Hansgrohe Talis S 06801 Serie Manual página 11

Français
Installez la douchette.
Avis
Le bec pivote complètement à 360°.
Ne faites pas pivoter le bec
au-delà de 360° vous pour-
riez endommager le tuyau.
Si vous avez besoin d'espace supplémentaire
pour ouvrir une fenêtre ou encore pour nettoyer,
vous pouvez déposer le robinet sur le comptoir
sans avoir à le désinstaller.
Tirez sur le corps du robinet et déposez délicate-
ment le robinet sur le comptoir.
Ne tirez pas sur le robinet
par le bec!
Lorsque vous remettez le robinet en place, assu-
rez-vous que la tige du bas du robinet s'insère
dans l'orifice de la base. Poussez fermement le
robinet vers le bas, sur la base.
Español
Instale el cabezal extraible.
Nota
El surtidor gira 360° como máximo.
No haga girar el surtidor
mas de 360°, puesto que
podría dañar la manguera.
Para facilitar la limpieza, es posible apoyar el
grifo acostado sobre la mesada sin necesidad de
desinstalarlo.
Tire del cuerpo del grifo hacia arriba y luego
apóyelo delicadamente sobre la mesada.
¡No tire del grifo tomándolo
por el surtidor!
Cuando vuelva a colocar el grifo, asegúrese de
que el pasador de la parte inferior del mismo
encaje en el orificio de la base. Presione el grifo
hacia abajo, firmemente contra la base.
11