Chevrolet Trailblazer Owner Manual (GMSA-Localizing-Mercosur-
12333216) - 2019 - crc - 3/2/18
2
Introducción
Introducción
La documentación para el cliente
debería tenerse siempre disponible
a mano en el vehículo. Se puede
encontrar en la guantera.
Siempre que aparezca el testigo de
control
en combinación con otro
testigo de control en el cuadro de
instrumentos o en una etiqueta,
debería consultar el Manual de
Instrucciones.
Siempre debe cumplir las leyes y
los reglamentos del país por donde
circule. Dichas leyes pueden diferir
de la información contenida en el
presente Manual de Instrucciones.
Peligro
Nunca realice usted mismo
ningún tipo de reparación o ajuste
del motor, el chasis o
componentes relacionados con la
seguridad del vehículo. Podría
estar infringiendo normas
medioambientales o de
seguridad.
Todos los concesionarios Chevrolet
ofrecen un servicio de primera
clase, con mecánicos capacitados
para trabajar de acuerdo a
instrucciones específicas.
Puede obtener más información
acerca de GM y los productos
Chevrolet en el sitio web:
www.chevrolet.com.ar
www.chevrolet.com.uy
www.chevrolet.com.py
www.chevrolet.com.co
Uso del manual
Este manual describe todas las
opciones y características
disponibles para este modelo.
Ciertas descripciones,
incluidas las correspondientes
a las funciones de pantalla y
de menú, pueden no
corresponder a su vehículo
debido a las variantes entre
distintas versiones, las
especificaciones para el país
o equipos o accesorios
especiales.
La sección "En pocas palabras"
le proporciona una primera
visión de conjunto.
Las tablas de contenidos al
principio del manual y de cada
capítulo le ayudarán a localizar
la información.
El índice alfabético le permitirá
buscar información específica.
El Manual del propietario utiliza
las designaciones de fábrica,
que pueden encontrarse en el
capítulo "Datos técnicos".
Las indicaciones de dirección
(por ejemplo izquierda o
derecha, delante o detrás) se
refieren siempre al sentido de
marcha.
Las indicaciones en pantalla
pueden no estar en su idioma.
Los mensajes en pantalla y los
rótulos interiores están impresos
en negrita.