Prescriptions De Sécurité; Symboles De Sécurité Utilisés; Danger Lié Au Transport; Dangers Liés À L'uTilisation D'oUtils Et De Machines - Atlas Copco ALF 71 Instrucciones De Seguridad Y Funcionamiento

ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
PRESCRIPTIONS DE
SÉCURITÉ
Il convient de lire attentivement les présentes
prescriptions de sécurité avant toute utilisation de
la machine, afin de minimiser le risque de blessures
graves ou de dommages pouvant entraîner la mort.
Affichez les consignes de sécurité sur les lieux de
travail ; faites des copies pour les salariés et assurez-
vous que chaque personne concernée a bien lu les
prescriptions de sécurité avant toute utilisation ou
maintenance sur la machine.
Prière de respecter les instructions de sécurité
contenues dans le présent manuel.
Toutes les instructions de sécurité sont conformes
aux règlements et directives applicables dans l'Union
Européenne.
Veuillez toujours observer les directives additionnelles
nationales/régionales, le cas échéant.
Dans les pays en dehors de l'Union Européenne, les
statuts et réglementations en vigueur au niveau local
seront appliqués.
Toute loi ou réglementation additionnelle devra être
observée.
Symboles de sécurité utilisés
Les indications Danger, Attention et Prudence ont
les significations suivantes :
Danger
Attention
Prudence
Danger lié au transport
Prudence
La foreuse à roche et le verrin d'appui sont lourds.
Pour éviter des blessures corporelles pendant le
transport sur la zone de travail,
► utilisez un chariot de transport ou demandez l'aide
d'un collègue.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB
Instructions d'origine
Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateur
Indique une situation
dangereuse imminente
qui, si elle n'est pas évitée,
provoquera la mort ou des
blessures graves.
Indique une situation
dangereuse qui, si elle
n'est pas évitée,pourrait
provoquer la mort ou des
blessures graves.
Indique une situation qui,
si elle n'est pas évitée,
risque de provoquer des
blessures corporelles ou
des dommages au produit
ou à d'autres biens.
|
No. 9800 0681 71b
Dangers liés à l'utilisation
d'outils et de machines
Attention
Durant son utilisation, la machine risque d'effectuer
un mouvement brusque ou imprévu, pouvant
provoquer des blessures. En outre, les pertes
d'équilibre ou les glissades peuvent provoquer des
blessures. Pour réduire les risques :
► Assurez-vous de toujours adopter une position
stable, les pieds dans le prolongement de vos
épaules et votre poids bien réparti sur les deux
jambes.
► Restez bien droit et tenez toujours la machine à
deux mains.
► Ne mettez pas la machine en marche lorsqu'elle
est posée sur le sol.
A ssurez-vous que la poignée est toujours bien
►
propre, sans graisse ni huile.
Attention
Le démarrage accidentel de la machine peut
provoquer des blessures.
► Gardez les mains bien éloignées du dispositif de
marche/arrêt jusqu'au moment de commencer à
travailler.
Attention
L'outil de travail est soumis à de fortes contraintes
lorsque la machine est utilisée et peut casser après
une certaine durée d'utilisation à cause de la fatigue.
Une rupture éventuelle de l'outil risque d'induire
des mouvements brusques ou violents. De tels
mouvements peuvent être la source de blessures
graves.
► Assurez-vous de toujours adopter une position
stable, les pieds dans le prolongement de vos
épaules et votre poids bien réparti sur les deux
jambes.
► Examinez régulièrement l'usure de l'outil de travail
et contrôlez la présence éventuelle de signes de
détérioration ou de fissures visibles.
Attention
Une dimension incorrecte de la tige de l'outil de travail
peut entraîner la perte ou le glissement de ce dernier
pendant le fonctionnement. Un outil de travail perdu ou
qui glisse peut provoquer des dommages corporels.
► Avant d'insérer l'outil de travail, assurez-vous que
les dimensions de la tige sont correctes pour son
utilisation dans la machine.
► Evitez d'utiliser des outils de travail sans collier.
|
2012-07-05 19