metso automation NELDISC L1 Serie Instrucciones De Instalación, Operación Y Mantenimiento página 14

Tabla de contenido

Publicidad

14
Tabla 7.
Serie L1C, torsiones de cierre
Tamaño Torsión de
Actuador
cierre
BC y BJ
M
c
(Nm) / (lbf ft)
3
45 / 33
6
8
10
4
75 / 55
6
8
9
10
11
5
110 / 80
6
8
9
10
11
12
6
150 /
6
110
9
10
11
12
8
300 /
10
220
11
12
13
16
10
500 /
12
370
13
16
17
12
825 /
13
610
16
17
20
14
1160 /
16
860
17
20
25
16
1650 /
16
1220
17
20
25
18
2200 /
20
1620
25
32
20
2700 /
25
1990
32
24
4400 /
25
3240
32
40
28
6500 /
32
4790
322
40
50
30
8000 /
32
5900
322
40
50
32
9400 /
322
6930
40
50
36
12600 /
322
9290
40
50
40
16400 /
40
12090
50
502
48
25600 /
50
18880
502
56
40000 /
50
29500
502
*) La torsión del muelle no alcanza para lograr la estanqueidad acorde con ISO 5208 Rate D, BS 6755 Parte 1 Rate D,
ANSI/FCI 70.2 Clase V, IEC 534-4 ni MSS-SP72 / 1970
BC
BJ
BJA
presión de
muelle
muelle
cierre
para cerrar
para abrir
P
P
P
c
c
c
(bar) / (psi)
(bar) / (psi)
(bar) / (psi)
2.5 / 36
-
-
2.1 / 30
0.7 / 10
3.3 / 48
1.6 / 23
1.1 / 16
2.8 / 41
4.1 / 59
-
-
3.4 / 49
0.2 / 3
3.8 / 55
2.1 / 30
-
-
1.9 / 28
0.9 / 13
3.1 / 45
1.1 / 16
-
-
6.0 / 87
-
-
5.0 / 72
*) muelle
4.5 / 65
3.0 / 43
-
-
2.4 / 35
0.6 / 9
3.4 / 49
1.5 / 22
-
-
1.3 / 19
1.1 / 16
3.0 / 43
8.2 / 119
-
-
4.1 / 59
-
-
3.3 / 48
0.2 / 3
3.8 / 55
2.1 / 30
-
-
1.6 / 23
0.9 / 13
3.1 / 45
6.5 / 94
*) muelle
5.0 / 72
4.2 / 61
-
-
3.3 / 48
0.2 / 3
3.8 / 55
2.1 / 30
-
-
1.6 / 23
0.9 / 13
3.1 / 45
5.5 / 80
*) muelle
4.6 / 67
3.5 / 51
-
-
2.8 / 41
0.5 / 7
3.6 / 52
1.8 / 26
-
-
5.8 / 84
-
-
4.5 / 65
*) muelle
4.2 / 61
3.0 / 43
-
-
2.3 / 33
0.6 / 9
3.4 / 49
6.4 / 93
*) muelle
4.9 / 71
4.2 / 61
-
-
3.3 / 48
0.3 / 4
3.7 / 54
1.7 / 25
0.9 / 13
3.1 / 45
9.5 / 138
-
5.9 / 86
6.0 / 87
-
-
4.7 / 68
*) muelle
4.2 / 61
2.4 / 35
0.6 /
3.4 / 49
6.3 / 91
*) muelle
4.8 / 70
3.2 / 46
0.4 / 6
3.7 / 54
1.6 / 23
0.9 / 13
3.1 / 45
3.9 / 57
0.1 / 1
3.9 / 57
1.9 / 28
0.8 / 12
3.2 / 46
6.4 / 93
*) muelle
4.8 / 70
3.2 / 46
0.4 / 6
3.7 / 54
1.5 / 22
-
-
4.7 / 68
*) muelle
4.2 / 61
-
0.6 / 9
-
2.3 / 33
-
-
1.2 / 17
-
-
5.8 / 84
-
4.6 / 67
-
0.5 / 7
-
2.8 / 41
-
-
1.4 / 20
-
-
-
0.3 / 4
-
3.3 / 48
-
-
1.7 / 25
-
-
-
*) muelle
-
4.4 / 64
-
-
2.3 / 33
-
-
5.7 / 83
-
-
2.9 / 42
-
-
1.3 / 19
-
-
4.8 / 70
-
-
2.0 / 29
-
-
7.6 / 110
-
-
3.1 / 45
-
-
BJK
BJKA
actuador
muelle
muelle
para cerrar
para abrir
P
P
c
c
(bar) / (psi)
(bar) / (psi)
-
-
QP2C
0.3 / 4
2.8 / 41
QP3C
0.7 / 10
2.2 / 32
-
-
QP2C
*) muelle
3.3 / 48
QP3C
-
-
0.5 / 7
2.6 / 38
-
-
-
-
QP3C
-
3.8 / 55
QP4C
-
-
0.2 / 3
2.9 / 42
-
-
0.7 / 10
2.2 / 32
-
-
QP3C
-
-
QP4C
*) muelle
3.2 / 46
-
-
0.5 / 7
2.6 / 38
-
4.4 / 64
QP4C
-
-
QP5C
*) muelle
3.2 / 46
-
-
0.5 / 7
2.6 / 38
-
4.0 / 58
QP5C
-
-
*) muelle
3.0 / 43
-
-
-
-
-
3.6 / 52
-
-
0.2 / 3
2.8 / 41
-
4.3 / 62
-
-
*) muelle
3.1 / 45
0.5 / 7
2.6 / 38
-
5.2 / 75
-
-
-
3.6 / 52
0.2 / 3
2.8 / 41
-
4.2 / 61
*) muelle
3.1 / 45
0.5 / 7
2.5 / 36
*) muelle
3.3 / 48
0.4 / 6
2.7 / 39
-
4.2 / 61
*) muelle
3.1 / 45
-
-
-
3.6 / 52
0.2 / 3
-
-
-
-
-
-
4.0 / 58
*) muelle
-
-
-
-
-
*) muelle
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Quadra-Powr
Operador
muelle para
muelle para
manual
cerrar
abrir
P
P
c
c
(bar) / (psi)
(bar) / (psi)
0.6 / 9
3.6 / 52
AR11
1.1 / 16
3.2 / 46
M07
-
4.3 / 62
ARM0711
0.8 / 12
3.5 / 51
0.3 / 4
3.9 / 57
AR11
1.0 / 14
3.3 / 48
M07
-
4.3 / 62
AR11
0.8 / 12
3.5 / 51
M07
-
4.3 / 62
AR11
0.8 / 12
3.5 / 51
M10
0.1 / 1
4.1 / 59
AR11
M12
AR21
M14
AR21
M14
AR31
(AR21)
M15
AR31
M15
M16
AR41
M16
AR41
M16
Limitorque
T325/SGA
WTR60/SGA
Limitorque
T325/SGA
T425/SGA
WTR130/SGA
Limitorque
T325/SGA
T425/SGA
WTR130/SGA
Limitorque
T425/SGA
WTR130/SGA 100 / 75
Limitorque
T425/SGA
WTR130/SGA 130 / 95
Limitorque
T450/SGA
Limitorque
T500/SGA
Torsión
primaria M
1
Volante
manual
(Nm) / (lbf ft)
4 / 3
4 /3
6 / 4
7 / 5
9 / 7
10 / 7
12 / 9
14 / 10
24 / 18
27 / 20
40 / 30
44 / 32
50 / 37
51 / 38
70 / 52
72 / 53
70 / 52
95 / 70
80 / 59
95 / 70
107 / 79
83 / 61
110 / 80
102 / 75
190 / 140
166 / 122
Torkmatic
75 / 55
75 / 55
Torkmatic
90 / 65
95 / 70
65 / 48
Torkmatic
100 / 75
110 / 80
75 / 55
Torkmatic
150 / 110
Torkmatic
190 / 140
Torkmatic
200 / 150
Torkmatic
210 / 155

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Neldisc l2 serieNeldisc l1cNeldisc l2cNeldisc l1dNeldisc l2d

Tabla de contenido