Tabla de contenido
Publicidad
BOMBAS MOYNO
1-1.
INTRODUCCIÓN
1.2.
GENERAL
La Bomba Robbins & Myers Moyno
de más de 50 años de experiencia en la fabricación y
comercialización de equipos para el manejo do fluidos. Esta
bomba de construcción sólida se diseño con el fin de ser el
producto más confiable que jamás se ha vendido bajo Ia marca
Moyno. La bomba se sometió a numerosas pruebas para
asegurar un rendimiento uniforme en las aplicaciones más
dificiles. Representa Ia próxima generación de Ia bomba más
versátil del mundo.
La Bomba Moyno 2000 es una bomba de cavidad progresiva.
La acción de bombeo se crea por medio de un rotor helicoidal
girando excéntricamente en Ia hélice de doble rosca del estator.
El rotor junto con el estator forman una serie de cavidades
selladas con una separación de 180 grados. A medida que el rotor
gira, las cavidades van pasando de Ia succión a Ia descarga.
Cuando se reduce una cavidad, Ia cavidad opuesta va
aumentando exactamente en Ia misma proporción. Por lo tanto, Ia
suma de las dos descargas es un volumen constante. El resultado
es un flujo de desplazamiento positivo sin pulsaciones y sin
necesidad do válvulas.
1-3.
DATOS EN LA PLACA DEL FABRICANTE
La placa del fabricante de Ia bomba, que está ubicada en Ia
caja para cojinetes, contiene información importante en cuanto a
la operación y servicio de Ia bomba. Esta información incluye Ia
orientación de Ia flecha de rotación, el modelo de Ia bomba y los
números de serie. (Véase Ia figure 1-1.)
El número de modelo de Ia bomba se debe utilizar como
referencia al pedir piezas de repuesto. Para simplificar este
procedimiento, el número de modelo de su bomba aparece en Ia
figura de Ia placa del fabricante que aparece en Ia portada de este
manual. Sirvase guardar cuidadosamente este manual para
utilizarlo como consulta.
1-4.
Rotación de Ia Bomba. La orientación do Ia rotación se
indica mediante una flecha de rotación en Ia placa del fabricante.
La rotación normal dw las bombas Moyno 2000 es en eI sentido
de las agujas del reloj, cuando se ve desde el extremo de Ia
transmisión de la bomba.
1-5.
Número de Modelo. El número de modelo de Ia bomba
consiste
de
tres
elementos:
Designación del Tipo y un Código de las Guarniciones. Por
ejemplo, un número de modelo típico podría ser 1G065G1 CDQ
AAA, como se demuestra en la placa del fabricante en Ia figura
1-1.
MANUAL DE MANTENIMIENTO
Modelos G1 con Bridas
®
2000 es Ia culminación
Designación
del
Armazón,
®
2000
1-6. Designación del Armazón. El concepto de Ia Bomba
Moyno 2000 es modular lo que permite Ia adaptación óptima de
las cabezas de propulsión y los elementos rotativos (el rotor y
estator) para satisfacer los requisitos de la aplicación. Las siete o
más letras en Ia designación del armazón describen Ia
combinación en particular de Ia cabeza de propulsión y los
elementos de Ia bomba al igual que otros detalles de construcción
de la bomba.
El primer símbolo en Ia designación del armazón, que siempre
es un número, indica el número de etapas de los elementos de
bombeo.
El segundo símbolo siempere es una letra (de E a K) e indica
el tamaño de la cabeza de propulsión.
El tercer, cuarto y quinto símbolo son números que indican Ia
capacidad teórica de los elementos de bombeo por cada 100
revoluciones. Algunas veces, la letra "E" aparece después de la
quinta letra, para indicar que el elemento de bombeo es nuestra
geometría Ultra Pro 23.
El sexto símbolo representa el tipo de junta universal que se
utilizó. La letra G indica el tipo de juntas del engranaje. Otros tipos
de configuraciones se pueden utitizar mediante eI uso de las
letras P o F.
El séptimo símbolo, un número, indica el tipo de caja de
succión. Las bombas de succión con bridas se indican mediante
el número "1", bombas de garganta abierta se indican con el
número "2" y las bombas de garganta abierta con disyuntor de
puente con el número "3".
1-7. Designación del Tipo. Después de Ia Designación del
Armazón sigue Ia Designación del Tipo que es una serie de tres
letras que describen los materiales con los cuales se fabrica Ia
bomba.
La primer letra identifica el material de Ia caja de succión.
C - Hierro fundido
E - Acero inoxidable Carpenter 20*
Sección:
®
BOMBAS MOYNO
2000
Página: 1
Fecha: Septiembre de 2000
Publicidad
Tabla de contenido
