Publicidad
Lado de agua del evaporador (no para la versión de enfriamiento gratuito)
Requisitos de glicol del evaporador
Tabla 20: Desconexión por la temperatura del agua de salida y porcentaje de masa de glicol recomendados para las
enfriadoras RTAF con tubos estándar
Sound power levels
Tipo de unidad
∆T del
refrigerante del
Discharge
evaporador (K)
LWTC
Measurement conditions:
LWT (°C)
(°C)
Measurements taken in a room adjacent to the room containing the FWD, at the outlet of the rectangular duct (1.5 m
4
1,2
long) fixed to its discharge opening.
2
-0,8
0
-2,8
Fan
Unit
speed
-2
-4,8
1
-4
-6,8
FWD 08
2
-5
-7,8
3
1
-6
-8,8
FWD 10
2
-7
-9,8
3
-8
-10,8
1
FWD 12
-9
-11,8
2
3
-10
-12,8
1
-11
-13,8
FWD 14
2
-12
-14,8
3
1
FWD 20
2
Tabla 21: Desconexión por la temperatura del agua de salida y porcentaje de masa de glicol recomendados para las
3
enfriadoras RTAF con tubos estándar
Intake
Tipo de unidad
Measurement conditions:
∆T del
Measurements taken at the horizontal air intake.
refrigerante del
evaporador (K)
LWTC
Fan
LWT (°C)
(°C)
Unit
speed
1
4
1,2
FWD 08
2
2
-0,8
3
1
0
-2,8
FWD 10
2
-2
-4,8
3
-4
-6,8
1
FWD 12
-5
-7,8
2
3
-6
-8,8
1
-7
-9,8
FWD 14
2
-8
-10,8
3
1
FWD 20
2
La tabla anterior se refiere a la enfriadora RTAF con tamaños de 090 a 245. Para las unidades RTAF con tamaños de
3
250 a 450, consulte a la oficina de ventas de Trane de su localidad.
RLC-SVX19E-ES
UNT-PRC002-GB
2
3
4
5
%wt
%wt
%wt
%wt
de
de
de
de
glicol
glicol
glicol
glicol
-
4
4
4
-
8
8
9
13
13
13
15
Power level in dB(A), per Hz frequency band
125
250
18
18
19
-
55
50
22
22
-
-
57
54
24
25
-
-
58
57
57
51
25
29
-
-
58
54
27
-
-
-
60
58
29
-
-
-
57
51
31
58
-
-
54
-
60
58
-
-
-
-
56
62
-
-
-
-
61
66
-
-
-
-
63
69
57
63
61
66
63
69
Unidades SE/HSS
2
3
4
5
%wt
%wt
%wt
%wt
Power level in dB(A), per Hz frequency band
de
de
de
de
125
250
glicol
glicol
glicol
glicol
56
55
-
4
4
4
63
62
10
9
10
12
66
65
62
58
15
16
21
-
66
63
20
-
-
-
70
67
27
-
-
-
62
58
-
66
-
-
63
-
70
67
-
-
-
-
66
65
-
-
-
-
73
72
-
-
-
-
78
76
68
72
76
76
78
79
Etilenglicol
6
7
8
2
%wt
%wt
%wt
%wt
de
de
de
de
glicol
glicol
glicol
glicol
4
4
5
13
10
12
-
18
19
-
-
22
500
1000
2000
-
-
-
24
42
37
-
-
-
25
47
40
-
-
-
27
50
42
45
42
-
-
-
29
48
45
-
-
-
31
50
48
-
-
-
-
45
42
-
48
-
45
-
-
50
48
-
-
-
-
50
48
-
-
-
-
55
53
-
-
-
-
58
56
51
49
55
53
58
56
Monopropilenglicol
6
7
8
2
%wt
%wt
%wt
%wt
de
de
de
de
500
1000
2000
glicol
glicol
glicol
glicol
55
53
4
5
-
-
60
60
-
-
-
10
63
62
55
58
-
-
-
15
60
62
-
-
-
20
63
65
-
-
-
27
55
58
-
60
-
62
-
-
63
65
-
-
-
-
65
65
-
-
-
-
69
71
-
-
-
-
73
75
64
64
68
71
71
74
Unidades HE/XE/HSE
3
4
5
6
%wt
%wt
%wt
%wt
de
de
de
de
glicol
glicol
glicol
glicol
4
4
4
4
8
8
9
10
13
13
15
19
4000
8000
18
19
-
-
37
31
30
22
-
-
-
30
38
40
25
-
-
-
32
40
43
34
33
28
29
-
-
-
38
39
35
-
-
-
-
40
42
39
-
-
-
-
34
33
28
38
-
-
39
-
35
-
40
42
39
-
-
-
-
39
38
36
-
-
-
-
47
46
45
-
-
-
-
50
50
49
40
39
37
47
46
45
50
50
49
Unidades HE/XE/HSE
3
4
5
6
%wt
%wt
%wt
%wt
de
de
de
de
4000
8000
glicol
glicol
glicol
glicol
46
45
42
4
4
4
4
53
53
53
9
10
12
-
56
55
57
51
48
44
16
21
-
-
56
55
52
-
-
-
-
59
59
57
-
-
-
-
51
48
44
56
-
-
55
-
52
-
59
59
57
-
-
-
-
57
50
46
-
-
-
-
64
59
57
-
-
-
-
69
64
63
56
52
50
65
61
61
69
66
66
7
8
%wt
%wt
de
de
glicol
glicol
4
5
12
-
-
-
Overall power
dB(A)
-
-
46
-
-
50
-
-
53
48
-
-
51
-
-
54
-
-
48
-
51
-
54
-
-
56
-
-
60
-
-
63
57
60
63
7
8
%wt
%wt
Overall power
de
de
dB(A)
glicol
glicol
57
5
-
64
-
-
67
61
-
-
66
-
-
69
-
-
61
-
66
-
69
-
-
68
-
-
74
-
-
78
69
75
78
11
93
Publicidad
