Sun Fire V210 Guía De Administración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sun Manuales
  4. Servidores
  5. Fire V210
  6. Guía de administración

Sun Fire V210 Guía De Administración

Ocultar thumbs Ver también para Fire V210:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de administración de los
TM
servidores Sun Fire
V210 y V240
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Referencia 819-4936-10
Diciembre de 2005, Revisión A
Envíe sus comentarios acerca de este documento desde la dirección:
http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sun Fire V210

Resumen de contenidos para Sun Fire V210

  • Página 1 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Referencia 819-4936-10 Diciembre de 2005, Revisión A Envíe sus comentarios acerca de este documento desde la dirección: http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Página 2 Sun reconoce los esfuerzos pioneros de Xerox en la investigación y desarrollo del concepto de interfaces gráficas o visuales de usuario para el sector informático. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox de la Interfaz gráfica de usuario Xerox, que se hace extensiva a los titulares de licencias de Sun que implementen las interfaces gráficas OPEN LOOK y cumplan con los acuerdos de licencia escritos de Sun.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Prólogo xiii Introducción 1–1 Descripción general de los servidores Sun Fire V210 y V240 1–2 1.1.1 Servidor Sun Fire V210 1–3 1.1.2 Servidor Sun Fire V240 1–4 1.1.3 Características 1–4 1.1.4 Software preinstalado 1–5 1.1.5 Servidores Sun Fire V210 y V240: comparación 1–5 Características del marco 1–6...
  • Página 4 Instalación de una unidad de disco duro SCSI mientras se ejecuta Solaris 2–9 2.5.4 Sustitución de una unidad de disco duro SCSI mientras se ejecuta Solaris 2–11 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 5 Extracción de una fuente de alimentación 2–15 2.7.2 Sustitución de una fuente de alimentación 2–16 Sun Advanced Lights Out Manager 3–1 Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM) 3–2 3.1.1 Envío de mensajes de alerta por correo electrónico 3–3 3.1.2 Componentes supervisados por ALOM 3–3 3.1.3...
  • Página 6 Control de las pruebas de OpenBoot Diagnostics 6–11 6.5.2.1 Comandos test y test-all 6–12 6.5.2.2 Información proporcionada por los mensajes de error de las pruebas de OpenBoot Diagnostics 6–13 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 7 Comandos de OpenBoot 6–15 6.6.1 Comando probe-scsi 6–15 6.6.2 Comando probe-ide 6–16 6.6.3 Comando show-devs 6–16 6.6.4 Para ejecutar los comandos de OpenBoot 6–18 Herramientas de diagnóstico del entorno operativo 6–19 6.7.1 Archivos de registro de mensajes del sistema y de error 6–19 6.7.2 Comandos de información del sistema Solaris 6–19 6.7.2.1...
  • Página 8 Casos de reinicio 6–34 6.11.4 Para activar la recuperación automática del sistema 6–35 6.11.5 Para desactivar la recuperación automática del sistema 6–36 Índice alfabético Índice alfabético–1 viii Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 9 FIGURA 2-1 Apertura del marco (servidor Sun Fire V240) 2–3 FIGURA 2-2 Colocación de una tarjeta de configuración del sistema (servidor Sun Fire V210) 2–7 FIGURA 2-3 Instalación de una unidad de disco duro (servidor Sun Fire V210) 2–8 FIGURA 2-4 Extracción de una unidad de DVD-ROM (servidor Sun Fire V240) 2–14...
  • Página 10 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 11 Indicadores de velocidad de la red 1–20 TABLA 1-9 Indicadores de la fuente de alimentación 1–21 TABLA 1-10 Indicador para la extracción de la fuente de alimentación (Sun Fire V240) 1–21 TABLA 1-11 Componentes supervisados por ALOM 3–3 TABLA 3-1 Componentes supervisados por Sun Management Center 4–1...
  • Página 12 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 13: Prólogo

    Prólogo La Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 está dirigida a administradores de sistemas con experiencia. Contiene una descripción general de los servidores Sun Fire V210 y V240, así como instrucciones detalladas para realizar diversas tareas de administración en ellos.

  • Página 14: Organización Del Documento

    10: Guía de plataformas de hardware de Sun (819-1108) ■ La documentación de Solaris, que se encuentra en: ■ http://docs.sun.com Cualquier otra documentación de software que haya recibido con el sistema ■ xiv Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 15: Indicadores De Shell

    Indicadores de shell Shell Indicador Shell de C nombre-máquina% Superusuario de C nombre-máquina# Shells de Bourne y Korn Superusuario de shells de Bourne y Korn Shell de ALOM sc> Shell de OpenBoot PROM Convenciones tipográficas Tipo de letra Significado Ejemplos Se utiliza para indicar nombres de Edite el archivo .login.

  • Página 16: Documentación Relacionada

    Los documentos de la lista se encuentran disponibles en Internet, en la dirección: http://www.sun.com/products-n-solutions/hardware/docs/ Documentación, asistencia técnica y formación Servicio de Sun Dirección Documentación http://www.sun.com/documentation/ Asistencia técnica http://www.sun.com/support/ Formación http://www.sun.com/training/ xvi Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 17: Sitios Web De Terceros

    Sitios Web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios Web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos.
  • Página 18 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 19: Introducción

    C A P Í T U L O Introducción Este capítulo contiene una descripción de los servidores Sun Fire V210 y V240 y de sus características principales, lo que incluye: Sección 1.1, “Descripción general de los servidores Sun Fire V210 y V240” en la ■...

  • Página 20: Descripción General De Los Servidores Sun Fire V210 Y V240

    Descripción general de los servidores Sun Fire V210 y V240 Servidor Sun Fire V210 FIGURA 1-1 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 21: Servidor Sun Fire V210

    1.1.1 Servidor Sun Fire V210 El sistema Sun Fire V210 es un servidor comercial que ocupa una unidad de bastidor ® (1U). Utiliza el procesador UltraSPARC IIIi y puede configurarse con uno o dos procesadores. El servidor Sun Fire V210 funciona sólo con alimentación de CA. Sus dimensiones permiten montarlo en bastidores estándar de 800 mm de profundidad.

  • Página 22: Servidor Sun Fire V240

    ■ Unidad de DVD-ROM ■ Unidades de disco sustituibles en funcionamiento ■ Tarjeta de configuración del sistema ■ Indicadores de estado frontales y posteriores ■ Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 23: Software Preinstalado

    Software preinstalado El sistema operativo Solaris 10 se entrega preinstalado en la imagen del disco duro de los servidores Sun Fire V210 y V240. Para averiguar qué versión del software se encuentra instalada en el servidor, utilice el comando cat /etc/release.

  • Página 24: Características Del Marco

    Características del marco El marco frontal de los servidores Sun Fire V210 y V240 contiene indicadores LED de estado y un espacio para colocar una etiqueta de identificación. LED de localización LED de servicio LED de actividad Ubicación de los indicadores de estado (servidor Sun Fire V210) FIGURA 1-3 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 •...

  • Página 25: Indicadores De Estado Del Servidor

    Puede activar y desactivar el LED de localización desde la consola del sistema o desde la interfaz de línea de comandos de Sun Advanced Light-Out Manager (ALOM). 1.2.2 Para activar el LED de localización ●...

  • Página 26: Para Desactivar El Led De Localización

    Realice uno de los procedimientos siguientes: Acceda como superusuario y escriba: ■ # /usr/sbin/locator En la interfaz de línea de comandos de ALOM, escriba: ■ sc> showlocator Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 27: Panel Frontal

    Cerradura de contactos (servidor Sun Fire V240) ■ Unidad de disco duro Cerradura de contactos Interruptor de encendido/espera Tarjeta de configuración del sistema Unidad de DVD-ROM Ubicación de los componentes del panel frontal (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-4 Capítulo 1 Introducción...

  • Página 28: Interruptor De Encendido/Espera

    En la TABLA 1-4 se proporciona una explicación de los estados de la alimentación. 1-10 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 29: Unidades De Disco Duro

    1.2.7 Unidades de disco duro El servidor Sun Fire V210 dispone de ranuras para dos unidades de disco duro. El servidor Sun Fire V240 dispone de ranuras para cuatro unidades. Las ranuras admiten cualquier unidad de disco duro SCSI LVD de Sun del tipo SCA-2 de 1 pulgada.

  • Página 30: Unidad De Dvd-Rom

    Es fundamental que guarde la tarjeta de configuración del sistema en un lugar seguro si tiene que extraerla del servidor, y que la vuelva a colocar antes de reiniciar el sistema. 1-12 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 31: Parámetros De Configuración De Openboot Prom Almacenados En La Tarjeta De Configuración Del Sistema

    Si tiene el valor true, se utiliza el logotipo del oem-logo? false fabricante del equipo, de lo contrario, se utiliza el logotipo de Sun. Si tiene el valor true, se utiliza la carátula de oem-banner? false presentación del fabricante del equipo.
  • Página 32 Establece la forma en que se ejecutan las diag-level pruebas de diagnóstico (las opciones son off, min, menu y max). 1-14 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 33 Identifica el número y orden en que se pcia-probe-list comprueban las ranuras PCI. Para obtener más información sobre los parámetros de configuración de OpenBoot PROM, consulte: http://docs.sun.com Busque OpenBoot 4.x y seleccione Forth Word Reference. Capítulo 1 Introducción 1-15...

  • Página 34: Cerradura De Contactos

    En la se indican las TABLA 1-7 acciones que realiza el servidor con cada una de las posiciones. 1-16 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 35: Posiciones De La Cerradura De Contactos Y Acciones Asociadas

    Normal Espera forzada Bloqueado Diagnóstico Posiciones de la cerradura de contactos (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-7 En la se indican las distintas posiciones y el comportamiento que provocan. TABLA 1-7 Posiciones de la cerradura de contactos y acciones asociadas TABLA 1-7 Posición de la cerradura...

  • Página 36: Componentes Del Panel Posterior

    Puertos de E/S (servidor Sun Fire V210) FIGURA 1-8 Tomas de alimentación (2) SERIAL (10101) NET MGT SERIAL Ethernet SCSI Puertos de E/S (servidor Sun Fire V240) FIGURA 1-9 1-18 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 37: Puertos De E/S

    1.3.1 Puertos de E/S Los puertos de E/S situados en la parte posterior de los servidores Sun Fire V210 y V240 están colocados en el orden que se muestra en la y la FIGURA 1-8 FIGURA 1-9 Si desea obtener más información sobre los puertos de E/S, consulte la Guía básica de los servidores Sun Fire V210 y V240 (819-4916-10).

  • Página 38: Puertos Usb

    SCSI Ultra160, debe estar en modo LVD (diferencial de bajo voltaje). Si se conecta un dispositivo de una sola terminación, pasa de forma automática al modo de una terminación. 1-20 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 39: Fuente De Alimentación

    1.3.5 Fuente de alimentación El servidor Sun Fire V210 tiene una fuente de alimentación con dos indicadores de estado. En la se resume la función de estos indicadores. TABLA 1-10 Indicadores de la fuente de alimentación TABLA 1-10 Color del LED...

  • Página 40: Indicadores Del Sistema

    Si precisa información adicional para pasar del indicador de OpenBoot PROM al indicador de la consola del servidor (sc) y viceversa, consulte: Sección 3.4, “Funciones básicas de ALOM” en la página 3-7. 1-22 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 41: Extracción Y Sustitución De Componentes

    C A P Í T U L O Extracción y sustitución de componentes En este capítulo se explica cómo extraer y reemplazar los componentes situados detrás del marco frontal del servidor. Los procedimientos que contiene no precisan la intervención de personal técnico capacitado. Precaución –...

  • Página 42: Componentes Reemplazables

    Sección 2.2.1, “Protección contra las descargas electrostáticas durante el manejo del panel frontal” en la página 2-2. 2. Abra el marco haciéndolo girar sobre las bisagras de la parte inferior. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 43 Apertura del marco (servidor Sun Fire V240) FIGURA 2-1 Apertura del marco (servidor Sun Fire V240) FIGURA 2-2 Nota – Sostenga siempre el marco con las dos manos cuando lo abra. No intente abrirlo utilizando un punto de sujeción únicamente.

  • Página 44: Control De La Alimentación Del Servidor

    Para obtener instrucciones específicas, consulte la documentación que se suministra con el dispositivo. 3. Abra el marco frontal. 4. Sólo para el servidor Sun Fire V240: introduzca la llave del sistema en la cerradura de contactos del panel frontal y colóquela en la posición Normal o Diagnostics (diagnóstico).

  • Página 45: Apagado Del Servidor Mediante El Interruptor De Encendido/Espera

    5. Espere a que el indicador LED verde del panel frontal se apague. 6. Sólo para el servidor Sun Fire V240: retire la llave del sistema de la cerradura de contactos y guárdela en la pestaña de sujeción que se encuentra detrás del marco frontal.

  • Página 46: Cambio De La Tarjeta De Configuración Del Sistema De Un Servidor A Otro

    4. Introduzca la tarjeta de configuración del sistema del servidor antiguo en el nuevo. 5. Coloque la brida en el nuevo sistema. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 47: Extracción Y Sustitución De Las Unidades De Disco Duro

    6. Encienda el nuevo sistema. Brida Tarjeta de configuración del sistema Colocación de una tarjeta de configuración del sistema (servidor Sun Fire V210) FIGURA 2-3 Extracción y sustitución de las unidades de disco duro Precaución – Tanto el servidor como las unidades de disco duro contienen piezas electrónicas que son extremadamente sensibles a la electricidad estática.

  • Página 48: Sustitución De Una Unidad De Disco Duro

    Póngase una muñequera antiestática con conexión a tierra antes de realizar este procedimiento. Instalación de una unidad de disco duro (servidor Sun Fire V210) FIGURA 2-4 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 49: Instalación De Una Unidad De Disco Duro Scsi Mientras Se Ejecuta Solaris

    1. Deslice hacia la derecha el seguro situado en la parte frontal de la unidad de disco duro. De esta forma, se suelta la palanca de la unidad. La palanca debe estar abierta antes de introducir la unidad de disco duro. De lo contrario, la unidad no encajará correctamente en el servidor.
  • Página 50 Ya puede utilizar el disco. 2-10 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 51: Sustitución De Una Unidad De Disco Duro Scsi Mientras Se Ejecuta Solaris

    2.5.4 Sustitución de una unidad de disco duro SCSI mientras se ejecuta Solaris Si desea extraer una unidad de disco duro mientras se ejecuta el sistema operativo, primero debe desinstalarla del sistema operativo y, a continuación, extraerla físicamente. Lleve a cabo las instrucciones descritas en esta sección y, a continuación, extraiga la unidad de disco duro como se indica en la Sección 2.5.1, “Extracción de una unidad de disco duro”...
  • Página 52 0. c0t0d0 <SUN36G cyl 24427 alt 2 hd 27 sec 107> /pci@1f,0/pci@1/scsi@8/sd@0,0 Ya puede extraer la unidad de disco del servidor sin necesidad de cerrar el sistema operativo. 2-12 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 53: Extracción Y Sustitución De La Unidad De Dvd

    Extracción y sustitución de la unidad de DVD La unidad de DVD-ROM no se puede sustituir con el servidor en funcionamiento. Antes de extraer o instalar una unidad de DVD-ROM, debe apagar el servidor y desconectar el cable de alimentación del panel trasero. Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat...

  • Página 54: Sustitución De La Unidad De Dvd

    2. Ejerza presión hasta que las pestañas queden encajadas en el chasis del servidor. 3. Cierre el marco. Extracción de una unidad de DVD-ROM (servidor Sun Fire V240) FIGURA 2-5 2-14 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 55: Extracción Y Sustitución De Una Fuente De Alimentación

    El servidor Sun Fire V240 incorpora dos fuentes de alimentación redundantes. Puede reemplazar una de ellas mientras la otra sigue en funcionamiento. El servidor Sun Fire V210 sólo tiene una fuente de alimentación. Su sustitución debe dejarse en manos de personal técnico capacitado. Consulte el Manual de servicio de los servidores Sun Fire V210 y V240 (819-4926-10).

  • Página 56: Sustitución De Una Fuente De Alimentación

    3. En el indicador de ALOM, escriba: sc> poweron PSx Donde x es el identificador de la fuente de alimentación, 0 o 1. 2-16 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 57: Sun Advanced Lights Out Manager

    Este capítulo contiene una descripción general del software Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM). Está dividido en las siguientes secciones: Sección 3.1, “Sun Advanced Lights Out Manager (ALOM)” en la página 3-2 ■ Sección 3.2, “Puertos de gestión de ALOM” en la página 3-5 ■...

  • Página 58: Sun Advanced Lights Out Manager (Alom)

    OpenBoot PROM para reiniciar el servidor, bootscript se ejecuta correctamente. ALOM puede configurarse para enviar notificaciones de errores de hardware y otros eventos relacionados con el servidor o el propio ALOM por correo electrónico. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 59: Envío De Mensajes De Alerta Por Correo Electrónico

    Existencia y estado Ventiladores de la CPU y el sistema Velocidad y estado Existencia, temperatura y advertencia sobre fallos o problemas térmicos DIMM Errores de la memoria Fuentes de alimentación Existencia y estado Capítulo 3 Sun Advanced Lights Out Manager...

  • Página 60: Reinicio Automático Del Servidor

    Los parámetros de vigilancia de ALOM relativos al intervalo entre comprobaciones y el tiempo de espera del mecanismo de vigilancia no los puede configurar el usuario. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 61: Puertos De Gestión De Alom

    ALOM (SERIAL MGT) por un valor distinto del predeterminado (9600 baudios), reinicie el servidor. Al hacerlo, el puerto utilizará la velocidad especificada. Para obtener más información, consulte: http://docs.sun.com Haga una búsqueda de ALOM para localizar la documentación del producto. Capítulo 3 Sun Advanced Lights Out Manager...

  • Página 62: Establecimiento De La Contraseña De Admin

    Si se presenta este problema, establezca una conexión telnet con el servidor y utilice el comando scadm resetrsc para reiniciar ALOM. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 63: Funciones Básicas De Alom

    Funciones básicas de ALOM En esta sección se describen algunas funciones básicas de ALOM. Sugerencia – Para obtener más información, consulte: http://docs.sun.com. Haga una búsqueda de ALOM para localizar la documentación del producto. 3.4.1 Para acceder al indicador de ALOM ●...

  • Página 64: Para Restablecer La Velocidad Predeterminada Del Puerto Serie

    SERIAL MGT). Esto es porque OpenBoot PROM y las pruebas POST (Power-On Self-Test) envían la información de diagnóstico a TTYA de forma predeterminada. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 65: Sun Management Center

    Sun Management Center El software Sun Management Center permite supervisar los-servidores y estaciones de trabajo de Sun, incluidos los subsistemas, componentes y dispositivos periféricos, de toda la empresa. El sistema que se supervisa debe estar encendido y en funcionamiento. Además, es necesario instalar todos los componentes de software adecuados en varios sistemas de la red.

  • Página 66: Funcionamiento De Sun Management Center

    Sun Management Center para que compruebe periódicamente si está activo y en funcionamiento, y le notifique si está fuera de servicio. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 67: Hardware Diagnostic Suite

    Hardware Diagnostic Suite Hardware Diagnostic Suite es un paquete de software que puede adquirir como complemento de Sun Management Center. Este paquete le permite poner a prueba un sistema mientras está activo y en funcionamiento en un entorno de producción.

  • Página 68: Hardware Diagnostic Suite

    Si la pieza defectuosa es de conexión en funcionamiento o intercambiable en funcionamiento, todo el ciclo de diagnóstico y reparación puede realizarse sin causar mayores molestias a los usuarios de sistema. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 69: Requisitos Para La Utilización De Hardware Diagnostic Suite

    Sun Management Center. Esto significa que debe dedicar un servidor maestro para ejecutar el componente servidor de Sun Management Center con el que se manejará la base de datos de Sun Management Center que contiene la información de estado de las plataformas. También debe instalar y configurar el software de agente de Sun Management Center en los sistemas que desee supervisar.
  • Página 70 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 71: Sunvts

    C A P Í T U L O SunVTS Este capítulo contiene información sobre SunVTS.

  • Página 72: Sunvts

    Consulte “Para comprobar si el software SunVTS se encuentra instalado” en la página 4 si desea obtener instrucciones al respecto. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 73: Software Sunvts Y Seguridad

    5.1.2 Utilización de SunVTS SunVTS, el conjunto de pruebas de validación en línea de Sun, es una herramienta de pruebas de diagnóstico y de examen del sistema que verifica la configuración y funcionamiento de los controladores de hardware, los dispositivos y las plataformas.

  • Página 74: Para Comprobar Si El Software Sunvts Se Encuentra Instalado

    Si SunVTS está cargado, aparecerá información sobre el paquete. ■ Si SunVTS no está cargado, aparecerá el siguiente mensaje de error: ■ ERROR: information for “SUNWvts” was not found Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 75: Instalación De Sunvts

    5.1.4 Instalación de SunVTS SunVTS no se encuentra instalado en los servidores Sun Fire V210 y V240 de forma predeterminada, pero está disponible en el CD de software suplementario proporcionado con Solaris. Si precisa información sobre cómo descargarlo del CD, consulte la Guía de plataformas de hardware de Sun correspondiente a la versión de...
  • Página 76 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 77: Diagnóstico

    C A P Í T U L O Diagnóstico En este capítulo se describen las herramientas de diagnóstico disponibles en los servidores Sun Fire V210 y V240. Está dividido en las siguientes secciones: Sección 6.1, “Aspectos generales de las herramientas de diagnóstico” en la ■...

  • Página 78: Aspectos Generales De Las Herramientas De Diagnóstico

    Muestran varios tipos de El sistema operativo debe Local, pero puede de Solaris información sobre el sistema. estar en funcionamiento. accederse a ellos mediante ALOM. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 79: Indicadores De Estado

    Hardware Software Comprueba un entorno Complemento optativo de Diseñado para el Diagnostic operativo mediante la ejecución Sun Management Center acceso remoto. Suite de pruebas secuenciales. que se adquiere por También informa sobre la separado. El sistema existencia de componentes...

  • Página 80: Sun Advanced Lights Out Manager

    Sun Advanced Lights Out Manager Tanto el servidor Sun Fire V210 como el servidor Sun Fire V240 se entregan con Sun™ Advanced Lights Out Manager (ALOM) preinstalado. ALOM permite supervisar y controlar el servidor mediante una conexión serie (utilizando el puerto SERIAL MGT) o una conexión Ethernet (utilizando el puerto NET MGT).

  • Página 81: Pruebas De Diagnóstico Post

    Pruebas de diagnóstico POST POST es un programa de firmware útil para determinar si se han producido errores en alguna parte del sistema. Su función es verificar la funcionalidad de los componentes centrales del sistema, lo que incluye el módulo (o módulos) de CPU, la placa base, la memoria y algunos dispositivos de E/S de la placa.

  • Página 82: Para Iniciar Las Pruebas De Diagnóstico Post: Método

    5. Una vez concluida la ejecución de las pruebas POST, vuelva a configurar diag-switch? con el valor false escribiendo: ok setenv diag-switch? false La configuración de diag-switch? con el valor false minimiza el tiempo de inicio. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 83: Para Iniciar Las Pruebas De Diagnóstico Post: Método

    6.4.2 Para iniciar las pruebas de diagnóstico POST: método 2 1. Sitúese en el indicador ok. 2. Escriba: ok setenv diag-switch? false 3. Escriba: ok setenv diag-level valor Donde valor es min o max, en función del nivel de cobertura deseado. 4.
  • Página 84 • true (modo de diagnóstico): pueden ejecutarse las pruebas de POST y OpenBoot Diagnostics. • false (modo predeterminado): no pueden ejecutarse ni las pruebas de POST ni las de OpenBoot Diagnostics. Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 85 Variables de configuración de OpenBoot (continuación) TABLA 6-2 Variable de configuración de OpenBoot Descripción y palabras clave Especifica la clase de reinicio que causa la ejecución de las pruebas POST u OpenBoot diag-trigger Diagnostics. Estas variables pueden ser palabras clave sencillas, así como combinaciones de las tres primeras palabras clave separadas por espacios.

  • Página 86: Openboot Diagnostics

    Commands: test test-all except help what setenv set-default exit diag-passes=1 diag-level=max test-args=subtests, verbose Nota – Si hay alguna tarjeta PCI instalada en el servidor, aparecerán más pruebas en el menú de OBDiag. 6-10 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 87: Control De Las Pruebas De Openboot Diagnostics

    3. Escriba: obdiag> test n Donde n representa el número de la prueba que se quiere ejecutar. También es posible consultar un resumen de las pruebas. Sitúese en el indicador obdiag> y escriba: obdiag> help 6.5.2 Control de las pruebas de OpenBoot Diagnostics La mayoría de las variables de configuración de OpenBoot que utiliza para controlar las pruebas POST (consulte la en la...

  • Página 88: Comandos Test Y Test-All

    Sun Fire V210 y V240. Sugerencia – Utilice el comando show-devs para ver todas las rutas de acceso a los dispositivos de hardware. 6-12 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 89: Información Proporcionada Por Los Mensajes De Error De Las Pruebas De Openboot Diagnostics

    Para personalizar una sola prueba, puede utilizar test-args de la siguiente manera: ok test /usb@1,3:test-args={verbose,debug} De esta forma sólo se cambia la prueba actual sin que repercuta en el valor de la variable de configuración test-args de OpenBoot. Puede comprobar todos los dispositivos del árbol de dispositivos con el comando test-all: ok test-all Si indica una ruta tras test-all, sólo se comprobarán el dispositivo especificado y...
  • Página 90 OpenBoot PROM Enhancements for Diagnostic Operation (817-6957). Puede ver o imprimir este documento en: http://www.sun.com/documentation 6-14 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 91: Comandos De Openboot

    Comandos de OpenBoot Los comandos de OpenBoot se escriben desde el indicador ok. Los comandos de OpenBoot que proporcionan información de diagnóstico útil son: probe-scsi ■ ■ probe-ide show-devs ■ 6.6.1 Comando probe-scsi El comando probe-scsi se utiliza para diagnosticar problemas relativos a los dispositivos SCSI.

  • Página 92: Comando Probe-Ide

    Ejemplo de ejecución del comando show-devs EJEMPLO DE CÓDIGO 6-4 ok show devs /pci@1d, 700000 /pci@1c,600000 /pci@1e,600000 /pci@1f,700000 /memory-controller@1,0 /SUNW,UltraSPARC-IIIi@1,0 6-16 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 93 Ejemplo de ejecución del comando show-devs (continuación) EJEMPLO DE CÓDIGO 6-4 /memory-controller@0,0 /SUNW,UltraSPARC-IIIi@0,0 /virtual-memory /memory@m0,0 /aliases /options /openprom /chosen /packages /pci@1d,700000/network@2,1 /pci@1d,700000/network@2 /pci@1c,600000/scsi@2,1 /pci@1c,600000/scsi@2 /pci@1c,600000/scsi@2,1/tape /pci@1c,600000/scsi@2,1/disk /pci@1c,600000/scsi@2/tape /pci@1c,600000/scsi@2/disk /pci@1e,600000/ide@d /pci@1e,600000/usb@a /pci@1e,600000/pmu@6 /pci@1e,600000/isa@7 /pci@1e,600000/ide@d/cdrom /pci@1e,600000/ide@d/disk /pci@1e,600000/pmu@6/gpio@80000000,8a /pci@1e,600000/pmu@6/i2c@0,0 /pci@1e,600000/isa@7/rmc-comm@0,3e8 /pci@1e,600000/isa@7/serial@0,2e8 /pci@1e,600000/isa@7/serial@0,3f8 /pci@1e,600000/isa@7/power@0,800 /pci@1e,600000/isa@7/i2c@0,320 /pci@1e,600000/isa@7/rtc@0,70 /pci@1e,600000/isa@7/flashprom@2,0...

  • Página 94: Para Ejecutar Los Comandos De Openboot

    2. Escriba el comando apropiado en el indicador de la consola. 6-18 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 95: Herramientas De Diagnóstico Del Entorno Operativo

    Si un sistema supera las pruebas de OpenBoot Diagnostics, normalmente intenta iniciar el sistema operativo multiusuario. Para la mayoría de los sistemas Sun, esto significa iniciar Solaris. Una vez encendido el servidor en modo multiusuario, dispondrá de acceso a las herramientas de diagnóstico basadas en software, SunVTS y Sun Management Center.

  • Página 96: Prtconf, Comando

    La opción -p de prtconf produce un resultado similar al del comando show-devs de OpenBoot. En este ejemplo sólo se muestran los dispositivos compilados por el firmware del sistema. 6-20 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 97: Comando Prtdiag

    Solaris que se ejecute en el sistema. A continuación se muestra un extracto del resultado de prtdiag en un servidor Sun Fire V240 en buen estado donde que se ejecuta Solaris 8, PSR1. Capítulo 6 Diagnóstico...
  • Página 98 GroupID 0 0x1000000000 512MB GroupID 0 Memory Module Groups: -------------------------------------------------- ControllerID GroupID Labels -------------------------------------------------- MB/P0/B0/D0,MB/P0/B0/D1 Memory Module Groups: -------------------------------------------------- ControllerID GroupID Labels -------------------------------------------------- MB/P1/B0/D0,MB/P1/B0/D1 6-22 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 99 Además de la información mostrada en el , el comando EJEMPLO DE CÓDIGO 6-6 prtdiag con la opción de descripción detallada (-v) también informa del estado del panel frontal, los discos, los ventiladores y las fuentes de alimentación, así como de las revisiones de hardware y las temperaturas del sistema.

  • Página 100: Comando Prtfru

    En el se muestra un extracto de los datos de SEEPROM EJEMPLO DE CÓDIGO 6-11 generados por el comando prtfru con la opción -c. 6-24 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 101: Comando Psrinfo

    Resultado del comando prtfru -c EJEMPLO DE CÓDIGO 6-11 # prtfru -c /frutree/chassis/MB?Label=MB/system-board (container) SEGMENT: SD /SpecPartNo: 885-0092-02 /ManR /ManR/UNIX_Timestamp32: Wednesday April 10 11:34:49 BST 2002 /ManR/Fru_Description: FRUID,INSTR,M’BD,0CPU,0MB,ENXU /ManR/Manufacture_Loc: HsinChu, Taiwan /ManR/Sun_Part_No: 3753107 /ManR/Sun_Serial_No: abcdef /ManR/Vendor_Name: Mitac International /ManR/Initial_HW_Dash_Level: 02 /ManR/Initial_HW_Rev_Level: 01 Los datos que muestra el comando prtfru varían en función del tipo de unidad reemplazable.

  • Página 102: Comando Showrev

    Incompatibles: Packages: SUNWcsu Patch: 110910-01 Obsoletes: Requires: Incompatibles: Packages: SUNWcsu Patch: 110914-01 Obsoletes: Requires: Incompatibles: Packages: SUNWcsu Patch: 108964-04 Obsoletes: Requires: Incompatibles: Packages: SUNWcsr 6-26 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 103: Para Ejecutar Los Comandos De Información Del Sistema Solaris

    6.7.3 Para ejecutar los comandos de información del sistema Solaris 1. Determine qué tipo de información del sistema desea obtener. Para obtener más información, consulte “Comandos de información del sistema Solaris” en la página 2. Escriba el comando apropiado en un indicador de la consola. Consulte la si desea ver un resumen de los comandos.

  • Página 104: Para Ver Los Resultados De Las Pruebas Más Recientes

    En el ejemplo siguiente se muestra un extracto del resultado de este comando. ok printenv Variable Name Value Default Value diag-level diag-switch? false false 6-28 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 105: Para Establecer Las Variables De Configuración De Openboot

    6.9.1.2 Para establecer las variables de configuración de OpenBoot 1. Detenga el servidor para volver al indicador ok. 2. Para establecer o cambiar el valor de una variable de configuración de OpenBoot, utilice el comando setenv: ok setenv diag-level max diag-level = Para establecer variables de configuración de OpenBoot que aceptan varias palabras clave, escriba las palabras separándolas con un espacio.

  • Página 106: Utilización Del Comando Probe-Ide Para Comprobar Si La Unidad De Dvd O Cd-Rom Está Conectada

    Device 1 ( Primary Slave ) Not Present Device 2 ( Secondary Master ) Not Present Device 3 ( Secondary Slave ) Not Present 6-30 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 107: Utilización De Los Comandos Watch-Net Y Watch-Net-All Para Comprobar Las Conexiones De Red

    6.10.3 Utilización de los comandos watch-net y watch-net-all para comprobar las conexiones de red La prueba de diagnóstico del comando watch-net comprueba los paquetes Ethernet de la interfaz de red primaria. La prueba de diagnóstico del comando watch-net-all comprueba los paquetes Ethernet de la interfaz de red primaria y de cualquier otra interfaz de red conectada a la placa del sistema.

  • Página 108: Recuperación Automática Del Sistema

    Esto evita que un componente de hardware defectuoso cause el cierre de todo el sistema o que el sistema se bloquee continuamente. 6-32 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 109: Opciones De Auto-Boot

    Para que el sistema pueda iniciarse en modo degradado, el firmware OpenBoot utiliza el componente Client interface de la especificación IEEE 1275 (a través del árbol de dispositivos) para marcar un dispositivo como failed (defectuoso) o disabled (inhabilitado). Esto crea la propiedad de estado adecuada en el nodo del árbol de dispositivos.

  • Página 110: Resumen De La Gestión De Errores

    Para obtener instrucciones al respecto, consulte la Sección 6.11.4, “Para activar la recuperación automática del sistema” en la página 6-35. 6-34 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

  • Página 111: Para Activar La Recuperación Automática Del Sistema

    Para controlar qué tipos de reinicio, si se desea especificar alguno, iniciarán automáticamente las pruebas de diagnóstico del firmware, utilice diag-trigger. Si desea obtener explicaciones más detalladas sobre esta variable y su utilización, consulte la Sección 6.4.3, “Control de las pruebas de diagnóstico POST” en la página 6-7.

  • Página 112: Para Desactivar La Recuperación Automática Del Sistema

    Nota – Para almacenar los cambios de los parámetros, también se puede apagar y volver a encender el sistema mediante el interruptor de encendido del panel frontal. 6-36 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 113 6-20 /var/adm/messages, archivo, 6-19 prtdiag, 6-21 prtfru, 6-24 psrinfo, 6-25 adaptador del sistema (probe-scsi), 6-15 showrev, 6-26 agentes, Sun Management Center, 4-2 comprobación del sistema árbol de dispositivos Hardware Diagnostic Suite, 4-4 definición, 4-2 SunVTS, 5-2 Solaris, visualización, 6-20 condición de sobrecalentamiento...
  • Página 114 6-26 número de unidad lógica (probe-scsi), 6-15 rutas de acceso a los dispositivos, hardware, 6-12, 6-16 obdiag-trigger, variable, 6-9 OpenBoot Diagnostics, 6-10 Índice alfabético-2 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...
  • Página 115 (comando de OpenBoot), 6-16 showrev (comando de Solaris), 6-26 Sun Enterprise Authentication Mechanism, 5-3 Sun Management Center, seguimiento informal de sistemas, 4-2 SunVTS, comprobación del sistema, 5-2 tarjeta de configuración del sistema, 6-5 test, comando (pruebas de OpenBoot Diagnostics), 6-12...
  • Página 116 Índice alfabético-4 Guía de administración de los servidores Sun Fire V210 y V240 • diciembre de 2005...

Este manual también es adecuado para:

Fire v240

Tabla de contenido