Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sun Enterprise 420R
Resumen de contenidos para Sun Enterprise 420R
- Página 1 Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R ™ Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 U.S.A. 650-960-1300 Referencia 816-1100-10 Mayo de 2001, revisión A Envíe sus comentarios sobre este documento a: docfeedback@sun.com...
- Página 2 Ninguna parte de este producto o documento puede reproducirse de ninguna forma ni por ningún medio sin la autorización previa por escrito de Sun y sus cedentes, si los hubiera. El software de terceros, incluida la tecnología de fuentes, está protegido por copyright y se utiliza bajo licencia de los proveedores de Sun.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Sumario Manual de instalación y montaje en rack 1 Procedimientos iniciales 2 Desembalaje del sistema 2 Verificación del contenido del paquete 3 Instalación en el rack 7 Herramientas necesarias 7 Antes de empezar 8 Medidas de seguridad 8 Preparación del rack 9 Montaje de los soportes en las correderas 10 Instalación de las correderas en el rack 13 Instalación del servidor en el rack 17... - Página 4 Montaje del rack 29 Encendido del sistema 30 Instalación del sistema operativo 33 Leer la documentación en línea 33 Requisitos que debe cumplir el rack 35 Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 5: Manual De Instalación Y Montaje En Rack
Manual de instalación y montaje en rack Este manual contiene información para instalar el servidor para grupos de trabajo Sun Enterprise™ 420R en un armario de expansión Sun o en cualquier otro armario de tipo EIA. Incluye los procedimientos y temas siguientes: Procedimientos iniciales, página 2... -
Página 6: Procedimientos Iniciales
Verifique si ha recibido todos los componentes que ha pedido. Si falta alguno, póngase en contacto con Sun Microsystems o con su distribuidor. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... -
Página 7: Verificación Del Contenido Del Paquete
Verificación del contenido del paquete La caja recibida contiene los componentes siguientes: Servidor para grupos de trabajo Sun Enterprise 420R Caja de accesorios Caja de accesorios Servidor Sun Enterprise 420R Capítulo 1 Manual de instalación y montaje en rack... -
Página 8: Contenido De La Caja De Accesorios
Soportes largos (2) Piezas de montaje Correderas (2) Soportes cortos (2) Cables de alimentación Llave Destornillador con indicador de presión Documentación Muñequera Plantilla de montaje Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... - Página 9 Nota - En el caso de armarios con uniones no roscadas, se precisarán tuercas de presión (no incluidas). Consulte las instrucciones del rack para obtener más información. En los racks de Sun no se utilizan este tipo de tuercas. Capítulo 1...
- Página 10 Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 11: Instalación En El Rack
“Instalación de las correderas en el rack” en la página 13 “Instalación del servidor en el rack” en la página 17 El documento Sun Enterprise 420R Server: Descripción gráfica del montaje en rack, que se incluye en la documentación recibida, ilustra todos los pasos de montaje mediante una serie de gráficos de fácil comprensión. -
Página 12: Antes De Empezar
También es necesaria la presencia de dos personas para alinear y montar las correderas en el rack. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... -
Página 13: Preparación Del Rack
Precaución - A fin de conseguir una ventilación adecuada, cada sistema del rack precisa 181 cm cuadrados en la parte frontal para la libre entrada del aire y otros 148 cm cuadrados en la parte trasera como vía de salida. Mantenga un mínimo de 3,8 cm de espacio libre entre el sistema y cualquier puerta frontal o trasera. -
Página 14: Montaje De Los Soportes En Las Correderas
Libere el resorte de bloqueo espiral situado en el raíl interno para abrir el brazo extensible. Corredera Resorte de bloqueo espiral Frente Raíl interno Orificios para el soporte de montaje frontal Brazo deslizante Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... - Página 15 b. Coloque un soporte corto sobre el extremo frontal de la corredera. La lengüeta del soporte debe alinearse con el frente de la corredera, según se muestra en la figura. c. Fije el soporte a la corredera. Utilice dos tornillos 8-32 de cabeza plana con una arandela plana, una arandela de retención y una tuerca por cada tornillo.
- Página 16 Presione el raíl interno hasta introducirlo por completo en la corredera. Si es necesario, libere el resorte de bloqueo. b. Introduzca el brazo deslizante hasta que llegue al tope. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 17: Instalación De Las Correderas En El Rack
Instalación de las correderas en el rack 1. Localice y marque en los raíles verticales del rack las posiciones donde deben instalarse las correderas. Deje un espacio de cuatro unidades de rack (17,78 cm) o 12 orificios por servidor. Dado que los orificios de un rack estándar se disponen en grupos de 3 separados entre sí... - Página 18 Marque los orificios correspondientes en el raíl vertical derecho de la parte frontal del rack. Orificios del raíl del rack Orificio de montaje del servidor Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
- Página 19 2. Monte una corredera en el raíl derecho del rack y la otra en el raíl izquierdo. Observe la figura siguiente. a. Con la ayuda de otra persona, coloque la corredera en el interior del rack con el soporte corto alineado con la parte frontal del rack. Cuente los orificios de forma que cada corredera se instale a la misma altura en las partes frontal y posterior y en los laterales del rack, o bien utilice la plantilla según lo explicado en el Paso 1.
- Página 20 Presione los cuatro tornillos 8-32 que fijan los soportes largos a las correderas. Presionar los tornillos 8-32 Presionar los tornillos 10-32 Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 21: Instalación Del Servidor En El Rack
Instalación del servidor en el rack 1. Verifique que el brazo deslizante de cada corredera está introducido hasta los topes, como se muestra en la figura. a. Empuje el raíl interno de cada corredera hasta que llegue a los topes situados más cerca de la parte posterior del rack. - Página 22 Precaución - El sistema pesa considerablemente. Se precisa la colaboración de dos personas para moverlo. 3. Alinee el extremo de las guías laterales del servidor de forma que encajen con las correderas. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
- Página 23 4. Deslice el servidor suavemente en el interior del rack hasta que sus guías lleguen al tope de la corredera. 5. Presione el resorte de bloqueo plano situado en las dos guías de la carcasa y empuje el servidor hasta el final del rack. Resorte de bloqueo plano Capítulo 2 Instalación en el rack...
-
Página 24: Siguientes Pasos
Lea el Capítulo 3 y lleve a cabo los procedimientos que se detallan para conectar el cable de alimentación y los cables del panel trasero, encender el sistema e instalar el sistema operativo. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... -
Página 25: Instalación Del Sistema
“Montaje del rack” en la página 29 “Encendido del sistema” en la página 30 “Instalación del sistema operativo” en la página 33 “Leer la documentación en línea” en la página 33 Si necesita apagar el sistema, consulte: Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 420R... -
Página 26: Conexión Del Cable De Alimentación
Conexión del cable de alimentación 1. Gire el selector del panel frontal hasta la posición de espera. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... - Página 27 2. Enchufe el cable de alimentación de CA en el conector 1 situado en la parte posterior del sistema. 3. Conecte el otro extremo del cable de alimentación en el secuenciador de potencia del rack o en una toma de CA. Consulte las instrucciones suministradas con el rack para obtener más información sobre el secuenciador de potencia.
- Página 28 Para liberar el cable de la abrazadera, presione la pestaña de la base de soporte y afloje la brida. Abrazaderas de retención de cables Pestaña Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 29: Conexión Del Cable Ethernet
Conexión del cable Ethernet Conecte un cable Ethernet de par trenzado (TPE) al puerto Ethernet estándar que se sitúa en la parte posterior del sistema. 1. Enchufe el cable TPE en el conector RJ-45 del panel trasero. 2. Conecte el otro extremo del cable en la toma Ethernet de la pared o del suelo. Capítulo 3 Instalación del sistema... -
Página 30: Opciones De Instalación
Procedimiento para establecer una conexión tip Si precisa información para establecer una conexión tip, consulte el Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 420R. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... -
Página 31: Procedimiento Para Conectar Un Terminal Ascii
Procedimiento para conectar un terminal ASCII 1. Conecte el cable de datos del terminal al puerto serie A situado en el panel trasero del servidor. 2. Conecte el cable de alimentación del terminal a una toma de CA de tierra. 3. -
Página 32: Procedimiento Para Instalar Una Consola De Gráficos
2. Conecte el cable de vídeo del monitor al puerto de la tarjeta gráfica. Presione los tornillos para asegurar la conexión. 3. Conecte el cable de alimentación del monitor a una toma de CA de tierra. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... -
Página 33: Montaje Del Rack
4. Conecte el ratón al teclado. 5. Conecte el teclado al sistema. Montaje del rack Consulte las instrucciones suministradas con el rack para llevar a cabo el procedimiento siguiente. 1. Organice los cables en el bastidor del rack. 2. Si es necesario, pliegue los pies antivuelco. 3. -
Página 34: Encendido Del Sistema
1. Encienda los periféricos conectados y cualquier dispositivo de almacenamiento externo. 2. Encienda el monitor o el terminal, si existen. 3. Gire el selector del panel frontal a la posición de encendido/apagado. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001... - Página 35 4. Presione una vez el botón de encendido situado en el panel frontal. Nota - Es posible que transcurran entre 30 segundos y dos minutos hasta que aparezca la imagen de vídeo en el monitor del sistema o se muestre el indicador OK en el terminal conectado.
- Página 36 De este modo se impide el apagado accidental del sistema. Nota - Si necesita apagar el sistema, consulte el Manual del usuario del servidor Sun Enterprise 420R para obtener más información. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 37: Instalación Del Sistema Operativo
Si precisa instrucciones de instalación, consulte el documento incluido en el Operating Environment Installation CD. Consulte la documentación suministrada con el software de Solaris y el Manual del usuario del servidor de Sun Enterprise 420R para obtener más información de instalación. Leer la documentación en línea El juego de documentación incluye un CD-ROM con documentación en formato... - Página 38 Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...
-
Página 39: Requisitos Que Debe Cumplir El Rack
Requisito Capacidad de carga El rack debe soportar sin problemas el peso de un servidor Sun Enterprise 420R (34 kg), el peso de las piezas de montaje y el de cualquier otro dispositivo instalado. Requisitos de espacio Cada servidor precisa cuatro unidades de rack (17,78 cm) de vertical espacio vertical para su instalación en rack. - Página 40 Resistencia al fuego El rack debe cumplir los requisitos especificados por Underwriters Laboratories, Inc. y TUV Rheinland of N.A. en materia de resistencia al fuego. Manual de instalación y montaje en rack del servidor Sun Enterprise 420R • mayo de 2001...