § del panel posterior
al conectar las salidas digitales del reproductor).
Si todavía no ha configurado una entrada para
una fuente digital mediante los menús de pantalla
(página 23) seleccione la entrada utilizando los
controles del remoto o del panel frontal. Presione
el botón Dispositivos 4, presione después el
botón de Pantalla 6 situado en el extremo
superior de la fila de botones izquierda del control
remoto TC 30, a la izquierda de A/V RECEIVER en
la pantalla LCD. Una vez haya cambiado la lista de
opciones en la pantalla LCD 7, presione el
botón de Pantalla 6 a la izquierda de
. Después de que las opciones
SETUP MENU
hayan cambiado, presione el botón de Pantalla
6 a la derecha de
DIGITAL INPUT
presione entonces el control de Navegación
DF del control remoto TC30 o del panel
frontal para elegir cualquiera de las entradas
o
OPTICAL
COAXIAL
línea superior de pantalla ˜. Cuando la
fuente digital sea reproducida, el AVR 745
detectará de modo automático el tipo de datos
digitales a decodificar y mostrará información al
respecto en la línea superior de la pantalla
˜.
Si un dispositivo de fuente presenta señales
analógica y digital, el AVR reconocerá la digital
por defecto. En caso de que la señal digital no
esté presente o haya sido interrumpida, la unidad
pasará automáticamente a recibir la señal
o
analógica.
, pero
4 8 KHZ
.
9 6 KHZ
también aparece al
y
‹
/
›
, que aparecerán en la
FUNCIONAMIENTO 47
Publicidad
Tabla de contenido
