Wartung Und Lagerung; Die Maschine Kennenlernen - ST SCV 404 Manual De Instrucciones

16) Die Sicherheitssysteme nicht entfernen oder außer
Betrieb setzen.
17) Ändern Sie nicht die Grundeinstellung des Motors und
lassen Sie ihn nicht überdrehen.
18) Die Komponenten des Motors, die sich während
des Gebrauchs erhitzen, nicht berühren. Es besteht
Verbrennungsgefahr.
19) Der Rotor ausschalten, den Motor anhalten und das
Kabel der Zündkerze abziehen (sicherstellen, dass alle be-
weglichen Teile vollkommen stillstehen):
– Wenn Sie die Maschine unbewacht lassen. Bei den
Modellen mit elektrischem Anlasser, den Zündschlüssel
abziehen;
– Bevor Sie Verstopfungen beseitigen oder den Auswurfkanal
reinigen;
– Bevor Sie die Maschine überprüfen, reinigen oder Arbeiten
an ihr durchführen;
– Nachdem ein Fremdkörper getroffen wurde. Prüfen Sie, ob
Schäden an der Maschine entstanden sind, und führen Sie
die erforderlichen Reparaturen aus, bevor Sie die Maschine
wieder benutzen.
– wenn die Maschine auf ungewöhnliche Weise zu vibrie-
ren beginnt (Sofort die Ursachen der Vibrationen ausfindig
machen und die notwendigen Untersuchungen in einem
Fachbetrieb durchführen lassen).
– Bevor Sie nachtanken;
20) Halten Sie während
Sicherheitsabstand von den rotierenden Werkzeugen. Dieser
Abstand entspricht der Länge des Handgriffs.
21) Bevor Sie den Motor abstellen, nehmen Sie das Gas zu-
rück. Nach Ende der Arbeit, schließen Sie die Benzinzufuhr,
indem Sie die Anweisungen im Handbuch befolgen.
22) ACHTUNG – Im Fall von Brüchen oder Unfällen wäh-
rend der Arbeit, sofort den Motor abstellen und die Maschine
entfernen, damit sie keine weiteren Schäden anrichtet. Wenn
bei einem Unfall man selbst oder Dritte verletzt werden, un-
verzüglich die der Situation angemessene erste Hilfe leisten
und zur notwendigen Behandlung ein Krankenhaus aufsu-
chen. Entfernen Sie sorgfältig alle eventuellen Rückstände,
die – falls sie unbeaufsichtigt bleiben – Schäden oder
Verletzungen an Personen oder Tieren verursachen könnten.
23) ACHTUNG – Die in dieser Anleitung angegebenen
Geräusch- und Vibrationspegel sind Höchstwerte beim
Betrieb der Maschine. Der Einsatz eines nicht ausgewuch-
teten Schneidelements, die zu hohe Fahrgeschwindigkeit
und die fehlende Wartung wirken sich signifikant auf die
Geräuschemissionen und die Vibrationen aus. Demzufolge
müssen vorbeugende Maßnahmen getroffen werden, um
mögliche Schäden durch zu hohen Lärm und Belastungen
durch Vibrationen zu vermeiden; die Maschine warten,
Gehörschutz tragen, während der Arbeit Pausen einlegen.
D) WARTUNG UND LAGERUNG
1) Alle Einstell- und Wartungsarbeiten, die nicht in diesem
Handbuch beschrieben sind, müssen von Ihrem Händler
oder einem Fachbetrieb ausgeführt werden, die über das
Wissen und die erforderlichen Werkzeuge für eine kor-
rekte Arbeitsausführung verfügen, um das ursprüngliche
Sicherheitsniveau der Maschine beizubehalten. Eingriffe, die
nicht von einer Fachstelle oder von unqualifiziertem Personal
ausgeführt werden, haben grundsätzlich den Verfall der
Garantie und jeglicher Verpflichtung oder Verantwortung des
Herstellers zur Folge.
2) Während der Arbeiten zur Einstellung der Maschine dar-
auf achten, dass die Finger nicht zwischen dem sich dre-
henden rotierenden Werkzeugen und den festen Teilen der
der Arbeit stets einen
Maschine eingeklemmt werden.
3) Das Schneidwerkzeug nicht berühren, solange das
Zündkerzenkabel noch nicht abgezogen ist und das
Schneidwerkzeug nicht völlig stillsteht. Während der Arbeiten
am Schneidwerkzeug daran denken, dass dieses sich bewe-
gen kann, auch wenn das Zündkerzenkabel abgezogen ist.
4) Prüfen Sie regelmäßig Prallblech und Grasfangeinrichtung
auf Verschleiß oder Verlust der Funktionsfähigkeit.
5) Bewahren Sie die Maschine mit Benzin im Tank nie-
mals in einem Raum auf, in dem Benzindämpfe mit offenem
Feuer, einer Hitzequelle oder Funken in Berührung kommen
könnten.
6) Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine
in einem Raum abstellen.
7) Um Brandgefahr zu vermeiden, halten Sie Motor und
Auspufftopf, den Platz für die Batterie sowie den Platz, an
dem Benzinkanister gelagert werden, frei von Gras, Blättern
oder austretendem Fett.
8) Um Brandgefahr zu vermeiden, kontrollieren Sie regel-
mäßig, dass keine Öl- und/oder Kraftstoffverluste auftreten.
9) Falls der Tank zu entleeren ist, muss dies im Freien und
bei kaltem Motor erfolgen.
E) UMWELTSCHUTZ
1) Der Umweltschutz muss ein wesentlicher und vorran-
giger Aspekt bei der Verwendung der Maschine sein, zum
Vorteil des zivilen Zusammenlebens und unserer Umgebung.
Vermeiden Sie es, ein Störelement Ihrer Nachbarschaft dar-
zustellen.
2) Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für
die Entsorgung von Verpackungen, Öl, Benzin, Filter, be-
schädigten Teilen oder sämtlichen weiteren umweltschädli-
chen Stoffen. Diese Stoffe dürfen nicht zusammen mit dem
Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen getrennt ge-
sammelt und zum Wertstoffhof gebracht werden, der für die
Wiederverwendung der Stoffe sorgt.
3) Halten Sie sich strikt an die örtlichen Vorschriften für die
Entsorgung der Schneidreste.
4) Bei Außerbetriebnahme darf die Maschine nicht einfach in
der Umwelt abgestellt werden, sondern muss gemäß der ört-
lichen Vorschriften an einen Wertstoffhof übergeben werden.

DIE MASCHINE KENNENLERNEN

BESCHREIBUNG DER MASCHINE UND EINSATZBEREICH
Diese Maschine ist ein Belüfter/Vertikutierer, der mit einem
laufenden Bediener eingesetzt wird.
Die Maschine besteht im Wesentlichen aus einem Motor, der
einen in einem Gehäuse eingeschlossenen Zinkenrotor an-
treibt, und verfügt über Räder und einen Griff. Der Bediener
kann die Maschine führen und die Hauptsteuerungen betä-
tigen, wobei er immer hinter dem Griff steht, also in Sicher-
heitsabstand zu den rotierenden Teilen.
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese Maschine wurde zum Belüften und Vertikutieren des
Bodens geplant und gebaut, wobei sie von einem Bediener
handgeführt wird.
Die Auswirkung auf den Boden ändert sich durch die jeweilige
Eindringtiefe der Zinken in den Boden.
Diese Maschine kann:
• Boden belüften, indem die Moos-Oberflächenschicht ent-
fernt wird;
DE - 2