Harman Kardon AVR 745 Manual Del Usuario página 34

Tabla de contenido

Publicidad

Configuración del sistema
Paso 2. Una vez finalizadas las mediciones del
campo lejano, el sistema le solicitará que realice
tres mediciones de campo próximo, una en cada
posición de altavoz frontal. Estas mediciones
permiten a EzSet/EQ obtener los parámetros más
precisos para la ecualización de altas y bajas
frecuencias. Las mediciones de campo próximo
son similares a las de campo lejano, excepto en
que el sistema "escuchará" solo un altavoz cada
vez, en lugar de enviar las señales de prueba a
todos los altavoces.
Si aparece el mensaje
E Q DESIGN OVER-
, presione el botón OK/Enter E del
LOAD
TC 30 o el botón Set Q del control remoto
ZR 10. De este modo volverá al menú
. Asegúrese de
DESIGN SETP 1 ERROR
que el cursor esté sobre la opción
REPEAT
y presione de nuevo el botón OK/Enter
TEST
E del TC 30 o el botón Set Q del control
remoto ZR 10. En el menú
EZSET DESIGN
, baje el volumen –como mínimo
STEP 1
6 dB- y siga las instrucciones anteriores para
ejecutar el proceso EzSet/EQ II de nuevo. En
función de la cantidad de distorsión, deberá
repetir el proceso en más de una ocasión para
obtener resultados satisfactorios.
*
N E A R
F I E L D
M E N U
*
P l e a s e
s e l e c t
a
s p e a k e r :
1 - L E F T
F R O N T
:
N O
2 - C E N T E R
F R O N T
:
N O
3 - R I G H T
F R O N T
:
N O
4 - L E F T
S U R R
:
N O
5 - R I G H T
S U R R
:
N O
6 - L E F T
B A C K
S U R R
:
- - -
7 - R I G H T
B A C K
S U R R :
- - -
S K I P
N E A R
F I E L D
D E S I G N
B A C K
T O
E Z S E T / E Q
M A I N
Figura 18
El menú
NEAR FIELD MENU
mostrará una lista de todos los altavoces posi-
bles y el mensaje
junto a las posiciones de
N O
altavoz en que el proceso de medición de campo
lejano ('Far Field') detectó un altavoz. Deberá
llevar a cabo las mediciones de campo cercano
en cada uno de estos altavoces para realizar una
diseño EQ satisfactorio. Para seleccionar una
posición de altavoz, presione el botón de
DF y mueva el cursor
Navegación
/
¤
hasta la posición deseada. Presione el botón
OK/Enter E del TC 30 o el botón Set Q
del control remoto ZR 10. Aparecerá un mensaje
informativo antes de empezar la prueba
(Figura 19).
E Z S E T
D E S I G N
S T E P
2
P u t
m i c
2 f t / 0 . 6 m
f r o m
s e l e c t e d
s p e a k e r ,
p o i n t i n g
a t
i t ,
i n
a
d i r e c t
p a t h
b e t w e e n
t h e
l i s t e n i n g
p o s i t i o n
a n d
t h e
s p e a k e r .
C O N T I N U E
B A C K
T O
E Z S E T / E Q
M A I N
Figura 19
34 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
Siga las instrucciones y coloque el micrófono a
medio camino entre el altavoz y la posición de
escucha. Con el cursor sobre la opción
, presione el botón OK/Enter
CONTINUE
E del TC 30 o el botón Set Q del control
remoto ZR 10.
Cuando aparezca el mensaje
presione el botón de Navegación DF para
iniciar el test. Sonará un tono de corta duración
en el altavoz que desee comprobar, y después de
unos instantes el menú de pantalla mostrará un
mensaje para informarle de si la prueba ha sido
satisfactoria o no.
• Si la prueba ha resultado satisfactoria y existen
más posiciones de altavoz para comprobar,
presione el botón OK/Enter E del TC 30 o
el botón Set Q del control remoto ZR 10
para volver al menú
Las posiciones de altavoz en que las
mediciones de campo lejano hayan sido final-
izadas mostrarán el mensaje
derecha del nombre de la posición. Presione el
botón de Navegación
seleccionar una posición en la que aparezca el
mensaje NO y repita los pasos descritos anteri-
ormente, hasta que las mediciones de campo
cercano hayan sido satisfactorias en todas las
posiciones.
• Si la prueba ha resultado satisfactoria en todas
las posiciones de altavoz, el mensaje de
pantalla le llevará directamente hacia las
mediciones de subgraves. Asegúrese de que el
cursor esté sobre la opción
SUB DESIGN
OK/Enter E del TC 30 o el botón Set Q
del control remoto ZR 10 (a no ser que prefiera
(Figura 18) le
escapar del proceso de medición de subgraves
y acabar el proceso de configuración EQ o
volver al menú
• Si existe algún error durante la prueba,
aparecerá un mensaje que lo indicará. Siga las
instrucciones de pantalla para comprobar las
conexiones de los altavoces (en caso de no
existir sonido en los altavoces durante la
prueba). Compruebe que la posición de
micrófono es correcta: a medio camino entre el
altavoz y la posición de escucha y apuntando
hacia el altavoz, o aumente el volumen en 5dB.
Después de realizar estas correcciones,
asegúrese de que el cursor está sobre la opción
REPEAT TEST
OK/Enter E del TC 30 o el botón Set Q
del control remoto ZR 10. Seleccione el altavoz
de nuevo y repita los pasos antes descritos
hasta completar un proceso de medición
satisfactorio.
,
WARNING
.
NEAR FIELD MENU
a la
DONE
DF para
/
¤
CONTINUE T O
y presione el botón
.
EZSET/EQ MAIN
y presione el botón
Pasos 3 y 4: Los pasos 3 y 4 en el proceso de
diseño EzSet/EQ II llevan a cabo las mediciones
para los subgraves, si es que éstos existen. Aunque
generalmente se utiliza una sola posición de
subgraves, como el AVR 745 contempla dos posi-
ciones, podrá realizar dos pasos de medición de
subgraves para realizar un diseño EQ completo.
Cuando aparezca el mensaje
SUBWOOFER
, asegúrese de que el cursor está
DESIGN
sobre la opción
CONTINUE T O SUB
y presione el botón OK/Enter E
DESIGN
del TC 30 o el botón Set Q del control remoto
ZR 10. Aparecerá el mensaje
EZSET
(Figura 20).
DESIGN STEP 3
E Z S E T
D E S I G N
S T E P
3
P u t
m i c
a t
e a r
l e v e l ,
3 f t / 0 . 9 m
t o
t h e
l e f t
O f
t h e
p r e f e r r e d
l i s t e n i n g
p o s i t i o n .
C O N T I N U E
B A C K
T O
E Z S E T / E Q
M A I N
Figura 20
Siga las instrucciones (utilizando la extensión si
es necesario), y asegúrese de que el micrófono se
encuentra a la altura del oído y a la izquierda de
la oposición adoptada durante la medición de
campo lejano. Presione el botón OK/Enter E
del TC 30 o el botón Set Q del control remoto
ZR 10 para continuar.
Cuando aparezca el mensaje
WARNING
pantalla, presione el botón de Navegación
DF para iniciar la prueba. Se enviará el
tono de comprobación hacia el subgrave(s) y el
sistema permanecerá en pausa durante unos
instantes. Una vez realizados los cálculos nece-
sarios, aparecerá el mensaje
EZSET
.
DESIGN STEP 4
Estas instrucciones son idénticas a las descritas en
el Paso 3, excepto en la posición de micrófono
(deberá situarse a la derecha de su posición
durante las mediciones de campo lejano). Presione
el botón OK/Enter E del TC 30 o el botón Set
Q del control remoto ZR 10 para continuar.
Una vez finalizado el test para subgraves a través
de los pasos 3 y 4 –y después de una pequeña
pausa-, aparecerá un mensaje (Figura 21) que le
mostrará los resultados.
*
D E S I G N
S T E P
3 / 4
R E S U L T S
E Z S E T
s u c c e s s f u l
D e t e c t e d
s p e a k e r
c o n f i g :
S U B W O O F E R
1 : Y E S
S U B W O O F E R
2 : N O
C O N T I N U E
R E P E A T
S U B W O O F E R
T E S T
B A C K
T O
E Z S E T / E Q
M A I N
Figura 21
en
/
*

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido