Enfriamiento gratuito opcional
Tabla 19: Datos generales para la opción de enfriamiento gratuito (continuación)
Información general
Tipo de intercambiador de calor
FWD
Power supply
Tipo de ventilador: (1) SE-SN/HE-SN/HE-LN
Capacities
Potencia por motor
Cooling capacity on water (1)
Rpm del motor
Heating capacity on water (2)
Tipo de ventilador: (2) SE-LN/XE-SN/XE-LN/HSS-SN/
Fan motor
HSS-LN/HSE-SN/HSE-LN
Fan power input (3)
Current amps (3)
Potencia por motor
Start-up amps
Rpm del motor
Air flow
Tipo de ventilador: (3) SE-XLN/XE-XLN/HSS-SN/HSS-
minimum
XLN/HSE-XLN
nominal
Potencia por motor
maximum
Main coil
Rpm del motor
Water entering/leaving connections
Tamaño de la conexión hidráulica de entrada
(acoplamiento ranurado)
Electric heater (accessory for blower only)
Tamaño de la conexión hidráulica de salida
Electric power supply
(acoplamiento ranurado)
Heating capacity
Opción de enfriamiento gratuito directo
Hot water coil (accessory for blower only)
Opción de enfriamiento gratuito total
Heating capacity (4)
G2 filter (filter box accessory)
Cantidad de baterías: SE-SN/SE-LN/SE-XLN/HSS-SN/
Quantity
HSS-LN/HSS-XLN (6)
Dimensions ( LxWxth)
Cantidad de baterías: HE-SN/HE-LN/XE-SN/XE-LN/XE-
G4 filter (filter box accessory)
XLN/HSE-SN/HSE-LN/HSE-XLN (7)
Quantity
Caudal de agua nominal en verano
Dimensions ( LxWxth)
Pérdida de presión de la unidad en verano
Condensate pump (accessory)
Water flow - lift height
Pérdida de presión de la unidad en invierno
Not available for FWD30 and FWD45
Peso de la opción de enfriamiento gratuito (6)
Sound level (L/M/H speed)
Contenido de agua adicional (sin evaporador) (6)
Sound pressure level (5)
Peso de la opción de enfriamiento gratuito (7)
Sound power level (5)
Unit dimensions
Contenido de agua adicional (sin evaporador) (7)
Width x Depth
Tipo de enfriamiento gratuito parcial
Height
Cantidad de baterías
Shipped unit dimensions
Width x Depth
Caudal de agua nominal en verano
Height
Pérdida de presión de la unidad en verano
Weight
Pérdida de presión de la unidad en invierno
Colour
Recommended fuse size
Peso de la opción de enfriamiento gratuito adicional
(sin agua) (6)
Unit alone (aM/gI)
Unit with electric heater (gI)
Contenido de agua adicional (sin evaporador) (6)
Peso de la opción de enfriamiento gratuito adicional
(1) Conditions: Water entering/leaving temperature: 7/12 °C, Air inlet temperature 27/19°C DB/WB - Nominal air flow
(sin agua) (7)
(2) Conditions: Water entering/leaving temperature: 50/45 °C, Air inlet temperature 20°C DB - Nominal air flow
(3) At high speed with nominal air flow.
Contenido de agua adicional (sin evaporador) (7)
(4) Water entering/leaving temperature 90/70 °C, air inlet temperature 20 °C DB, Nominal air flow.
Opción de enfriamiento gratuito sin glicol
(5) A rectangular glass wool duct 1m50 long is placed on the blower.The measurement is taken in the room containing the blower unit.
Tipo de enfriamiento gratuito total
Heat exchanger operating limits:
Cantidad de baterías (6)
FWD:
*water temperature: max 100° C
Cantidad de baterías (7)
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Caudal de agua nominal en verano
Accessories - Hot water coil:
Pérdida de presión de la unidad en verano y en
*water temperature: min. +2° C/max. 100° C
invierno
*absolute service pressure: min 1 bar/max 11 bars
Potencia máxima absorbida por la bomba de glicol (kW)
Intensidad máxima de la bomba de glicol a 110 V
Protección anticongelación: Potencia máxima
absorbida
Protección anticongelación: Intensidad máxima
Peso de la opción de enfriamiento gratuito adicional
(sin agua) (6)
Peso de la opción de enfriamiento gratuito adicional
(sin agua) (7)
Contenido de agua adicional (sin evaporador) (6)
Contenido de agua adicional (sin evaporador) (7)
Contenido de glicol (6)
Contenido de glicol (7)
Longitud adicional del bastidor base (6)
Longitud adicional del bastidor base (7)
72
4
Technical Data
RTAF
RTAF
250 (4)
280
08
(V/Ph/Hz)
AC
(kW)
1,78
1,79
(kW)
5,2
(rpm)
932
(kW)
6,3
(type)
EC
(kW)
0,23
(A)
1,1
(kW)
1,47
1,47
(A)
3,2
(rpm)
910
(m
/h)
490
ECXLN
ECXLN
3
(m
/h)
820
3
(kW)
1,21
1,21
(m
/h)
980
3
(rpm)
860
(type)
(pulg.)-
6"-150
6"-150
(Dia)
3/4"
(DN)
(pulg.)-
6"-150
6"-150
(V/Ph/Hz)
230/1/50
(DN)
(kW)
2/4
(kW)
6,3
N.º
14
2
(mm)
386x221x8
N.º
16
-
(l/s)
42,0
47,6
(mm)
-
(kPa)
93
(type)
(l/h - mm)
(kPa)
207
(kg)
1.090
1.239
(l)
602
(dB(A))
36/40/43
(kg)
1.239
1.350
(dB(A))
46/50/53
(l)
663
(mm)
890 x 600
(mm)
250
N.º
8
(mm)
933 x 644
(l/s)
42,5
48,0
(mm)
260
(kPa)
94,2
107,2
(kg)
32
(kPa)
180,5
201,7
(kg)
786
(A)
8/16
(A)
16 (2kW),25 (4kW)
(l)
413
(kg)
807
(l)
416
N.º
N/A
16
N.º
16
(l/s)
39,7
44,4
(kPa)
77
(kW)
22
(A)
38
kW
1,8
A
4,5
(kg)
N/A
2.354
(kg)
2.354
2.475
(l)
N/A
(l)
2.354
2.475
(l)
N/A
(l)
765
(m)
N/A
1,125
(m)
1,125
1,125
RTAF
RTAF
RTAF
310
350
380
Intercambiador de calor de aluminio
12
AC
AC
AC
1,78
1,79
1,79
8,3
932
932
932
11,9
2 x direct drive centrifugal
EC
EC
EC
0,46
2,2
1,47
1,47
1,47
5,5
910
910
910
980
ECXLN
ECXLN
ECXLN
1650
1,21
1,21
1,21
1970
860
860
860
ISO R7 rotating female
6"-150
8"-200
8"-200
3/4"
6"-150
8"-200
8"-200
230/1/50 or 400/3/50
8
12
16
16
18
2
486x271x8
586x321x8
18
20
22
2
52,7
58,6
64,8
486x264x48
586x314x48
106
118
98
Centrifugal
215
229
205
1.373
1.425
1.522
663
663
765
38/41/44
1.596
1.627
1.757
48/51/54
726
787
892
1090 x 710
1290 x 820
300
8
10
10
1133 x 754
1333 x 864
53,3
59,9
65,9
310
119,5
101,0
111,9
46
184,4
204,6
224,3
galvanised steel
807
1.084
993
1.049
8/16
40 (230V),3*16 (400V)
416
479
518
804
1.081
993
1.049
413
476
518
16
18
20
18
20
22
49,2
54,7
60,5
84
92
101
22
22
22
38
38
38
1,8
1,8
1,8
4,5
4,5
4,5
2.354
2.541
2.752
2.595
2.762
3.009
245
245
281
2.595
2.762
3.009
765
765
825
828
888
952
1.045
1,125
1,125
1,125
/
1,125
RTAF
RTAF
RTAF
410
415
450
20
30
230/1/50
AC
AC
N/A
1,79
N/A
15
18,8
932
932
N/A
18,9
20,9
EC
EC
EC
0,65
1,04
3,1
4,7
1,47
2,04
2,04
9,3
14,1
910
910
1.020
1.020
1400
1800
ECXLN
N/A
ECXLN
2300
3000
1,21
N/A
1,21
2600
3600
860
860
N/A
8"-200
8"-200
1 1/2"
1 1/2"
8"-200
8"-200
400/3/50
400/3/50
400/3/50
10
12
17,4
22,4
20
22
N/A
2
2
586*421*8
586*621*8
24
24
24
2
2
70,1
72,0
76,0
586*414*48
586*614*48
109
119
123
24 - 500
210
219
220
1.629
N/A
829
892
N/A
46/50/53
47/52/57
47/52/58
1.760
1.760
1.760
56/60/63
57/62/67
57/62/68
956
956
956
1290 x 970
1290 x 1090
350
450
10
12
12
1333 x 1008
1333*1133
71,5
72,8
77,6
360
460
122,9
124,4
148,1
61
76
209,1
215,3
236,0
1.086
N/A
8/16
8/25
3*20
3*25
532
578
N/A
1.112
1.112
1.112
532
582
582
22
N/A
24
24
24
65,4
67,2
70,7
98
107
112
22
22
22
38
38
38
1,8
2,04
2,04
2,04
4,5
5,1
5,1
2.869
N/A
3.013
3.013
3.013
311
311
N/A
3.013
311
918
982
N/A
1.045
1.045
1.045
1,125
N/A
/
/
/
RLC-SVX19E-ES
UNT-PRC002-GB
45
N/A
N/A
30,1
N/A
38,2
EC
1,51
5,5
16,5
2700
4500
5400
860
N/A
1 1/2"
N/A
12
34,5
N/A
2
24
2
142
240
N/A
N/A
956
650
12
660
118
N/A
8/25
3*25
N/A
582
N/A
24
124
22
38
5,1
N/A
N/A
311
N/A
N/A
/