RRHQ011AAV3(8)
RRHQ011AAW18
RRHQ014AAV3(8)
RRHQ014AAW18
RRHQ016AAV3(8)
RRHQ016AAW18
Í
NDICE
Medidas de segurança ...................................................................... 1
Antes de instalar................................................................................ 2
Escolher o local de instalação ........................................................... 3
Cuidados a ter durante a instalação.................................................. 4
Espaço para assistência técnica ....................................................... 4
Dimensão do tubo do refrigerante e comprimento permitido ............ 5
Cuidados quanto à tubagem para refrigerante.................................. 6
Tubagem de refrigeração................................................................... 8
Teste de fuga e secagem a vácuo..................................................... 9
Carregar refrigerante ......................................................................... 9
Bombagem de descarga ................................................................. 11
Instalação eléctrica.......................................................................... 11
Operação de teste ........................................................................... 13
Requisitos para a eliminação .......................................................... 13
Esquema eléctrico ........................................................................... 14
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ATENTAMENTE ANTES DE
PROCEDER À INSTALAÇÃO. MANTENHA ESTE MANUAL
NUM LOCAL ACESSÍVEL PARA FUTURAS CONSULTAS.
A
INSTALAÇÃO
OU
EQUIPAMENTO OU ACESSÓRIOS PODE PROVOCAR
CHOQUES ELÉCTRICOS, CURTOS-CIRCUITOS, FUGAS,
INCÊNDIOS OU OUTROS DANOS NO EQUIPAMENTO.
ASSEGURE-SE DE QUE UTILIZA APENAS ACESSÓRIOS
FABRICADOS
PELA
CONCEBIDOS PARA SEREM UTILIZADOS COM O
EQUIPAMENTO.
ASSEGURE-SE
INSTALADOS POR UM PROFISSIONAL.
SE TIVER DÚVIDAS SOBRE OS PROCEDIMENTOS DE
INSTALAÇÃO OU UTILIZAÇÃO, CONTACTE SEMPRE O
SEU REVENDEDOR ROTEX PARA OBTER ESCLARECI-
MENTOS E INFORMAÇÕES.
M
EDIDAS DE SEGURANÇA
Os cuidados constantes deste documento dividem-se nos dois tipos
que se seguem. Ambos abarcam questões muito importantes, pelo
que os deve seguir com atenção.
ATENÇÃO
Se a chamada de atenção não for cumprida, podem daí resultar lesões
graves.
AVISO
Se o aviso não for cumprido, podem daí resultar lesões ou danos ao
equipamento.
Atenção
Para utilizar unidades de ar condicionado em aplicações com
alarmes regulados pela temperatura, recomenda-se que seja
previsto um atraso de 10 minutos no disparo do alarme, quando
a temperatura-alvo é ultrapassada. A unidade de ar condicio-
nado pode parar durante vários minutos: no decurso do
funcionamento normal, para descongelamento da unidade
interior; no funcionamento em modo de paragem, por comando
do termóstato.
RRHQ0011~016AAV3(8) + RRHQ011~016AAW18
Unidade de exterior para bomba de calor ar/água
4PW50202-1
Unidade de exterior para bomba de calor ar/água
Página
FIXAÇÃO
INADEQUADAS
DO
ROTEX,
ESPECIFICAMENTE
DE
QUE
SÃO
Solicite ao seu representante ou a pessoal qualificado a
execução das tarefas de instalação. Não efectue, pessoalmente,
a instalação da máquina.
Uma instalação inadequada pode provocar fugas de água,
choques eléctricos ou um incêncio.
As tarefas de instalação devem ser efectuadas de acordo com o
expresso neste manual de instalação.
Uma instalação inadequada pode originar fugas de água,
choques eléctricos ou um incêndio.
Contacte o nosso representante local relativamente aos proce-
dimentos correctos em caso de fuga de refrigerante. Caso se vá
proceder à instalação da unidade numa divisão pequena, é
necessário tomar medidas adequadas de contenção, para que
a quantidade de refrigerante que se escape, numa eventual
fuga, não exceda os limites aceitáveis de concentração. Se
assim não se proceder, tal pode levar a acidentes por carência
de oxigénio.
Certifique-se de que utiliza na instalação apenas os acessórios
e peças especificados.
Caso não se utilizem as peças especificadas, tal pode originar
fugas de água, choques eléctricos ou um incêndio, ou fazer cair
a unidade.
Instale a unidade num suporte capaz de suportar o peso.
Caso a resistência seja insuficiente, o equipamento pode cair e
ferir alguém.
Efectue as tarefas de instalação especificadas, tendo em mente
a possibilidade de ventos fortes, tempestades e tremores de
terra.
Uma instalação inadequada pode originar acidentes, devido à
queda do equipamento.
Certifique-se de que toda a instalação eléctrica é efectuada por
pessoal qualificado, seguindo as leis e normas do local de
instalação, assim como este manual de instalação; a instalação
deve utilizar um circuito dedicado.
Se a capacidade do circuito de alimentação for insuficiente ou
se a instalação eléctrica for inadequada, podem daí resultar
choques eléctricos ou um incêndio.
Certifique-se de que toda a cablagem fica bem fixa e foi
efectuada com os cabos especificados, e assegure-se de que
não há aplicação directa de forças externas aos terminais nem
aos cabos.
Uma ligação ou fixação incompleta pode provocar um incêndio.
Ao colocar a cablagem entre as unidades de interior e de
exterior, assim como na ligação à fonte de alimentação,
posicione os cabos por forma a que a caixa de distribuição
possa ser fechada com segurança.
Se a tampa da caixa de distribuição não ficar bem colocada, tal
pode originar sobreaquecimento dos terminais, choques
eléctricos ou um incêndio.
Se houver fuga de gás de refrigeração durante os trabalhos de
instalação, ventile a área imediatamente.
Pode verificar-se a produção de gás tóxico, se o gás de
refrigeração entrar em contacto com alguma chama.
Após concluir os trabalhos de instalação, certifique-se de que
não há fugas do gás de refrigeração.
A produção de gás tóxico pode verificar-se, caso o gás de
refrigeração se escape para qualquer divisão e entre em
contacto com uma fonte de chama, como uma resistência de
aquecimento, um forno ou um fogão.
Antes de tocar nos terminais eléctricos, desligue o interruptor
de alimentação.
Pode acontecer tocar acidentalmente nos componentes activos.
Nunca abandone a unidade (tanto durante a instalação como
durante prestação de assistência técnica) após retirar o painel
de serviço.
Manual de instalação
Manual de instalação
1