Tabla de contenido
Publicidad
EL
Выбор канала памяти кнопками
Плюс/Минус (C*)
A15
Активация кнопок Плюч/Минус (C*)
A16
Προστατευτική διάταξη ροής στο
ψυγείο νερού (C*)
A17
Блокировка потока водоохладителя (C*)
Αυτόµατη λειτουργία ψυγείου νερού (C*)
Автоматическое управление
A19
водоохладителя (C*)
Προστατευτική διάταξη θερµοκρασίας
νερού (C*)
Температурная блокировка
A20
водоохладителя (C*)
Αυτόµατη αναγνώριση συσκευής
τηλεχειρισµού (C*)
Автоматическое распознание
устройства дистанционного
управления (C*)
A21
Ουρά τόξου
A22
Хвостовая дуга
b) Επιµέρους λειτουργίες είναι διαθέσιµες στο SETUP B – C – D – και E:
1. Ταυτόχρονα πιέστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο των λειτουργιών 2T / 4T (P12)
και την επιστροφή (P6).
2. Επιλέξτε ένα επιθυµητό SETUP: A – B – C – D – ή E πιέζοντας το πλήκτρο 2T / 4T
(P12).
3. Επιλέξτε έναν αριθµό µίας ψηφιακής λειτουργίας πιέζοντας τα βέλη P4 – P5.
4. Αλλάξτε τη ρύθµιση αυτής της λειτουργίας χρησιµοποιώντας το κύριο πλήκτρο R1.
5. Μετά την εκτέλεση των αλλαγών αποθηκεύστε τις νέες ρυθµίσεις πιέζοντας ξανά το
πλήκτρο 2T / 4T (P12) – ψηφιακές λειτουργίες.
Οι εργοστασιακές ρυθµίσεις είναι σηµειωµένες µε όρθια γράµµατα
Ток зажигания дуги TIG PAC
B1
Ρεύµα ανάφλεξης τόξου TIG PAC
Время зажигания дуги HF высокой частоты
B2
«Естественное» гашение дуги во время отключения дуги
B3
«Φυσική» απόσβεση του τόξου κατά την απενεργοποίηση
του τόξου
B5
Установки, выполненные производителем
Εργοστασιακές ρυθµίσεις
B6
Метод гашения
Μέθοδος απόσβεσης
Нелинейное гашение
B7
Μη-γραµµική απόσβεση
Время нажатия спускового крючка газовой горелки
B8
Χρόνος ώθησης της σκανδάλης (citostep για επίπεδο 4T)
Отключение охлаждающей системы после сварки
B9
Απενεργοποίηση του συστήµατος ψύξης µετά τη
συγκόλληση
Выбор времени «калибра», требуемого для получения
B10
требуемой точки
Επιλογή χρόνου «καλίµπρας» που απαιτείται για την
απόκτηση του επιθυµητού σηµείου
ВЫКЛ
Λειτουργία παγώµατος ανενεργή - Функция фиксации отключена
Τα πλήκτρα Συν/Πλην της τσιµπίδας µπορούν να χρησιµοποιηθούν για την επιλογή του
προγράµµατος µνήµης
ВКЛ
Копки Плюс/Минус на дистанционном torch можно использовать для выбора канала памяти
ВЫКЛ
Τα πλήκτρα ρυθµίζουν το ρεύµα / Данными кнопками регулируют ток
ВКЛ
Τα πλήκτρα Συν/Πλην της τσιµπίδας είναι πάντα ενεργά. / кнопками + и - Дед факел остается активным
Τα πλήκτρα Συν/Πλην της τσιµπίδας είναι ενεργά µόνο όταν επιλεγεί αυτό, πιέζοντας το πλήκτρο
"τηλεχειρισµού".
Кнопки Плюс/Минус на дистанционном управлении активны только при выборе нажатием
ВЫКЛ
кнопок дистанционного управления
ВКЛ
Προστασία ροής ενεργή. - Блокировка потока включена
ВЫКЛ
Προστασία ροής ανενεργή - Блокировка потока выключена –
ВКЛ
Αυτόµατη λειτουργία ενεργή / Автоматическое управление водоохладителя включено
ВЫКЛ
Το ψυγείο νερού λειτουργεί συνέχεια - Водоохладитель подключен постоянно
ВКЛ
Προστασία θερµοκρασίας νερού επιλεγµένη / Выбрана блокировка температуры водоохладителя
ВЫКЛ
Προστασία θερµοκρασίας νερού ανενεργή / Блокировка температуры выключена
Αυτόµατη αναγνώριση ενεργή, η συσκευή τηλεχειρισµού δεν µπορεί να επιλεγεί αν δεν είναι
συνδεδεµένη
Автоматическое управление включено, управление не может быть выбрано, если оно не
ВКЛ
подключено
ВЫКЛ
Αυτόµατη αναγνώριση Ενεργή/Ανενεργή. Η συσκευή τηλεχειρισµού µπορεί να επιλεγεί ακόµα και αν
δεν είναι συνδεδεµένη.
Вкл/Выкл Автоматическое распознание. Блок управления может быть выбран, даже если он не
подключен.
ВКЛ*
Ουρά τόξου ενεργή σε λειτουργία 4T STEP / Final level activated mode 4TH LEVEL
ВЫКЛ**
Ουρά τόξου ανενεργή σε λειτουργία LEVEL / Final Step Off mode LEVEL
SETUP « B » TIG DIVERS
20
Установки выполненные производителем20A / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 20A
3...230
Регулируются от 3 до 230A / Ρυθµίζεται από 3 έως 230A
1.0
Установки выполненные производителем 1S / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 1S
0.2...2.0
Регулируются от 0,1 до 2S / Ρυθµίζεται από 0,1 έως 2S
10
Установки, выполненные производителем: 10% от сварочного тока
Εργοστασιακή ρύθµιση: 10% του ρεύµατος συγκόλλησης
5...10
Регулируется от 5 до 40% от сварочного тока
Ρυθµίζεται από 5 έως 40% του ρεύµατος συγκόλλησης
OFF
Установки выполненные производителем / Εργοστασιακές ρυθµίσεις
PAN
Установки, выполненные производителем и запоминание программ
Εργοστασιακή ρύθµιση και καταχώρηση των προγραµµάτων
ALL
Установки, выполненные производителем и сброс программ Εργοστασιακή
ρύθµιση και αναδιοργάνωση των προγραµµάτων
1
Такая же скорость, как и А10 (ограничение периода увеличения)
Η ίδια ταχύτητα µε το Α10 (περιορισµός της αυξητικής περιόδου)
2
В зависимости от параметров гашения
Εξαρτάται από τις παραµέτρους της απόσβεσης
3
Дуга не была погашена / Το τόξο δεν έχει αποσβεστεί
OFF
Установки выполненные производителем / Εργοστασιακές ρυθµίσεις
0...50
Регулируется от 0...50% от сварочного тока
Ρυθµίζεται 0 ... 50% του ρεύµατος συγκόλλησης
0.4
Установки, выполненные производителем 0,4s / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 0,4s
0.3...1.0
Регулируется 0,3...1,0s / Ρυθµίζεται 0,3...1,0s
OFF
Установки, выполненные производителем 4mn / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 4mn
ON
Установки 30s / Εργοστασιακές 30s
OFF
Установки, выполненные производителем 0,0...15,0s – pas 0,1s
Εργοστασιακές ρυθµίσεις 0,0...15,0s – pas 0,1s
ON
Ou 0...150s – pas 1s
Ou 0...150s – pas 1s
b) Расширенные функции в режиме установки (SETUP) B – C – D –
и E:
1. Одновременно нажмите и удерживайте кнопку функций 2T / 4T (P12)
и верните (Р6)ю
2. Выберите нужную установку (SETUP) A – B – C – D – или E
нажатием кнопки 2T / 4T (P12) pushbutton.
3. Выберите номер цифровой функции нажатием стрелок Р4 – Р5.
4. Измените установку данной функции нажатием основной кнопки R1.
5. После внесения изменений сохраните новые настройки
посредством нажатия кнопки 2T / 4T (P12) – цифровые функции.
Установки, выполненные производителем отмечены буквами болтов
RU
83
Publicidad
Tabla de contenido
