Tabla De Contenido - moyno 2000 Manual De Servicio

1-1. INTRODUCCIÓN................................................. 1
1-2. GENERAL......................................................... 1
1-3. DATOS EN LA PLACA DEL FABRICANTE ..... 1
1-4. Rotación de Ia Bomba ..................................... 1
1-5. Número del Modelo ......................................... 1
1-6. Designación del Tamaño del Armazón ........... 1
1-7. Designación del Tipo ....................................... 1
1-8. Código de las guarniciones ............................. 2
1-9. Variaciones de las Piezas Estándar................ 2
2-1. INSTALACIÓN .................................................... 2
2-2. GENERAL......................................................... 2
2-3. TUBERIA .......................................................... 2
2-4. Tubería de succión ....................................... 2
2-5. Tubería de descarga .................................... 2
2-6. CIMIENTOS...................................................... 3
2-7. ALINEACIÓN DEL EJE .................................... 3
2-8. En las unidades conectadas mediante
acoplamiento ................................................ 3
2-9. En las unidades de transmisión por correa .. 3
2-10. LAVADO A PRESIÓN DE LA
EMPAQUETADURA ....................................... 3
3-1. OPERACIÓN ....................................................... 4
3-2. VERIFICACIÓN INICIAL .................................. 4
3-3. PUESTA EN MARCHA..................................... 4
3-4. FILTRACIÓN DE LA EMPAQUETADURA ....... 4
4-1. MANTENIMIENTO .............................................. 4
4-2. GENERAL ........................................................ 4
4-3. AJUSTE DE LA EMPAQUETADURA............... 4
4-4. REEMPLAZO DE LA EMPAQUETADURA ...... 5
4-5. LUBRICACIÓN ................................................. 5
4-6. Cojinetes....................................................... 5
4-7. Juntas del engranaje .................................... 5
4-8. DESMONTAJE ................................................. 5
4-9. Desconexión de Ia bomba............................ 5
4-10. Extracción de Ia empaquetadura................ 5
4-11. Extracción del estator ................................. 5
4-12. Extracción de Ia junta del engranaje
del extremo de Ia transmisión .................... 6
4-13. Extracción del rotor y Ia biela ..................... 6
4-14. Extracción del eje impulsory el
cojinete ....................................................... 6
Nota: Este manual de mantenimiento describe a grandes rasgos los procedimientos de instalación,
Página
operación y mantenimiento para los modelos "GI" con bridas de Ia bomba Moyno 2000. Para
obtener información en cuanto a los modelos con gargantas abiertas (G2) y/o con disyuntor de
puente (G3)de Ia bomba Moyno 2000, consulte el Manual de Mantenimiento G2/G3 o
comuníquese con su representante Moyno más cercano.
ÍNDICE
4-15. LIMPIEZA ................................................................ 7
4-16. INSPECCIÓN.......................................................... 7
4-17. Cojinetes ............................................................ 7
4-18. Eje impulsor........................................................ 7
4-19. SeIlos ................................................................. 7
4-20. Empaquetadura.................................................. 7
4-21. Rotor................................................................... 7
4-22. Estator ................................................................ 7
4-23. Todas las Otras Piezas ...................................... 7
4-24. MONTAJE ............................................................... 7
4-25. Lubricación durante el montaje .......................... 8
4-26. Instalación de Ia empaquetadura....................... 8
4-27. Montaje de Ia Caja del cojinete/
Caja de succión .................................................. 8
4-28. Montaje del Cojinete/Eje impulsor ..................... 8
4-29. Montaje del Rotor/Estator .................................. 9
4-30. Montaje de Ia junta del engranaje del
rotor .................................................................. 10
4-31. Colocación del Rotor/Estator en
Ia cabeza de propulsión ................................... 10
4-32. Montaje de Ia junta del engranaje
de la cabeza de propulsión .............................. 11
4-33. Soporte y Descarga del Estator ....................... 11
4-34. Montaje final ..................................................... 12
4-35. Ajuste de Ia empaquetadura ............................ 12
4-36. ALMACENAMIENTO ............................................ 12
4-37. Almacenamiento a corto plazo......................... 12
4-38. Almacenamiento a largo plazo......................... 12
4-39. ESPECIFICACIONES DE LA
EMPAQUETADURA.............................................. 12
4-40. VARIACIONES DE LAS PIEZAS ESTÁNDAR ..... 12
4-41. Rotores............................................................. 13
4-42. Ejes impulsores ................................................ 13
4-43. EQUIPO ESTÁNDAR............................................ 13
4-44. SELECCIÓN DE LA PIEZA APROPIADA ............ 15
4-45. LISTA DE PIEZAS ................................................ 16
4-46. COLOCACIÓN DE LA MANGA DEL EJE............. 25
4-47. Desmontaje ...................................................... 25
4-48. Montaje............................................................. 25
4-49. DIAGNÓSTICO DE FALLAS ................................ 27
Página