Flowserve ISC2 Serie Instrucciones De Instalación página 61

purge de la garniture interne à partir de l'aspiration
de la pompe (garnitures simples)
Plan 21 : pour les produits chauds , arrosage de la garniture
interne à partir du refoulement de la pompe via un
réfrigérant (garnitures simples)
Plan 23 : arrosage de la garniture interne par anneau de pom-
page via un réfrigérant (types ISC2-XP et ISC2-XB)
Plan 32 : avec les produits abrasifs ou incompatibles avec la
garniture, arrosage de la garniture interne avec un
fluide propre de source extérieure (garnitures simples)
Plan 52 : Circulation dans une garniture double via un réservoir
basse pression (garnitures doubles)
Plan 53 : Circulation dans une garniture double via un réservoir
sous pression (53A), un accumulateur à vessie (53B)
ou un transmetteur à piston (53C) (garnitures dou-
bles)
Plan 62 : Balayage externe du côté atmosphérique de la garni-
ture (garnitures simples)
7.2 Pour les garnitures mécaniques doubles, l'entrée de liquide
de barrage (LBI) et la sortie de liquide de barrage (LBO) sont
indiquées sur le chapeau. Les garnitures ISC2 sont unidirection-
nelles et il est important de raccorder correctement l'entrée et la
sortie pour assurer une bonne circulation. Le liquide de barrage à
l'entrée provient de la base du système d'exploitation alors qu'à
la sortie il retourne vers la partie supérieure du système.
flowserve.com
61